← Database Search
Persona 4 Golden
\data.cpk\field\pack\fd010_002.arc\f010.bf
Context:Player discusses farewells, catches fish, and looks for a missing dog.
YESNO_SEL
- Yes
- No
[f 0 5 65278][f 2 1]Yes[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]No[e]
Response to selection: Yes
MSG_EMBANK_EXIT
> Leave the flood plain?
[f 0 5 65278][f 2 1]> Leave the flood plain?[n][f 1 1][e]
Response to selection: No
MSG_EMBANK_EXIT_NIGHT
> Where will you go?
[f 0 5 65278][f 2 1]> Where will you go?[n][f 1 1][e]
SEL_EMBANK_NIGHT
- Shopping District
- Shrine
- Go back home
- Cancel
[f 0 5 65278][f 2 1]Shopping District[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Shrine[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Go back home[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Cancel[e]
Response to selection: Shopping District
SIGEMI
> Something is on the ground...
> It's a wallet.
> Obtained .
> It's a wallet.
> Obtained .
[f 0 5 65278][f 2 1]> Something is on the ground...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> It's a wallet.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Obtained [f 4 4 3 1 1230].[n][f 1 1][e]
Response to selection: Shrine
TURI_BEFORE
> You see the shadows of fish beneath
the water's surface...
> If you had a fishing rod, you may be
able to fish here...
the water's surface...
> If you had a fishing rod, you may be
able to fish here...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You see the shadows of fish beneath[n]the water's surface...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> If you had a fishing rod, you may be[n]able to fish here...[n][f 1 1][e]
Response to selection: Go back home
TURI_AFTER
> You see the shadows of fish beneath
the water's surface...
the water's surface...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You see the shadows of fish beneath[n]the water's surface...[n][f 1 1][e]
Response to selection: Cancel
TURI_READ31_BONUS
> Since you finished reading
"," you feel as if you
could be a better fisherman...
"," you feel as if you
could be a better fisherman...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Since you finished reading[n]"[f 2 4 10]," you feel as if you[n]could be a better fisherman...[n][f 1 1][e]
TURI_ESA_NONE
> You see the shadows of fish beneath
the water's surface...
> But you don't have anything to use
as bait...
the water's surface...
> But you don't have anything to use
as bait...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You see the shadows of fish beneath[n]the water's surface...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> But you don't have anything to use[n]as bait...[n][f 1 1][e]
TURI_SEL
- Cast
- Pass for now
[f 0 5 65278][f 2 1]Cast[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Pass for now[e]
Response to selection: Cast
TURI_AFTER_KOUKAN
> It's time to go home...
[f 0 5 65278][f 2 1]> It's time to go home...[n][f 1 1][e]
Response to selection: Pass for now
TURI_AFTER_SEL
- Continue trading
- Go home
[f 0 5 65278][f 2 1]Continue trading[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Go home[e]
Response to selection: Continue trading
Old man
MSG_FISH_TRADE_GOODBY
Okay, I'll see ya soon.
[f 0 5 65278][f 2 1]Okay, I'll see ya soon.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Go home
Old man
TURI_OTHER_INDEX
Anything else?
[f 0 5 65278][f 2 1]Anything else?[n][f 1 1][e]
GOJITUDAN_ALLSUMI
> You have said goodbye to all the
people you have formed close bonds
with...
> You should return to your house to
prepare for tomorrow...
people you have formed close bonds
with...
> You should return to your house to
prepare for tomorrow...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You have said goodbye to all the[n]people you have formed close bonds[n]with...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should return to your house to[n]prepare for tomorrow...[n][f 1 1][e]
GOJITUDAN_MADA
> There are others you share a close
bond with...
> You should go say goodbye to them...
bond with...
> You should go say goodbye to them...
[f 0 5 65278][f 2 1]> There are others you share a close[n]bond with...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should go say goodbye to them...[n][f 1 1][e]
GOJITUDAN_ALLSUMI_GUIDE
> You still feel a bit reluctant...
> Perhaps it may be best to stop by the place you spent time with your friends one last time.
> Perhaps it may be best to stop by the place you spent time with your friends one last time.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You still feel a bit reluctant...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Perhaps it may be best to stop by [f 0 1 2]the place you spent time with your friends[f 0 1 0] one last time.[n][f 1 1][e]
MSG_FACI_0103_HAJIKI
> You have no reason to be here
right now...
right now...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You have no reason to be here[n]right now...[n][f 1 1][e]
MSG_FACI_0103_COMU_NOEND
> New year's greetings take priority
today...
today...
[f 0 5 65278][f 2 1]> New year's greetings take priority[n]today...[n][f 1 1][e]
MSG_FACI_0103_COMU_ALLEN
> You're tired from going around greeting
everyone. You should return home...
everyone. You should return home...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You're tired from going around greeting[n]everyone. You should return home...[n][f 1 1][e]
MSG_FISH_TOOL_BRK
> Your fishing rod has snapped...
