← Database Search
Persona 4 Golden
\data.cpk\field\script\f011.bf
Context:Various Okina City interactions, including movies and the crane game.
YESNO_SEL
- Yes
- No
[f 0 5 65278][f 2 1]Yes[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]No[e]
Response to selection: Yes
MSG_CITY_PAYMENT_NOMONEY
> However, you don't have enough money...
[f 0 5 65278][f 2 1]> However, you don't have enough money...[n][f 1 1][e]
Response to selection: No
``1205_STOP``
> You need to gather more information...
> You should return to Inaba and talk to
more people.
> You should return to Inaba and talk to
more people.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You need to gather more information...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should return to Inaba and talk to[n]more people.[n][f 1 1][e]
``0213_STOP``
> You have no reason to be here
right now...
> You should go to the mountain cabin
to save Marie.
right now...
> You should go to the mountain cabin
to save Marie.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You have no reason to be here[n]right now...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should go to the mountain cabin[n]to save Marie.[n][f 1 1][e]
MSG_BIKE_OKINA
> You were able to make it to Okina City!
You now have the feel for the local area!
You now have the feel for the local area!
[f 0 5 65278][f 2 1]> You were able to make it to Okina City![n]You now have the feel for the local area![n][f 1 1][e]
MSG_BIKE_OKINA_HELP
You can now travel to Okina City!
[f 0 5 65278][f 2 1]You can now travel to Okina City![n][f 1 1][e]
MSG_BIKE_OKINA_KIRI
> You were able to make it to Okina City.
> Fog has enveloped the area...
You now have the feel for the local area!
> Fog has enveloped the area...
You now have the feel for the local area!
[f 0 5 65278][f 2 1]> You were able to make it to Okina City.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Fog has enveloped the area...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You now have the feel for the local area![n][f 1 1][e]
MSG_EXIT_STATION_OK
> Return to Inaba?
[f 0 5 65278][f 2 1]> Return to Inaba?[n][f 1 1][e]
HELP_EXIT_STATION
When you leave Okina City and return home,
time will automatically advance to Evening.
time will automatically advance to Evening.
[f 0 5 65278][f 2 1]When you leave Okina City and return home,[n]time will automatically advance to Evening.[n][f 1 1][e]
MSG_EXIT_STATION
> Leave Okina City and return home?
[f 0 5 65278][f 2 1]> Leave Okina City and return home?[n][f 1 1][e]
MSG_EXIT_STATION_NANPA
> You can't leave Yosuke and Kanji here.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You can't leave Yosuke and Kanji here.[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_STATION
> Okina Station, north exit. It's very
different from the Yasoinaba station.
different from the Yasoinaba station.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Okina Station, north exit. It's very[n]different from the Yasoinaba station.[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_STATION_NANPA
> It looks like it would be faster to
talk with people around town than to
wait for people to come to the station.
talk with people around town than to
wait for people to come to the station.
[f 0 5 65278][f 2 1]> It looks like it would be faster to[n]talk with people around town than to[n]wait for people to come to the station.[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_BOOKSTORE_INFO
> The Okina Station-front bookstore.
It has a good amount of books.
It has a good amount of books.
[f 0 5 65278][f 2 1]> The Okina Station-front bookstore.[n]It has a good amount of books.[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_BOOKSTORE_NANPA
> You decided not to talk with people
inside the store.
inside the store.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You decided not to talk with people[n]inside the store.[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_THEATER_NANPA
> It looks like a movie is currently
playing. It would be faster to talk
with people hanging around town.
playing. It would be faster to talk
with people hanging around town.
[f 0 5 65278][f 2 1]> It looks like a movie is currently[n]playing. It would be faster to talk[n]with people hanging around town.[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_THEATER
> The "30 Frame" movie theater.
The movies haven't started yet.
The movies haven't started yet.
[f 0 5 65278][f 2 1]> The "30 Frame" movie theater.[n]The movies haven't started yet.[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_THEATER_ANNOUNC
> The "30 Frame" movie theater.
Several movies are playing.
Several movies are playing.
[f 0 5 65278][f 2 1]> The "30 Frame" movie theater.[n]Several movies are playing.[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_THEATER_MOVIE_P
> Admission costs 1500 yen. You currently
have yen. Will you spend
time watching a movie?
have yen. Will you spend
time watching a movie?
