Persona 4 Golden

[f 0 5 65278][f 2 1]Yes[e] [f 0 5 65278][f 2 1]No[e]

[f 0 5 65278][f 2 1]> Will you purchase [f 2 5 3 65535 0]?[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]> Will you sell [f 2 5 3 65535 0] x [f 2 4 1]?[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]> [f 2 5 3 65535 0] has been added[n]to the list of items for sale.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]> Do you want to equip the[n][f 2 5 3 65535 0]?[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]> Do you want to sell the[n][f 2 5 3 65535 0] that was[n]previously equipped?[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]> If you sell all your materials, the[n]total will come to [f 2 4 0] yen.[n]Will you sell all of your materials?[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]At Daidara, you can sell your Materials[n]to create new weapons and armor.[n]Materials are useless just sitting in[n]your inventory, so there's no reason not[n]to sell them to Daidara.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]ダミー[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 19 1 0 1]Have you come to look at my art?[n]...Please, look around. Take your time.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 19 1 0 1]Welcome. It's raining today...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]On drippy days like this, your heart for art[n]tends to dull. Maybe it's because I don't see[n]many rare materials.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, that's a [f 2 5 3 65535 0],[n]isn't it? If you have that, I can...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Wait just a moment, please![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]That's a [f 2 5 3 65535 0]!?[n]To get your hands on a material[n]like that...![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Wait just a moment, please![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]*cling* *clang* *clank*[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]...I apologize for the wait. It has[n]helped me synergize my art and create[n]this fantastic piece.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 19 1 0 1]...I've made quite a lot. I wonder if[n]there are any other interesting[n]materials...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 19 1 0 1]I might be able to make something[n]interesting if I had anything like[n][f 0 1 2][f 2 4 0][f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 19 1 0 1]If only I had more [f 0 1 2][f 2 4 0][f 0 1 0]...[n]I'd be able to make a new type of[n][f 2 4 1]...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]> You will now leave Daidara.[n]Proceed?[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 19 1 0 1]...If you want something special,[n]bring me your own materials and I'll[n]try to use them for you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I always like seeing new things and[n]trying new techniques.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]So, bring me some rare materials that[n]I've never seen before.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...If you do, I can make you some[n]really cool stuff.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]When choosing what to create, the[n]number and type of materials varies.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you bring me the proper materials,[n]I can use them to create some fine[n]pieces of art for you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But, what I make is up to me.[n]I am the artist here, after all.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll be expecting some praise, too![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 19 1 0 1]...Welcome! What kind of art shall we[n]make today?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Something... not very heavy?[n]That you can hide under your[n]school uniform?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You... have unexpectedly strange[n]tastes in art.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Well, different strokes for different[n]folks, I guess. I'll try out a few[n]things.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 19 1 0 1]People around the shopping district won't[n]stop gossiping about that Amagi girl.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well... that inn does get by half on[n]the girl's popularity, after all.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]She might have been running away from[n]home. I hope nothing bad's happening[n]with her...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I don't really understand why she'd do[n]something so inconvenient to everybody[n]else, though.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 19 1 0 1]You... Did you come from the city?[n]That degenerate, malicious, city...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I lived there, too, once...[n]When I was young and naive, a mere[n]stripling, still wet behind the ears...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Here, the air and the water and the[n]light are more pure... I've forgotten[n]everything from my time in that hell.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 19 1 0 1]...Welcome! Ah, it's you. How's life[n]treating you? Well, I hope.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Huh? ...Kanji?[n]What happened to that baby bird?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh, yes, that guy... He was on this[n]strange comedy show, wasn't he?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Don't tell me... Has he been picked up[n]by a talent scout for a TV show!?[n]...That can't be... can it?[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 19 1 0 1]Oh, right. I haven't seen Kanji from[n]the textile store lately...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That boy... It may seem that he's up to[n]no good, but I can tell that he's an[n]extremely bold young man under that.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]All of a sudden he decided to settle it[n]with those biker gangs, and he took one[n]of my good shields...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]He used it in a fight against[n]children! It's an insult to my[n]art...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 19 1 0 1]That punk Kanji seems to have[n]returned home.