You should talk with the old man at
the Samegawa flood plain...
You should talk with the old man at
the Samegawa flood plain...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Your fishing rod has snapped...[n]You should talk with the old man at[n]the Samegawa flood plain...[n][f 1 1][e]
Old man
TURI_AISATU
Oh, it's you. Catching anything?
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, it's you. Catching anything?[n][f 1 1][e]
TURI_P4P_ROOT_SEL
- Trade fish caught
- Sell fish caught
- Ask about the secrets of fishing
- Cancel
[f 0 5 65278][f 2 1]Trade fish caught[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Sell fish caught[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Ask about the secrets of fishing[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Cancel[e]
Response to selection: Trade fish caught
Old man
MSG_FISH_TRADE
Hm, you wanna trade? Here's what I've
got this month.
got this month.
[f 0 5 65278][f 2 1]Hm, you wanna trade? Here's what I've[n]got this month.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Sell fish caught
SEL_FISH_TRADE
- Quit
[f 0 5 65278][f 2 1][f 2 4 0] [e]
[f 0 5 65278][f 2 1][f 2 4 1] [e]
[f 0 5 65278][f 2 1][f 2 4 2] [e]
[f 0 5 65278][f 2 1][f 2 4 3] [e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Quit[e]
Response to selection: Ask about the secrets of fishing
Old man
MSG_FISH_TRADE_INFO
How about for
x ?
> Trade?
( on hand: )
x ?
> Trade?
( on hand: )
[f 0 5 65278][f 2 1]How about [f 2 5 3 65535 0] for[n][f 2 5 3 65535 1] x [f 2 4 2]?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Trade?[n]([f 2 5 3 65535 1] on hand: [f 2 4 3])[n][f 1 4][e]
Response to selection: Cancel
Old man
MSG_FISH_TRADE_INFO_RARE
Good eye, youngster! I've only got one
of those.
How about for
x ?
> Trade?
( on hand: )
of those.
How about for
x ?
> Trade?
( on hand: )
[f 0 5 65278][f 2 1]Good eye, youngster! I've only got one[n]of those.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]How about [f 2 5 3 65535 0] for[n][f 2 5 3 65535 1] x [f 2 4 2]?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Trade?[n]([f 2 5 3 65535 1] on hand: [f 2 4 3])[n][f 1 4][e]
Old man
MSG_FISH_TRADE_INFO_EAT
How about x 3 for
x ?
> Trade?
( on hand: )
x ?
> Trade?
( on hand: )
[f 0 5 65278][f 2 1]How about [f 4 4 3 1 1016] x 3 for[n][f 2 5 3 65535 1] x [f 2 4 2]?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Trade?[n]([f 2 5 3 65535 1] on hand: [f 2 4 3])[n][f 1 4][e]
SEL_FISH_TRADE_INFO
- "Sure."
- "No thanks."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Sure."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"No thanks."[e]
Old man
MSG_FISH_TRADE_OK
Oh, sure, sure. Here you go.
> Obtained x 1!
> Obtained x 1!
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, sure, sure. Here you go.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Obtained [f 2 5 3 65535 0] x 1![n][f 1 4][e]
Old man
MSG_FISH_TRADE_OK2
Oh, sure, sure. Here you go.
> Obtained x 3!
> Obtained x 3!
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, sure, sure. Here you go.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Obtained [f 2 5 3 65535 0] x 3![n][f 1 4][e]
Response to selection: Quit
Old man
MSG_FISH_TRADE_NO_ITEM
You don't have that many... Go do some
more fishin'.
more fishin'.
[f 0 5 65278][f 2 1]You don't have that many... Go do some[n]more fishin'.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Sure."
Old man
MSG_FISH_TRADE_ALREADY
Looks like I'm outta that one. Sorry
'bout that, youngster.
'bout that, youngster.
[f 0 5 65278][f 2 1]Looks like I'm outta that one. Sorry[n]'bout that, youngster.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "No thanks."
Old man
MSG_FISH_TRADE_RETURN
Don't forget to catch some fish for
me!
me!
[f 0 5 65278][f 2 1]Don't forget to catch some fish for[n]me![n][f 1 1][e]
Old man
KITUNE_RANK09_006
Ooooh!!
Th-Th-That... That must be!
Th-Th-That... That must be!
[f 0 5 65278][f 2 1]Ooooh!![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Th-Th-That... That must be![n][f 1 1][e]
Old man
KITUNE_RANK09_007
*cough* *cough*
*pant* *pant*
*sigh* You scared me. I thought I was
gonna die...
So, that thing you've got there must be
the ...
Congratulations, youngster!!