[f 0 5 65278][f 2 1]> Admission costs 1500 yen. You currently[n]have [f 2 4 20] yen. Will you spend[n]time watching a movie?[n][f 1 1][e]
SEL_CITY_THEATER_MOVIE_Y
- Invite a friend to the movies
- Cancel
[f 0 5 65278][f 2 1]Invite a friend to the movies[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Cancel[e]
Response to selection: Invite a friend to the movies
MSG_CITY_THEATER_MOVIE_S
> You've seen this movie before.
Everyone else has, too...
> You should come back when a new movie
is showing...
Everyone else has, too...
> You should come back when a new movie
is showing...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You've seen this movie before.[n]Everyone else has, too...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should come back when a new movie[n]is showing...[n][f 1 1][e]
Response to selection: Cancel
MSG_CITY_THEATER_MOVIE_N
> You've seen this movie before.
You should invite someone who has yet
to see this...
You should invite someone who has yet
to see this...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You've seen this movie before.[n]You should invite someone who has yet[n]to see this...[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_THEATER_MOVIE_I
> The main feature is "Loan of the Rings."
It plays 6/1 - 6/30.
> It's a story about men on a long
journey, risking their lives to pay
for their wives' engagement rings...
It plays 6/1 - 6/30.
> It's a story about men on a long
journey, risking their lives to pay
for their wives' engagement rings...
[f 0 5 65278][f 2 1]> The main feature is "Loan of the Rings."[n]It plays 6/1 - 6/30.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> It's a story about men on a long[n]journey, risking their lives to pay[n]for their wives' engagement rings...[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_THEATER_MOVIE_I_2
> The main feature is "Dumminator II."
It plays 7/1 - 7/31.
> It's a sci-fi action movie about a
mannequin with a will to fight in order
to protect a little girl...
It plays 7/1 - 7/31.
> It's a sci-fi action movie about a
mannequin with a will to fight in order
to protect a little girl...
[f 0 5 65278][f 2 1]> The main feature is "Dumminator II."[n]It plays 7/1 - 7/31.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> It's a sci-fi action movie about a[n]mannequin with a will to fight in order[n]to protect a little girl...[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_THEATER_MOVIE_I_3
> The main feature is "Return of the
Trial of the Dragon." It plays 8/1 - 8/31.
> The monument to all action movies,
"Trial of the Dragon," returns in this
action-packed sequel!
Trial of the Dragon." It plays 8/1 - 8/31.
> The monument to all action movies,
"Trial of the Dragon," returns in this
action-packed sequel!
[f 0 5 65278][f 2 1]> The main feature is "Return of the[n]Trial of the Dragon." It plays 8/1 - 8/31.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> The monument to all action movies,[n]"Trial of the Dragon," returns in this[n]action-packed sequel![n][f 1 1][e]
MSG_CITY_THEATER_MOVIE_I_4
> The main feature is "One Missed Text."
It plays 9/1 - 9/30.
> It's about a young woman who discovers
she has the power to kill anyone just by
sending a particular text message...
It plays 9/1 - 9/30.
> It's about a young woman who discovers
she has the power to kill anyone just by
sending a particular text message...
[f 0 5 65278][f 2 1]> The main feature is "One Missed Text."[n]It plays 9/1 - 9/30.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> It's about a young woman who discovers[n]she has the power to kill anyone just by[n]sending a particular text message...[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_THEATER_MOVIE_I_5
> The main feature is "Dachiko Story."
It plays 10/1 - 10/31.
> This heart-warming drama about the
life and death of the dog Dachiko and
his owner.
It plays 10/1 - 10/31.
> This heart-warming drama about the
life and death of the dog Dachiko and
his owner.
[f 0 5 65278][f 2 1]> The main feature is "Dachiko Story."[n]It plays 10/1 - 10/31.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> This heart-warming drama about the[n]life and death of the dog Dachiko and[n]his owner.[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_THEATER_MOVIE_I_6
> The main feature is "Roman Paid Holiday."
It plays 11/1 - 11/30.
> It's a love story about the god Jove,
who takes a leave of absence from his
duties and finds true love...