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]He's not telling anyone why he did what[n]he did. What a selfish goon.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well... When you're that young, I'm sure[n]there are things you've done that you[n]don't want to talk about.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 19 1 0 1]...Welcome! You... It seems like you[n]get along with Kanji.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You've tamed that wild stallion and[n]made him your little brother...[n]That's quite a feat![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Hm? He's not your little brother?[n]...Don't be so modest.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 19 1 0 1]...What? You... You seem kind of[n]excited about something.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]School camp...? Could it be? Are you[n]shopping for new clothes?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]And... you want me to design a new[n]camping wardrobe for you to impress[n]all your friends with!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Hah? ...No, I'm wrong, aren't I?[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 19 1 0 1]Oh... How was the school camp?[n]Did it wear you out?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You were almost poisoned?[n]...I'm sure there's a story[n]behind that. I won't ask.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well, it's something you can only do[n]once in your life, so just make the[n]best of it.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 19 1 0 1]It's been damp lately. It's been taking[n]longer to keep my artistic spirit[n]focused...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Moisture is the natural enemy of[n]true art.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Every once in a while... I get the urge[n]to see all these put to real use.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Well, that might be dangerous.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 19 1 0 1]It seems that Rise-chan has returned[n]to Marukyu...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Why would I be concerned about that?[n]Maybe I'm just shy.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Am I a fan of hers?[n]...I don't have to answer that.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Who cares!?[n]I'm creating art here![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 19 1 0 1]It seems that Rise-chan has returned[n]to Marukyu...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]To be honest, Shiroku-san, Marukyu-san,[n]and I all get along pretty well.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I think of Rise-chan as my own[n]granddaughter, sometimes...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Old woman Marukyu-san has taken care[n]of me a few times... It's nice to have[n]generous neighbors.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 19 1 0 1]You... Do you know that teacher, Morooka?[n]It seems he's been killed...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]He came into my shop once, when the PTA[n]raised a stink about me being a[n]"corrupting influence" on kids...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]He was like a noisy little dog, yapping[n]all over the place and just being a pain[n]in my ass... Sheesh.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Instead of looking into my "influence"[n]on you kids, they should have been[n]checking into his, huh?[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 19 1 0 1]...Hmph. I get the feeling that you've[n]had a lot of spirit lately.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's not necessarily a bad thing, but...[n]You remind me of a Sengoku general.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I won't forgive you if you're using my[n]art for mindless violence![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 19 1 0 1]You seem rather pleased with yourself.[n]What's with the smile?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If it's my art that makes you smile,[n]then go on ahead and keep grinning.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I know I'm certainly happy that you[n]understand my art.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 19 1 0 1]If you treat summer vacation like some[n]kind of festival, it'll be over before[n]you know it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You need to strike while the iron's hot![n]...Or so the saying goes.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Or, as I put it: nothing can touch[n]you while you're on fire.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 19 1 0 1]Your spirit seems to be in full bloom![n]Did something good happen to you?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Hmph! A trip...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Well, just some rice crackers would[n]be fine with me. I'm not picky.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...What? You're going to Kyoto, aren't[n]you? ...I mean, I wasn't expecting you[n]to bring me a gift or anything...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 19 1 0 1]...You... You went on that school trip,[n]didn't you?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]A-Are you here to give me...?[n]I mean, I wasn't expecting a souvenir![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Well, it's a good thing that you all[n]came back okay.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 19 1 0 1]Hmm? ...What?[n]"Detective Prince"?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That's a goofy name, isn't it? "Prince"?[n]Something with more of an edge would be[n]better. "Detective General"... Yeah![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Anyway, what does this have to do with[n]my art?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Nothing!?[n]What are you bothering me for, then!?[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 19 1 0 1]In the depths of fall[n]The smell of iron, with the[n]colors of dead leaves.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Pretty good poetry, right?[n]It's nothing complicated... Just a[n]little something about my life... Hmph.