I... I don't have any more regrets....
Now I can live out the rest of my life
in peace...
......
YEAH RIGHT! I'm gonna fish! You hear me!?
I'm going to FISH!
Ya brat! Why don't we have a competition,
eh!? Wahahaha!
> You accomplished the request written
on the ema!
> You should report back to the fox...
*pant* *pant*
*sigh* You scared me. I thought I was
gonna die...
So, that thing you've got there must be
the ...
Congratulations, youngster!!
I... I don't have any more regrets....
Now I can live out the rest of my life
in peace...
......
YEAH RIGHT! I'm gonna fish! You hear me!?
I'm going to FISH!
Ya brat! Why don't we have a competition,
eh!? Wahahaha!
> You accomplished the request written
on the ema!
> You should report back to the fox...
[f 0 5 65278][f 2 1]*cough* *cough*[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]*pant* *pant*[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]*sigh* You scared me. I thought I was[n]gonna die...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]So, that thing you've got there must be[n]the [f 4 4 3 1 1008]...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Congratulations, youngster!![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I... I don't have any more regrets....[n]Now I can live out the rest of my life[n]in peace...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]YEAH RIGHT! I'm gonna fish! You hear me!?[n]I'm going to FISH![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Ya brat! Why don't we have a competition,[n]eh!? Wahahaha![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You accomplished the request written[n]on the ema![n][f 1 4][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should report back to the fox...[n][f 1 4][e]
TURI_QUEST_SEL
- Yes
- No
[f 0 5 65278][f 2 1]Yes[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]No[e]
Response to selection: Yes
Old man
TURI_QUEST_YET
Well, I'm in no rush for that
Red Goldfish.
Red Goldfish.
[f 0 5 65278][f 2 1]Well, I'm in no rush for that[n]Red Goldfish.[n][f 1 1][e]
Response to selection: No
Old man
TURI_QUEST_END
Ooh! That's a you
have there!
Would you be willing to give that to me?
have there!
Would you be willing to give that to me?
[f 0 5 65278][f 2 1]Ooh! That's a [f 2 4 0] you[n]have there![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Would you be willing to give that to me?[n][f 1 1][e]
Old man
TURI_QUEST_END_YES
All right, all right.
I'll give you this, in return.
> Obtained x 10!
I'll give you this, in return.
> Obtained x 10!
[f 0 5 65278][f 2 1]All right, all right.[n]I'll give you this, in return.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Obtained [f 2 5 3 13 2] x 10![n][f 1 4][e]
Old man
TURI_QUEST_END_NO
Well that's just too bad. You let me
know if you change your mind, okay?
I'm in no rush for it.
know if you change your mind, okay?
I'm in no rush for it.
[f 0 5 65278][f 2 1]Well that's just too bad. You let me[n]know if you change your mind, okay?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm in no rush for it.[n][f 1 1][e]
Old man
TURI_GO_MENU
Is there anything else?
[f 0 5 65278][f 2 1]Is there anything else?[n][f 1 1][e]
Old man
TURI_QUEST_SEA_CLEAR_NOW
Oh! You already have an .
That's good. Then I'll lend you my sea
fishing gear.
Good luck, sonny.
That's good. Then I'll lend you my sea
fishing gear.
Good luck, sonny.
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh! You already have an [f 2 4 0].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That's good. Then I'll lend you my sea[n]fishing gear.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Good luck, sonny.[n][f 1 1][e]
Old man
TURI_QUEST_SEA_CLEAR
Oh! I see you've fished an
.
That's good. Then I'll lend you my sea
fishing gear.
Good luck, sonny.
.
That's good. Then I'll lend you my sea
fishing gear.
Good luck, sonny.
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh! I see you've fished an[n][f 2 4 0].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That's good. Then I'll lend you my sea[n]fishing gear.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Good luck, sonny.[n][f 1 1][e]
Old man
MSG_FISH_SELL
Hm, you caught something? If it's
something good, I'll buy it off ya.
something good, I'll buy it off ya.
[f 0 5 65278][f 2 1]Hm, you caught something? If it's[n]something good, I'll buy it off ya.[n][f 1 1][e]
Old man
MSG_FISH_SELL_OK
What will you sell me?
[f 0 5 65278][f 2 1]What will you sell me?[n][f 1 1][e]
Old man
MSG_FISH_SELL_NG
Oh, you don't have any fish worth
buying...
If you want to catch the good stuff,
you should be fishing at night.
buying...
If you want to catch the good stuff,
you should be fishing at night.
