← Database Search

Persona 4 Golden

\data.cpk\field\script\comu123.bf

Context:Naoto wishes you a Happy New Year and awkwardly expresses a desire to spend more time with you.

Naoto
MSG_000
Happy New Year's. I feel as though time has
gone by faster since the new year began.
The case is over and I have nothing left to
accomplish here...
But I thought, well... I may as well enjoy
a normal life with the rest of you.
So, once again, may this year be fruitful
for us both, Senpai.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 1][f 3 1 3 0 6 764]Happy New Year's. I feel as though time has[n]gone by faster since the new year began.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The case is over and I have nothing left to[n]accomplish here...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 2 65535 1]But I thought, well... I may as well enjoy[n]a normal life with the rest of you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]So, once again, may this year be fruitful[n]for us both, Senpai.[n][f 1 1][e]
Naoto
MSG_001
Oh, -san... Happy New Year.
Wh-What a coincidence, seeing you again today
after we were together yesterday too...
Ergh, what am I saying? I sound like a stalker
with a poorly thought-out excuse...
Er, th-that's not it at all, of course.
It merely crossed my mind that I might see
you if I came here...
......
My room felt somewhat lonely without you in
it. So it's good that I saw you here today.
Please come over again, anytime you'd like.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 6 65535 1][f 3 1 3 0 6 764]Oh, [f 4 2]-san... Happy New Year.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Wh-What a coincidence, seeing you again today[n]after we were together yesterday too...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 8 65535 1]Ergh, what am I saying? I sound like a stalker[n]with a poorly thought-out excuse...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Er, th-that's not it at all, of course.[n]It merely crossed my mind that I might see[n]you if I came here...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]My room felt somewhat lonely without you in[n]it. So it's good that I saw you here today.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Please come over again, anytime you'd like.[n][f 1 1][e]
白鐘 直斗
MSG_002
Oh, -san...
...Happy New Year's.
Well then.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 1][f 3 1 3 0 6 292]Oh, [f 4 2]-san...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Happy New Year's.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well then.[n][f 1 1][e]
NEWYEAR_ALLSUMI
> That was the last of those you met over the
last year that you needed to greet...
> Should you head home now...?
[f 0 5 65278][f 2 1]> That was the last of those you met over the[n]last year that you needed to greet...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Should you head home now...?[n][f 1 1][e]
YESNO_SEL
  • Yes
  • No
[f 0 5 65278][f 2 1]Yes[e] [f 0 5 65278][f 2 1]No[e]
Response to selection: Yes
NEWYEAR_MADA
> There are still others that you met
last year...
> You should go greet them...
[f 0 5 65278][f 2 1]> There are still others that you met[n]last year...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should go greet them...[n][f 1 1][e]
Response to selection: No
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI
> You wonder how the fox is doing...
> Maybe you should call out to it at the
main shrine building...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You wonder how the fox is doing...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Maybe you should call out to it at the[n][f 0 1 2]main shrine building[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_2
> You wonder how Sayoko is doing...
> You can get to the Inaba Municipal Hospital
from the bus stop in the shopping district...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You wonder how Sayoko is doing...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You can get to the [f 0 1 2]Inaba Municipal Hospital[n]from the bus stop in the shopping district[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_3
> You wonder how Sayoko is doing...
> Though she has left the hospital, you should
stop by the place where you spent time
with her...
> You can get to the Inaba Municipal Hospital
from the bus stop in the shopping district...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You wonder how Sayoko is doing...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Though she has left the hospital, you should[n]stop by the place where you spent time[n]with her...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You can get to the [f 0 1 2]Inaba Municipal Hospital[n]from the bus stop in the shopping district[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_4
> You wonder how Hisano is doing...
> You should visit the riverbank of the
Samegawa Flood Plain...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You wonder how Hisano is doing...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the [f 0 1 2]riverbank of the[n]Samegawa Flood Plain[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_5
> You wonder how Hisano is doing...
> Though she has moved away, you should visit
the place where you spent time with her...
> Hisano could always be found at the
riverbank of the Samegawa Flood Plain...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You wonder how Hisano is doing...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Though she has moved away, you should visit[n]the place where you spent time with her...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Hisano could always be found at the[n][f 0 1 2]riverbank of the Samegawa Flood Plain[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_6
> You recall that you haven't seen Eri yet...
> You remember the day she was at the flood
plain...
> You should visit the riverbank of the
Samegawa Flood Plain...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You recall that you haven't seen Eri yet...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You remember the day she was at the flood[n]plain...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the [f 0 1 2]riverbank of the[n]Samegawa Flood Plain[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_7
> You recall that you haven't seen
Naoto yet...
> You remember the days you spent with her...
> You should visit the riverbank of the
Samegawa Flood Plain...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You recall that you haven't seen[n]Naoto yet...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You remember the days you spent with her...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the [f 0 1 2]riverbank of the[n]Samegawa Flood Plain[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_8
> You recall that you haven't seen
Yosuke yet...
> If you stop by Junes, will he be there...?
[f 0 5 65278][f 2 1]> You recall that you haven't seen[n]Yosuke yet...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> If you stop by [f 0 1 2]Junes[f 0 1 0], will he be there...?[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_9
> You recall that you haven't seen
Yosuke yet...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You recall that you haven't seen[n]Yosuke yet...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_10
> You recall that you haven't seen
Teddie yet...
> If you stop by Junes, will he be there...?
[f 0 5 65278][f 2 1]> You recall that you haven't seen[n]Teddie yet...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> If you stop by [f 0 1 2]Junes[f 0 1 0], will he be there...?[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_11
> You recall that you haven't seen
Teddie yet...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You recall that you haven't seen[n]Teddie yet...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_12
> You recall that you haven't seen Marie
or Margaret yet...
> You should visit the Velvet Room...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You recall that you haven't seen Marie[n]or Margaret yet...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the [f 0 1 2]Velvet Room[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_13
> You recall that you haven't seen
Margaret yet...
> You should visit the Velvet Room...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You recall that you haven't seen[n]Margaret yet...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the [f 0 1 2]Velvet Room[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_14
> You recall that you haven't seen
Marie yet...
> You should visit the Velvet Room...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You recall that you haven't seen[n]Marie yet...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the [f 0 1 2]Velvet Room[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_15
> You recall that you haven't seen the
residents of the Velvet Room yet...
> You should visit the Velvet Room...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You recall that you haven't seen the[n]residents of the Velvet Room yet...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the [f 0 1 2]Velvet Room[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.