← Database Search

comu86

Persona 4 Golden dialogue

File: \data.cpk\field\script\comu86.bf

Context:Students gossip about Kanji Tatsumi being a bully, while Hanako denies putting anything in your shoe locker.

Female student
MES1
*sigh* I'm tired of coming to school.
I can't believe they let that Tatsumi
in here.
I hear he started his own gang and
goes around bullying people. How did I
get to be in the same class as him...?
He's out snooping around the Practice
Building right now. How scary is that?

> It seems Kanji is bullying people...
> ...Are the rumors true?
[f 0 5 65278][f 2 1]*sigh* I'm tired of coming to school.[n]I can't believe they let that Tatsumi[n]in here.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I hear he started his own gang and[n]goes around bullying people. How did I[n]get to be in the same class as him...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]He's out snooping around the [f 0 1 2]Practice[n]Building[f 0 1 0] right now. How scary is that?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 4 7 0 0 0]> It seems Kanji is bullying people...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> ...Are the rumors true?[n][f 1 1][e]
Hanako
MES2
Wh-What!?
Th-This is your seat? I-I-I-I just got it
wrong...
S-Stop looking at me!
Y-You don't suspect me, do you?
I-I'm not the one who put something
in your shoe locker!
I-It wasn't me!!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 47 1 0 1]Wh-What!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Th-This is your seat? I-I-I-I just got it[n]wrong...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]S-Stop looking at me![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Y-You don't suspect me, do you?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I-I'm not the one who put something[n]in your shoe locker![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I-It wasn't me!![n][f 1 1][e]
Teddie
MES3
Oh, Sensei!
Where are you going? Are you here for
the Topsicles too?
Well, you're too late. All the town's
Topsicles are safe inside my belly.
......
I should've left some for you.
Since... You're leaving and all.
I'm going to stay here for a while
longer. The fog on the other side...
It still hasn't cleared up.
......
I'm glad I met you.
You and Yosuke... Nana-chan, Yuki-chan,
and everyone else...
...You were my life.
Thank you, Sensei. I love you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 11 0 1]Oh, Sensei![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Where are you going? Are you here for[n]the Topsicles too?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well, you're too late. All the town's[n]Topsicles are safe inside my belly.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 13 0 1]I should've left some for you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Since... You're leaving and all.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm going to stay here for a while[n]longer. The fog on the other side...[n]It still hasn't cleared up.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 11 0 1]I'm glad I met you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You and Yosuke... Nana-chan, Yuki-chan,[n]and everyone else...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...You were my life.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Thank you, Sensei. I love you.[n][f 1 1][e]
MES3_1
> You felt a tight bond with Teddie...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You felt a tight bond with Teddie...[n][f 1 1][e]
GOJITUDAN_ALLSUMI
> This was your last farewell to those
you formed true bonds with...
> You should return to your house to
get ready for tomorrow...
[f 0 5 65278][f 2 1]> This was your last farewell to those[n]you formed true bonds with...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should return to your house to[n]get ready for tomorrow...[n][f 1 1][e]
GOJITUDAN_MADA
> There are others you have formed
true bonds with...
> You should go say goodbye to them...
[f 0 5 65278][f 2 1]> There are others you have formed[n]true bonds with...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should go say goodbye to them...[n][f 1 1][e]
GOJITUDAN_ALLSUMI_GUIDE
> Parting still feels a little sad...
> Perhaps it may be best to stop by
the place you spent time with your
friends one last time...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Parting still feels a little sad...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Perhaps it may be best to stop by[n][f 0 1 2]the place you spent time with your[n]friends[f 0 1 0] one last time...[n][f 1 1][e]
Teddie
MES4
Hey, Sensei... The fog in the other
world hasn't cleared up yet.
It's weird...
Oh... I'm sorry to bother you, Sensei.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 13 0 1]Hey, Sensei... The fog in the other[n]world hasn't cleared up yet.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's weird...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 11 0 1]Oh... I'm sorry to bother you, Sensei.[n][f 1 1][e]
YESNO_SEL
  • Yes
  • No
[f 0 5 65278][f 2 1]Yes[e] [f 0 5 65278][f 2 1]No[e]
Response to selection: Yes
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_YUKI
> Come to think of it, you have yet
to say goodbye to Yukiko...
> Maybe you should go to the Amagi Inn...
> You can get to the Amagi Inn
from the bus stop at the shopping district...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to say goodbye to Yukiko...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Maybe you should go to the Amagi Inn...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You can get to the [f 0 1 2]Amagi Inn[n]from the bus stop at the shopping district[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
Response to selection: No
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_ENGE
> Come to think of it, you have yet
to say goodbye to Yumi...
> You should visit the drama club...
> The drama club is in the meeting
room on the first floor of the
Practice Building...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to say goodbye to Yumi...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the drama club...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> [f 0 1 2]The drama club is in the meeting[n]room on the first floor of the[n]Practice Building[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_SUIS
> Come to think of it, you have yet
to say goodbye to Ayane...
> You should visit the band room...
> The band meets in the music room
on the first floor of the
Practice Building...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to say goodbye to Ayane...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the band room...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> [f 0 1 2]The band meets in the music room[n]on the first floor of the[n]Practice Building[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_BASK
> Come to think of it, you have yet
to say goodbye to Kou and Daisuke...
> You remember how you went to Aiya
with them...
> You should visit Aiya in the
shopping district...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to say goodbye to Kou and Daisuke...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You remember how you went to Aiya[n]with them...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit [f 0 1 2]Aiya in the[n]shopping district[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_SOCC
> Come to think of it, you have yet
to say goodbye to Daisuke and Kou...
> You remember how you went to Aiya
with them...
> You should visit Aiya in the
shopping district...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to say goodbye to Daisuke and Kou...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You remember how you went to Aiya[n]with them...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit [f 0 1 2]Aiya in the[n]shopping district[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_KITU
> Come to think of it, what has happened
to the fox...?
> You should summon Fox at the
main building of the shrine...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, what has happened[n]to the fox...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should summon Fox at the[n][f 0 1 2]main building of the shrine[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_NAOT
> Come to think of it, you have yet
to say goodbye to Naoto...
> Naoto was always standing around at the
first floor hallway of the school's
Classroom Building...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to say goodbye to Naoto...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Naoto was always standing around at the[n][f 0 1 2]first floor hallway of the school's[n]Classroom Building[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_ROUH
> Come to think of it, what has happened
to Hisano...?
> You should visit the place where you
spent time with her...
> Hisano was always standing around the
riverbank of Samegawa Flood Plain...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, what has happened[n]to Hisano...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the place where you[n]spent time with her...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Hisano was always standing around the[n][f 0 1 2]riverbank of Samegawa Flood Plain[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_HAHA
> Come to think of it, you have yet
to say goodbye to Eri...
> You should visit the hill where you
met her...
> You can get to the hill from the
bus stop at the shopping district...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to say goodbye to Eri...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the hill where you[n]met her...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You can get to the [f 0 1 2]hill from the[n]bus stop at the shopping district[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_NURS
> Come to think of it, what has happened
to Sayoko...?
> You should visit the place where you spent
time with her...
> You can get to Inaba Municipal
Hospital from the bus stop at the shopping
district...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, what has happened[n]to Sayoko...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the place where you spent[n]time with her...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You can get to [f 0 1 2]Inaba Municipal[n]Hospital from the bus stop at the shopping[n]district[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_YOUS
> Come to think of it, you have yet
to say goodbye to Yosuke and Teddie...
> You should visit the Junes'
food court...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to say goodbye to Yosuke and Teddie...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the [f 0 1 2]Junes'[n]food court[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_DOUJ
> You should say goodbye to Dojima...
> You should visit the
Dojima residence...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You should say goodbye to Dojima...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the[n][f 0 1 2]Dojima residence[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_NANA
> You should say hello to Nanako...
> You should visit the
Dojima residence...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You should say hello to Nanako...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the[n][f 0 1 2]Dojima residence[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_DOUJ_2
> You should say goodbye to Dojima and
Nanako...
> You should visit the
Dojima residence...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You should say goodbye to Dojima and[n]Nanako...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the[n][f 0 1 2]Dojima residence[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_AI
> Come to think of it, you have yet
to say goodbye to Ai...
> Ai was always standing around at the
first floor hallway of the school's
Classroom Building...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to say goodbye to Ai...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Ai was always standing around at the[n][f 0 1 2]first floor hallway of the school's[n]Classroom Building[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]