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, you don't have any fish worth[n]buying...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you want to catch the good stuff,[n]you should be fishing at night.[n][f 1 1][e]
SEL_FISH_SELL_LIST
- Blue Goldfish
- Heike Ayu
- Amber Yamame
- Wani Trout
- Yasogami Fish
- Night Guardian
- Super Night Guardian
- Cancel
[f 0 5 65278][f 2 1]Blue Goldfish[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Heike Ayu[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Amber Yamame[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Wani Trout[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Yasogami Fish[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Night Guardian[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Super Night Guardian[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Cancel[e]
Response to selection: Blue Goldfish
Old man
MSG_FISH_HOW_MUCH
Ho-ho, this is a good one!
How about yen for this
?
> Sell?
( on hand: )
How about yen for this
?
> Sell?
( on hand: )
[f 0 5 65278][f 2 1]Ho-ho, this is a good one![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]How about [f 2 4 1] yen for this[n][f 2 5 3 65535 0]?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Sell?[n]([f 2 5 3 65535 0] on hand: [f 2 4 2])[n][f 1 4][e]
Response to selection: Heike Ayu
SEL_FISH_SELL_INFO
- "Sure."
- "No thanks."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Sure."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"No thanks."[e]
Response to selection: Amber Yamame
Old man
MSG_FISH_SOLD
Hope to do business with you again.
> Obtained yen!
> Obtained yen!
[f 0 5 65278][f 2 1]Hope to do business with you again.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Obtained [f 2 4 1] yen![n][f 1 4][e]
Response to selection: Wani Trout
Old man
MSG_FISH_SELL_CANCEL
That's too bad. Talk to me if you change
your mind, though.
your mind, though.
[f 0 5 65278][f 2 1]That's too bad. Talk to me if you change[n]your mind, though.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Yasogami Fish
Old man
TURI_SETUMEI_P4P
First, you drop the float in. If there's
a fish, it'll poke the thing.
If you rush things and start pulling at
that point, the fish'll swim away. You
won't lose your bait, so try again.
Listen... In order to pull, press the
○ button. You want to do it right
after the float goes underwater!
Once the fish bites, make sure to push
the analog stick in the opposite direction
from the fish.
And, also, press the ○ button while
it's in the blue gauge to reel it in!
If you aren't careful enough while
reeling it in, the fish'll get away.
It'll take the bait with it, too.
People without Diligence can only get
one try before giving up and going home.
A pro like me can go five times a day!
Oh, and the real lunkers tend to come
up to the surface on rainy days!
You can do whatever you want with the
fish you catch. If you don't want 'em,
I'll trade you for stuff.
Good luck, sonny.
a fish, it'll poke the thing.
If you rush things and start pulling at
that point, the fish'll swim away. You
won't lose your bait, so try again.
Listen... In order to pull, press the
○ button. You want to do it right
after the float goes underwater!
Once the fish bites, make sure to push
the analog stick in the opposite direction
from the fish.
And, also, press the ○ button while
it's in the blue gauge to reel it in!
If you aren't careful enough while
reeling it in, the fish'll get away.
It'll take the bait with it, too.
People without Diligence can only get
one try before giving up and going home.
A pro like me can go five times a day!
Oh, and the real lunkers tend to come
up to the surface on rainy days!
You can do whatever you want with the
fish you catch. If you don't want 'em,
I'll trade you for stuff.
Good luck, sonny.
[f 0 5 65278][f 2 1]First, you drop the float in. If there's[n]a fish, it'll poke the thing.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you rush things and start pulling at[n]that point, the fish'll swim away. You[n]won't lose your bait, so try again.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Listen... In order to pull, press the[n][f 0 1 2]○ button[f 0 1 0]. You want to do it [f 0 1 2]right[n]after the float goes underwater[f 0 1 0]![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Once the fish bites, make sure to [f 0 1 2]push[n]the analog stick in the opposite direction[n]from the fish[f 0 1 0].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]And, also, press the [f 0 1 2]○ button[f 0 1 0] while[n]it's in the blue gauge to reel it in![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you aren't careful enough while[n]reeling it in, the fish'll get away.[n]It'll take the bait with it, too.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]People without [f 0 1 1]Diligence[f 0 1 0] can only get[n]one try before giving up and going home.[n]A pro like me can go five times a day![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh, and the real lunkers tend to come[n]up to the surface on rainy days![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can do whatever you want with the[n]fish you catch. If you don't want 'em,[n]I'll trade you for stuff.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Good luck, sonny.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Night Guardian
Old man
TURI_SETUMEI
First, you drop the float in. If there's
a fish, it'll poke the thing.
If you rush things and start pulling at
that point, the fish'll swim away. You
won't lose your bait, so try again.
Listen, you want to pull right after the
float goes underwater! When it bites,
pull and pull and pull until you get it!
If you aren't careful enough while
reeling it in, the fish'll get away.
It'll take the bait with it, too.
People without Diligence can only get
one try before giving up and going home.
A pro like me can go five times a day!
Oh, and the real lunkers tend to come
up to the surface on rainy days!