It plays 11/1 - 11/30.
> It's a love story about the god Jove,
who takes a leave of absence from his
duties and finds true love...
[f 0 5 65278][f 2 1]> The main feature is "Roman Paid Holiday."[n]It plays 11/1 - 11/30.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> It's a love story about the god Jove,[n]who takes a leave of absence from his[n]duties and finds true love...[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_THEATER_MOVIE_I_7
> The main feature is "The DVD Code."
It plays 12/1 - 12/31.
> A rental store clerk unravels a
terrifying conspiracy among the
people who rent his movies...
It plays 12/1 - 12/31.
> A rental store clerk unravels a
terrifying conspiracy among the
people who rent his movies...
[f 0 5 65278][f 2 1]> The main feature is "The DVD Code."[n]It plays 12/1 - 12/31.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> A rental store clerk unravels a[n]terrifying conspiracy among the[n]people who rent his movies...[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_THEATER_MOVIE_I_8
> The main feature is "Obatar."
It plays 1/1 - 1/31.
> Shibata transfers to a new school...
where everyone is named Obata! What
lengths will he go to fit in!?
It plays 1/1 - 1/31.
> Shibata transfers to a new school...
where everyone is named Obata! What
lengths will he go to fit in!?
[f 0 5 65278][f 2 1]> The main feature is "Obatar."[n]It plays 1/1 - 1/31.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Shibata transfers to a new school...[n]where everyone is named Obata! What[n]lengths will he go to fit in!?[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_THEATER_MOVIE_I_9
> The main feature is "Orso Rosso."
It plays 2/1 - 2/29.
> "A bear who gets seasick is just a
bear." An anime about the legendary
sailing bear...
It plays 2/1 - 2/29.
> "A bear who gets seasick is just a
bear." An anime about the legendary
sailing bear...
[f 0 5 65278][f 2 1]> The main feature is "Orso Rosso."[n]It plays 2/1 - 2/29.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> "A bear who gets seasick is just a[n]bear." An anime about the legendary[n]sailing bear...[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_THEATER_MOVIE_A
> Who will you invite?
[f 0 5 65278][f 2 1]> Who will you invite?[n][f 1 1][e]
SEL_EIGA_AITE_0
- Yosuke
- Chie
- Yukiko
- Kanji
- Someone else
- Cancel
[f 0 5 65278][f 2 1]Yosuke[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Chie[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Yukiko[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Kanji[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Someone else[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Cancel[e]
Response to selection: Yosuke
SEL_EIGA_AITE_1
- Rise
- Teddie
- Naoto
- Someone else
- Cancel
[f 0 5 65278][f 2 1]Rise[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Teddie[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Naoto[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Someone else[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Cancel[e]
Response to selection: Chie
MSG_CITY_THEATER_DUNGEON
> The "30 Frame" movie theater.
> You think about inviting someone to
the movies, but you realize that nobody
would be in the mood...
> You think about inviting someone to
the movies, but you realize that nobody
would be in the mood...
[f 0 5 65278][f 2 1]> The "30 Frame" movie theater. [n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You think about inviting someone to[n]the movies, but you realize that nobody[n]would be in the mood...[n][f 1 1][e]
Response to selection: Yukiko
MSG_CITY_THEATER_DUNGEON_2
> Movies can wait until after Rise has
been rescued...
been rescued...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Movies can wait until after Rise has[n]been rescued...[n][f 1 1][e]
Response to selection: Kanji
MSG_CITY_THEATER_DUNGEON_3
> Movies can wait until after capturing
that young man on the Midnight Channel...
that young man on the Midnight Channel...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Movies can wait until after capturing[n]that young man on the Midnight Channel...[n][f 1 1][e]
Response to selection: Someone else
MSG_CITY_THEATER_DUNGEON_4
> Movies can wait until after Naoto
has been saved...
has been saved...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Movies can wait until after Naoto[n]has been saved...[n][f 1 1][e]
Response to selection: Cancel
MSG_CITY_THEATER_DUNGEON_5
> Movies can wait until after Nanako
has been saved...
has been saved...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Movies can wait until after Nanako[n]has been saved...[n][f 1 1][e]
Response to selection: Rise
MSG_CITY_THEATER_DUNGEON_6
> Movies can wait until after Adachi
has been caught...