Related files

493 other files in script.

aegis

Aegis and other SEES members discuss party status, items, and upcoming battles.

amada

Party members discuss status, items, and exploration in a dungeon.

aragaki

Aragaki and party members discuss dungeon exploration, items, and status.

comu00

Yosuke invites the player to enter the TV world or hang out.

comu01

花村 陽介: だみーです

comu02

花村 陽介: だみーです

comu03

花村 陽介: だみーです

comu04

花村 陽介: だみーです

comu05

花村 陽介: だみーです

comu06

花村 陽介: だみーです

comu07

Kanji Tatsumi discusses his daily life, rumors, and invites the player to hang out.

comu08

花村 陽介: だみーです

comu09

花村 陽介: だみーです

comu10

花村 陽介: だみーです

comu100

An old fisherman discusses fishing spots and techniques, and asks for a fishhook.

comu101

Player interacts with a cat to calm down or help a man with a phobia.

comu102

Player interacts with a cat to calm down or help a man with a phobia.

comu103

Player interacts with a cat to calm down or help a man with a phobia.

comu104

Player helps various townspeople with their wishes, such as finding a lost wallet or dog.

comu105

Player helps various townspeople with their wishes, such as finding a lost wallet or dog.

comu106

Player helps various townspeople with their wishes, such as finding a lost wallet or dog.

comu107

A student accidentally puts a love letter in your shoe box, leading to a comedic confession and her wish coming true.

comu108

A student accidentally puts a love letter in your shoe box, leading to a comedic confession and her wish coming true.

comu109

A student accidentally puts a love letter in your shoe box, leading to a comedic confession and her wish coming true.

comu11

Yosuke: Dammit.

comu110

A student accidentally puts a love letter in your shoe box, leading to a comedic confession and her wish coming true.

comu111

A student accidentally puts a love letter in your shoe box, leading to a comedic confession and her wish coming true.

comu112

Hanako nervously avoids you while talking about a persistent boy looking for her.

comu113

Students gossip about a handsome but annoying boy named Ted who has caught Hanako's attention.

comu114

Students gossip about Ted and Hanako, who is warning other girls not to approach him.

comu115

Teddie excitedly shows off his New Year's gift and plans to buy presents for his friends.

comu116

Hisano, a grieving widow, politely declines a New Year's greeting due to her recent bereavement.

comu117

Naoki expresses a somber but warm feeling about the quiet New Year's atmosphere in Inaba.

comu118

Yosuke celebrates the New Year, looking forward to winter break plans with the team.

comu119

Shu feels awkward meeting his tutor in town instead of his usual study sessions.

comu12

Yosuke: Dammit.

comu120

Kanji cheerfully greets you on New Year's, recounts getting lost in the mountains, and looks forward to more adventures.

comu121

Chie wishes you a Happy New Year and shares her excitement for future fun with the group.

comu122

Rise wishes you a Happy New Year, expressing happiness about spending time with you and the group.

comu123

Naoto wishes you a Happy New Year and awkwardly expresses a desire to spend more time with you.

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.