You can do whatever you want with the
fish you catch. If you don't want 'em,
I'll trade you for stuff.
Good luck, sonny.
a fish, it'll poke the thing.
If you rush things and start pulling at
that point, the fish'll swim away. You
won't lose your bait, so try again.
Listen, you want to pull right after the
float goes underwater! When it bites,
pull and pull and pull until you get it!
If you aren't careful enough while
reeling it in, the fish'll get away.
It'll take the bait with it, too.
People without Diligence can only get
one try before giving up and going home.
A pro like me can go five times a day!
Oh, and the real lunkers tend to come
up to the surface on rainy days!
You can do whatever you want with the
fish you catch. If you don't want 'em,
I'll trade you for stuff.
Good luck, sonny.
[f 0 5 65278][f 2 1]First, you drop the float in. If there's[n]a fish, it'll poke the thing.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you rush things and start pulling at[n]that point, the fish'll swim away. You[n]won't lose your bait, so try again.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Listen, you want to pull [f 0 1 2]right after the[n]float goes underwater[f 0 1 0]! When it bites,[n]pull and pull and [f 0 1 2]pull until you get it[f 0 1 0]![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you aren't careful enough while[n]reeling it in, the fish'll get away.[n]It'll take the bait with it, too.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]People without [f 0 1 1]Diligence[f 0 1 0] can only get[n]one try before giving up and going home.[n]A pro like me can go five times a day![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh, and the real lunkers tend to come[n]up to the surface on rainy days![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can do whatever you want with the[n]fish you catch. If you don't want 'em,[n]I'll trade you for stuff.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Good luck, sonny.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Super Night Guardian
TURI_EXEC
> You decided to spend time tonight
fishing.
fishing.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You decided to spend time tonight[n]fishing.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Cancel
TURI_ESA_HAZIKI
> However, you do not have
.
.
[f 0 5 65278][f 2 1]> However, you do not have[n][f 4 4 3 1 1016].[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Sure."
``1205_STOP``
> You have to gather information.
Try asking some of the nearby people...
Try asking some of the nearby people...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You have to gather information. [n]Try asking some of the nearby people...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "No thanks."
``0213_STOP``
> You have no reason to be here
right now...
> You should go to the mountain cabin
to save Marie.
right now...
> You should go to the mountain cabin
to save Marie.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You have no reason to be here[n]right now...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should go to the mountain cabin[n]to save Marie.[n][f 1 1][e]
MSG_MUSI_GET_5
> Caught x 3!
Caught x 3!
> Caught x 2!
Caught x 2!
> Caught x 1!
Caught x 3!
> Caught x 2!
Caught x 2!
> Caught x 1!
[f 0 5 65278][f 2 1]> Caught [f 2 5 3 65535 2] x 3![n] Caught [f 2 5 3 65535 3] x 3![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Caught [f 2 5 3 65535 4] x 2![n] Caught [f 2 5 3 65535 5] x 2![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Caught [f 2 5 3 65535 6] x 1![n][f 1 1][e]
MSG_MUSI_GET_4
> Caught x 3!
Caught x 2!
> Caught x 1!
Caught x 1!
Caught x 2!
> Caught x 1!
Caught x 1!
[f 0 5 65278][f 2 1]> Caught [f 2 5 3 65535 2] x 3![n] Caught [f 2 5 3 65535 3] x 2![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Caught [f 2 5 3 65535 4] x 1![n] Caught [f 2 5 3 65535 5] x 1![n][f 1 1][e]
MSG_MUSI_GET_3
> Caught x 2!
Caught x 2!
> Caught x 1!
Caught x 2!
> Caught x 1!
[f 0 5 65278][f 2 1]> Caught [f 2 5 3 65535 2] x 2![n] Caught [f 2 5 3 65535 3] x 2![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Caught [f 2 5 3 65535 4] x 1![n][f 1 1][e]
MSG_MUSI_GET_2
> Caught x 2!
Caught x 1!
Caught x 1!
[f 0 5 65278][f 2 1]> Caught [f 2 5 3 65535 2] x 2![n] Caught [f 2 5 3 65535 3] x 1![n][f 1 1][e]
MSG_MUSI_GET_1
> Caught x 2!
[f 0 5 65278][f 2 1]> Caught [f 2 5 3 65535 2] x 2![n][f 1 1][e]
MSG_MUSI_SPAWN_END
> ...It seems there aren't any more bugs
to catch around here.
to catch around here.
[f 0 5 65278][f 2 1]> ...It seems there aren't any more bugs[n]to catch around here.[n][f 1 1][e]
MSG_MUSI_ESA_PUT
> The bait is already set.
[f 0 5 65278][f 2 1]> The bait is already set.[n][f 1 1][e]
MSG_MUSI_ESA_READY
> There is an indentation in the ground,
perfect to set the .