has been caught...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Movies can wait until after Adachi[n]has been caught...[n][f 1 1][e]
Response to selection: Teddie
MSG_CITY_THEATER_DUNGEON_7
> Movies can wait until after Marie
has been found...
has been found...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Movies can wait until after Marie[n]has been found...[n][f 1 1][e]
Response to selection: Naoto
MSG_CITY_CAFE_NANPA
> Now isn't the time to relax in the
cafe. You should talk to people around
town.
cafe. You should talk to people around
town.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Now isn't the time to relax in the[n]cafe. You should talk to people around[n]town.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Someone else
MSG_CITY_CAFE
> Cafe Chagall. You don't have any
business here.
business here.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Cafe Chagall. You don't have any[n]business here.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Cancel
MSG_CITY_CAFE_NEWYEAR
> It seems it is closed for today...
[f 0 5 65278][f 2 1]> It seems it is closed for today...[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_CAFE_BAITO
> Cafe Chagall. You can work here.
> Work here today?
> Work here today?
[f 0 5 65278][f 2 1]> Cafe Chagall. You can work here.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Work here today?[n][f 1 1][e]
SEL_CITY_CAFE_BAITO_YESN
- Yes
- No
[f 0 5 65278][f 2 1]Yes[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]No[e]
Response to selection: Yes
Man in sunglasses
MSG_NPC_03_00
A customer? You don't put much value
in your own life, do you? ...I like
the look in your eyes.
When you take a sip of the coffee I
make, your consciousness will be
swallowed by the rapids...
Will you discover something there...?
Or will you simply rot away...?
Don't worry... You will not be denied
the opportunity. But you must have
resolve.
in your own life, do you? ...I like
the look in your eyes.
When you take a sip of the coffee I
make, your consciousness will be
swallowed by the rapids...
Will you discover something there...?
Or will you simply rot away...?
Don't worry... You will not be denied
the opportunity. But you must have
resolve.
[f 0 5 65278][f 2 1]A customer? You don't put much value[n]in your own life, do you? ...I like[n]the look in your eyes.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]When you take a sip of the coffee I[n]make, your consciousness will be[n]swallowed by the rapids...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Will you discover something there...?[n]Or will you simply rot away...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Don't worry... You will not be denied[n]the opportunity. But you must have[n]resolve.[n][f 1 1][e]
Response to selection: No
MSG_NPC_03_01
> The man in sunglasses went inside
the cafe...
the cafe...
[f 0 5 65278][f 2 1]> The man in sunglasses went inside[n]the cafe...[n][f 1 1][e]
MSG_NPC_03_02
When you go to the cafe, you can drink
coffee.
You will spend time there, but you may
be able to obtain something you never
expected by drinking this brew.
Try going inside when you have time.
coffee.
You will spend time there, but you may
be able to obtain something you never
expected by drinking this brew.
Try going inside when you have time.
[f 0 5 65278][f 2 1]When you go to the cafe, you can drink[n]coffee.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You will spend time there, but you may[n]be able to obtain something you never[n]expected by drinking this brew.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Try going inside when you have time.[n][f 1 1][e]
MSG_NPC_03_03
Drinking coffee made by the cafe owner
can grant you Skill Cards from the
Persona you currently have equipped.
You can see which Skill Cards you have
from the card menu.
can grant you Skill Cards from the
Persona you currently have equipped.
You can see which Skill Cards you have
from the card menu.
[f 0 5 65278][f 2 1]Drinking coffee made by the cafe owner[n]can grant you Skill Cards from the[n]Persona you currently have equipped.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can see which Skill Cards you have[n]from the card menu.[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_CAFE_POSSIBLE
> You can obtain a Skill Card from the
Persona ...
Persona ...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You can obtain a Skill Card from the[n]Persona [f 0 1 1][f 2 4 0][f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_CAFE_IMPOSSIBLE
> You cannot obtain a Skill Card from
the Persona ...
the Persona ...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You cannot obtain a Skill Card from[n]the Persona [f 0 1 1][f 2 4 0][f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_CAFE_GET_SUMI
> You have already obtained a Skill Card
from the Persona ...
from the Persona ...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You have already obtained a Skill Card[n]from the Persona [f 0 1 1][f 2 4 0][f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_CAFE_00
> Cafe Chagall...