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well, whatever. Enough poetry![n]Do you have materials for me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]What I said just now... That wasn't[n]supposed to be a poem.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 19 1 0 1]Fall already, huh? It's been over half[n]a year since we met. It sure felt like[n]a while, didn't it?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Hm? You want to know how I got this[n]scar on my face?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]A real man wouldn't go around asking[n]for that kind of personal information...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well... Let's just say that it's another[n]facet of my art.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 19 1 0 1]You look a little blue. What's...?[n]Well, if you want me to know, you'll[n]tell me. I shouldn't ask.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You fight to protect the things you want[n]kept safest. You should remember that.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 19 1 0 1]...You're looking mighty serious there.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]There's always a time when a man has to[n]face life with a stern expression...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But... Well, just don't overdo it.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 19 1 0 1]This strange fog... It's put out the[n]pilot light for my forge. That's...[n]That's unforgivable![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]This fire is what allowed me to stave[n]off the cold and the elements from[n]invading my art studio![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If I have to close my shop down in the[n]middle of winter like this, how am I[n]supposed to make a living...!?[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 19 1 0 1]No matter what world you find yourself[n]in, there is always evil. That's an[n]undeniable fact.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 1]... You should remember that.[n]Take pride in purging evil.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Maybe that's the way the world is...[n]But maybe we're in a reversal right now.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You need to see things through to the[n]end and move forward, looking ahead of[n]you and focusing on your goal.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 19 1 0 1]Part time job?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you can't even understand my art,[n]then you'll never be able to work here.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If there ever was a person who could[n]understand the genius of my art in this[n]world, then...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm sure it'd be someone like you![n]Ga hahahaha![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well, all kidding aside, I've never[n]had the need to hire part-time help.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 19 1 0 1]Looks like that weird fog's completely gone.[n]It's like it didn't exist at all.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Why do you look so proud of yourselves?[n]Don't tell me you were involved with[n]whatever happened...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Hahahahaha! I like you! Your whole life[n]is a work of art![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 19 1 0 1]Yo, and welcome! Happy New Year's.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I was thinking of taking New Year's off...[n]but now that you've come around, my[n]artistic ambition is waking up.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm fired up and ready to create my first[n]piece of the new year![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 19 1 0 1]Man, it's so damn cold lately outside![n]Not in here, though.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]My burning hot heart pumps a hard,[n]beautiful beat every day![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]What? You think it's because of the furnace[n]heat? Well, it is close to 1000 degrees...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 19 1 0 1]Thanks to you guys coming in here so often,[n]I've gotten more regular customers.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Some of them even want to become my disciples,[n]but you can't learn art.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]An artist has to listen to his heart and have[n]a flame burning in her soul! If you don't[n]have that, you don't have art![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 19 1 0 1]Hey, what's the matter? Weren't you going[n]back to the city?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Hmm... from the look on your face, I'd guess[n]you have a score to settle first.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well, I won't pry. We've known each other long[n]enough that there's no need. Now, take a good[n]look around my shop![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 19 1 0 1]Hmm... I just bought a bunch of antiques[n]from an estate sale by a woman who lost[n]her husband.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I found these strange letters in with what[n]I bought. They're love letters! Don't you[n]think it's strange?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Throwing them away is a bit cold... And[n]returning them to their owner is also[n]kind of an admission of reading them...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Are these the letters that Hisano had[n]told you about before...?[n][f 1 4][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You asked Daidara for the letters[n]he found.[n][f 1 4][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Received [f 2 5 3 65535 0].[n][f 1 4][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 19 1 0 1]Hmmph! You came at a good time![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Do you remember those letters I gave you[n]before? Well, I found more of them.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you want these too, you're more than[n]welcome to them.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> You decided to take the letters.[n][f 1 4][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Received [f 2 5 3 65535 0].[n][f 1 4][e]