> You probably could catch some bugs here.
perfect to set the .
> You probably could catch some bugs here.
[f 0 5 65278][f 2 1]> There is an indentation in the ground,[n]perfect to set the [f 2 4 0].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You probably could catch some bugs here.[n][f 1 1][e]
MSG_MUSI_ESA_NOHAVE
> However, you don't have
any ...
any ...
[f 0 5 65278][f 2 1]> However, you don't have [n]any [f 2 5 3 13 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_MUSI_ESA_READY_YN
> Set here?
[f 0 5 65278][f 2 1]> Set [f 2 4 0] here?[n][f 1 1][e]
MSG_MUSI_ESA_READY_HOWMA
> How much will you set?
( in possesion: )
( in possesion: )
[f 0 5 65278][f 2 1]> How much [f 2 4 0] will you set?[n]([f 2 5 3 13 0] in possesion: [f 2 4 1])[n][f 1 1][e]
SEL_MUSI_ESA_HOWMANY
- 5
- 4
- 3
- 2
- 1
- Next
- Don't set any
[f 0 5 65278][f 2 1]5[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]4[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]3[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]2[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]1[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Next[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Don't set any[e]
Response to selection: 5
MSG_MUSI_ESA_NOTENOUGH
> You don't have enough ...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You don't have enough [f 2 5 3 13 0]...[n][f 1 1][e]
Response to selection: 4
MSG_MUSI_ESA_DONE
> You have set the .
You should check back tomorrow.
You should check back tomorrow.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You have set the [f 2 4 0].[n]You should check back tomorrow.[n][f 1 1][e]
Response to selection: 3
MSG_0320_NOMORE_NEED2
> There's no reason for you to be here...
[f 0 5 65278][f 2 1]> There's no reason for you to be here...[n][f 1 1][e]
Response to selection: 2
MSG_0320_GO_HOME_COMU_NO
> There's no reason for you to be here...
> You feel that you haven't finished
saying farewell to everyone...
> You feel that you haven't finished
saying farewell to everyone...
[f 0 5 65278][f 2 1]> There's no reason for you to be here...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You feel that you haven't finished[n]saying farewell to everyone...[n][f 1 1][e]
Response to selection: 1
MSG_0320_GO_HOME_COMU_AL
> There's no reason for you to be here...
> You feel that you have said farewell to
everyone precious to you.
> Return home and prepare for tomorrow...?
> You feel that you have said farewell to
everyone precious to you.
> Return home and prepare for tomorrow...?
[f 0 5 65278][f 2 1]> There's no reason for you to be here...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You feel that you have said farewell to[n]everyone precious to you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Return home and prepare for tomorrow...?[n][f 1 1][e]
Response to selection: Next
MSG_0320_RETURN_HOME2
> There's no reason for you to be here...
> Return home and prepare for tomorrow...?
> Return home and prepare for tomorrow...?
[f 0 5 65278][f 2 1]> There's no reason for you to be here...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Return home and prepare for tomorrow...?[n][f 1 1][e]
Response to selection: Don't set any
MSG_0320_NOMORE_NEED3
> There's no reason for you to be here...
[f 0 5 65278][f 2 1]> There's no reason for you to be here...[n][f 1 1][e]
MSG_0320_GO_HOME_COMU_AL_2
> There's no reason for you to be here...
> You feel that you have greeted everyone
precious to you.
> Is there something that you still
have to do here...?
> You feel that you have greeted everyone
precious to you.
> Is there something that you still
have to do here...?
[f 0 5 65278][f 2 1]> There's no reason for you to be here...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You feel that you have greeted everyone[n]precious to you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Is there something that you still[n]have to do here...?[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_YUKI
> Come to think of it, you have yet
to say goodbye to Yukiko...
> You should visit the Amagi Inn...
> You can get to the Amagi Inn
from the bus stop at the shopping district...
to say goodbye to Yukiko...
> You should visit the Amagi Inn...
> You can get to the Amagi Inn
from the bus stop at the shopping district...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to say goodbye to Yukiko...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the Amagi Inn...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You can get to the [f 0 1 2]Amagi Inn[n]from the bus stop at the shopping district[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_ENGE
> Come to think of it, you have yet
to say goodbye to Yumi...
> You should visit the drama club...
> The drama club is in the meeting
room on the first floor of the
Practice Building...
to say goodbye to Yumi...
> You should visit the drama club...
> The drama club is in the meeting
room on the first floor of the
Practice Building...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to say goodbye to Yumi...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the drama club...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> [f 0 1 2]The drama club is in the meeting[n]room on the first floor of the[n]Practice Building[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_SUIS
> Come to think of it, you have yet
to say goodbye to Ayane...
> You should visit the band room...
> The band meets in the music room
on the first floor of the
Practice Building...
to say goodbye to Ayane...
> You should visit the band room...
> The band meets in the music room
on the first floor of the
Practice Building...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to say goodbye to Ayane...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the band room...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> [f 0 1 2]The band meets in the music room[n]on the first floor of the[n]Practice Building[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_BASK
> Come to think of it, you have yet
to say goodbye to Kou and Daisuke...
> You remember how you went to Aiya
with them...
> You should visit Aiya in the
shopping district...
to say goodbye to Kou and Daisuke...
> You remember how you went to Aiya
with them...
> You should visit Aiya in the
shopping district...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to say goodbye to Kou and Daisuke...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You remember how you went to Aiya[n]with them...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit [f 0 1 2]Aiya in the[n]shopping district[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_SOCC
> Come to think of it, you have yet
to say goodbye to Daisuke and Kou...
> You remember how you went to Aiya
with them...
> You should visit Aiya in the
shopping district...
to say goodbye to Daisuke and Kou...
> You remember how you went to Aiya
with them...
> You should visit Aiya in the
shopping district...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to say goodbye to Daisuke and Kou...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You remember how you went to Aiya[n]with them...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit [f 0 1 2]Aiya in the[n]shopping district[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_KITU
> Come to think of it, what has happened
to the fox...?
> You should summon the fox at the
main building of the shrine...
to the fox...?
> You should summon the fox at the
main building of the shrine...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, what has happened[n]to the fox...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should summon the fox at the[n][f 0 1 2]main building of the shrine[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_NAOT
> Come to think of it, you have yet
to say goodbye to Naoto...
> Naoto was always standing around at the
first floor hallway of the school's
Classroom Building...
to say goodbye to Naoto...
> Naoto was always standing around at the
first floor hallway of the school's
Classroom Building...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to say goodbye to Naoto...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Naoto was always standing around at the[n][f 0 1 2]first floor hallway of the school's[n]Classroom Building[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_ROUH
> Come to think of it, what has happened
to Hisano...?
> You should visit the place where you
spent time with her...
> Hisano was always standing around the
riverbank of Samegawa Flood Plain...
to Hisano...?
> You should visit the place where you
spent time with her...
> Hisano was always standing around the
riverbank of Samegawa Flood Plain...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, what has happened[n]to Hisano...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the place where you[n]spent time with her...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Hisano was always standing around the[n][f 0 1 2]riverbank of Samegawa Flood Plain[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_HAHA
> Come to think of it, you have yet
to say goodbye to Eri...
> You should visit the hill where you
met her...
> You can get to the hill from the
bus stop at the shopping district...
to say goodbye to Eri...
> You should visit the hill where you
met her...
> You can get to the hill from the
bus stop at the shopping district...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to say goodbye to Eri...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the hill where you[n]met her...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You can get to the [f 0 1 2]hill from the[n]bus stop at the shopping district[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_NURS
> Come to think of it, what has happened
to Sayoko...?
> You should visit the place where you spent
time with her...
> You can get to Inaba Municipal
Hospital from the bus stop at the shopping
district...
to Sayoko...?
> You should visit the place where you spent
time with her...
> You can get to Inaba Municipal
Hospital from the bus stop at the shopping
district...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, what has happened[n]to Sayoko...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the place where you spent[n]time with her...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You can get to [f 0 1 2]Inaba Municipal[n]Hospital from the bus stop at the shopping[n]district[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_YOUS
> Come to think of it, you have yet
to say goodbye to Yosuke and Teddie...
> You should visit the Junes
food court...
to say goodbye to Yosuke and Teddie...
> You should visit the Junes
food court...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to say goodbye to Yosuke and Teddie...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the [f 0 1 2]Junes[n]food court[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_DOUJ
> You should say goodbye to Dojima...
> You should visit the
Dojima residence...
> You should visit the
Dojima residence...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You should say goodbye to Dojima...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the[n][f 0 1 2]Dojima residence[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_NANA
> You should say hello to Nanako...
> You should visit the
Dojima residence...
> You should visit the
Dojima residence...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You should say hello to Nanako...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the[n][f 0 1 2]Dojima residence[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_DOUJ_2
> You should say hello to
Dojima and Nanako...
> You should visit the
Dojima residence...
Dojima and Nanako...
> You should visit the
Dojima residence...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You should say hello to[n]Dojima and Nanako...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the[n][f 0 1 2]Dojima residence[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_AI
> Come to think of it, you have yet
to say goodbye to Ai...
> Ai was always standing around at the
first floor hallway of the school's
Classroom Building...
to say goodbye to Ai...
> Ai was always standing around at the
first floor hallway of the school's
Classroom Building...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to say goodbye to Ai...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Ai was always standing around at the[n][f 0 1 2]first floor hallway of the school's[n]Classroom Building[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI
> Come to think of it, what has happened
to the fox...?
> You should summon the fox at the
main building of the shrine...
to the fox...?
> You should summon the fox at the
main building of the shrine...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, what has happened[n]to the fox...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should summon the fox at the[n][f 0 1 2]main building of the shrine[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_2
> Come to think of it, you have yet
to greet Sayoko...
> You can get to Inaba Municipal
Hospital from the bus stop at the shopping
district...
to greet Sayoko...
> You can get to Inaba Municipal
Hospital from the bus stop at the shopping
district...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to greet Sayoko...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You can get to [f 0 1 2]Inaba Municipal[n]Hospital from the bus stop at the shopping[n]district[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_3
> Come to think of it, you have yet
to greet Sayoko...
> Though she has left the hospital, you
should visit the place where you spent
time with her...
> You can get to Inaba Municipal
Hospital from the bus stop at the shopping
district...
to greet Sayoko...
> Though she has left the hospital, you
should visit the place where you spent
time with her...
> You can get to Inaba Municipal
Hospital from the bus stop at the shopping
district...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to greet Sayoko...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Though she has left the hospital, you[n]should visit the place where you spent[n]time with her...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You can get to [f 0 1 2]Inaba Municipal[n]Hospital from the bus stop at the shopping[n]district[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_4
> Come to think of it, you have yet
to greet Hisano...
> You should visit the riverbank
of Samegawa Flood Plain...
to greet Hisano...
> You should visit the riverbank
of Samegawa Flood Plain...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to greet Hisano...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the [f 0 1 2]riverbank[n]of Samegawa Flood Plain[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_5
> Come to think of it, you have yet
to greet Hisano...
> Though she has moved away, you should
visit the place where you spent time with
her...
> You should visit the riverbank
of Samegawa Flood Plain...
to greet Hisano...
> Though she has moved away, you should
visit the place where you spent time with
her...
> You should visit the riverbank
of Samegawa Flood Plain...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to greet Hisano...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Though she has moved away, you should[n]visit the place where you spent time with[n]her...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the [f 0 1 2]riverbank[n]of Samegawa Flood Plain[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_6
> Come to think of it, you have yet
to greet Eri...
> You remember the day she was at the
flood plain...
> You should visit the riverbank
of Samegawa Flood Plain...
to greet Eri...
> You remember the day she was at the
flood plain...
> You should visit the riverbank
of Samegawa Flood Plain...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to greet Eri...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You remember the day she was at the[n]flood plain...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the [f 0 1 2]riverbank[n]of Samegawa Flood Plain[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_7
> Come to think of it, you have yet
to greet Naoto...
> You remember the days you spent with her...
> You should visit the riverbank
of Samegawa Flood Plain...
to greet Naoto...
> You remember the days you spent with her...
> You should visit the riverbank
of Samegawa Flood Plain...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to greet Naoto...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You remember the days you spent with her...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the [f 0 1 2]riverbank[n]of Samegawa Flood Plain[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_8
> Come to think of it, you have yet
to greet Yosuke...
> If you visit Junes,
will you be able to meet him...?
to greet Yosuke...
> If you visit Junes,
will you be able to meet him...?
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to greet Yosuke...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> If you visit [f 0 1 2]Junes[f 0 1 0],[n]will you be able to meet him...?[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_9
> Come to think of it, you have yet
to greet Yosuke...
to greet Yosuke...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to greet Yosuke...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_10
> Come to think of it, you have yet
to greet Teddie...
> If you visit Junes,
will you be able to meet him...?
to greet Teddie...
> If you visit Junes,
will you be able to meet him...?
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to greet Teddie...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> If you visit [f 0 1 2]Junes[f 0 1 0],[n]will you be able to meet him...?[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_11
> Come to think of it, you have yet
to greet Teddie...
to greet Teddie...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to greet Teddie...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_12
> Come to think of it, you have yet
to greet Marie and Margaret...
> You should visit the Velvet Room...
to greet Marie and Margaret...
> You should visit the Velvet Room...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to greet Marie and Margaret...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the [f 0 1 2]Velvet Room[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_13
> Come to think of it, you have yet
to greet Margaret...
> You should visit the Velvet Room...
to greet Margaret...
> You should visit the Velvet Room...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to greet Margaret...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the [f 0 1 2]Velvet Room[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_14
> Come to think of it, you have yet
to greet Marie...
> You should visit the Velvet Room...
to greet Marie...
> You should visit the Velvet Room...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to greet Marie...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the [f 0 1 2]Velvet Room[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_15
> Come to think of it, you have yet to
greet the residents of the Velvet Room...
> You should visit the Velvet Room...
greet the residents of the Velvet Room...
> You should visit the Velvet Room...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet to [n]greet the residents of the Velvet Room...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the [f 0 1 2]Velvet Room[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]