> The sign says "Owner's Original Blend:
5000 yen"...
> The sign says "Owner's Original Blend:
5000 yen"...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Cafe Chagall...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> The sign says "Owner's Original Blend:[n]5000 yen"...[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_CAFE_01_HOUKAGO
> You currently have yen. Will
you spend your afterschool hours here?
you spend your afterschool hours here?
[f 0 5 65278][f 2 1]> You currently have [f 2 4 20] yen. Will[n]you spend your afterschool hours here?[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_CAFE_01_GOGO
> You currently have yen.
Will you spend the daytime here?
Will you spend the daytime here?
[f 0 5 65278][f 2 1]> You currently have [f 2 4 20] yen.[n]Will you spend the daytime here?[n][f 1 1][e]
SEL_CITY_CAFE_IN
- Yes
- No
[f 0 5 65278][f 2 1]Yes[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]No[e]
Response to selection: Yes
MSG_MSG_CITY_CAFE_NOMONE
> However, you do not have enough money...
[f 0 5 65278][f 2 1]> However, you do not have enough money...[n][f 1 1][e]
Response to selection: No
MSG_CITY_PLICE
> It's a police substation, but no one
is around. Is the officer on patrol...?
is around. Is the officer on patrol...?
[f 0 5 65278][f 2 1]> It's a police substation, but no one[n]is around. Is the officer on patrol...?[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_BOARD
> The bulletin board has an official-
looking memo saying: "It's everyone's
job to keep your neighborhood safe!"
looking memo saying: "It's everyone's
job to keep your neighborhood safe!"
[f 0 5 65278][f 2 1]> The bulletin board has an official-[n]looking memo saying: "It's everyone's[n]job to keep your neighborhood safe!"[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_BOARD_1205
> ...There is no useful information.
> You should return to Inaba and talk
to more people.
> You should return to Inaba and talk
to more people.
[f 0 5 65278][f 2 1]> ...There is no useful information.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should return to Inaba and talk[n]to more people.[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_CLOTHESHOP_NANP
> There is no need buy clothes now.
You should talk with the people hanging
around town.
You should talk with the people hanging
around town.
[f 0 5 65278][f 2 1]> There is no need buy clothes now.[n]You should talk with the people hanging[n]around town.[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_CLOTHESHOP_NEWY
> There is a sign saying
"We will be closed until 1/3!"
> It looks like they are closed today.
"We will be closed until 1/3!"
> It looks like they are closed today.
[f 0 5 65278][f 2 1]> There is a sign saying[n]"We will be closed until 1/3!"[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> It looks like they are closed today.[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_UFO_NANPA
> Now is not the time to be playing crane
games. You should talk with the people
hanging around town.
games. You should talk with the people
hanging around town.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Now is not the time to be playing crane[n]games. You should talk with the people[n]hanging around town.[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_UFO_INFO_FIG
> There's a handwritten sign.
> "Limited quantities!
First come first served!
Current prize: !"
> "Limited quantities!
First come first served!
Current prize: !"
[f 0 5 65278][f 2 1]> There's a handwritten sign.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> "Limited quantities![n]First come first served![n]Current prize: [f 2 5 3 65535 2]!"[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_UFO_NEW_INFO
> It seems different than before.
Has it been adjusted?
Has it been adjusted?
[f 0 5 65278][f 2 1]> It seems different than before.[n]Has it been adjusted?[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_UFO_PLAY_NORMAL
> yen for one attempt.
> You currently have yen.
Play the crane game?
> You currently have yen.
Play the crane game?
[f 0 5 65278][f 2 1]> [f 2 4 1] yen for one attempt.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You currently have [f 2 4 20] yen.[n]Play the crane game?[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_UFO_PLAY_SERVIC
> Today, it's yen for two
attempts...
> You currently have yen.
Play the crane game?
attempts...
> You currently have yen.
Play the crane game?
[f 0 5 65278][f 2 1]> Today, it's [f 2 4 1] yen for two[n]attempts...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You currently have [f 2 4 20] yen.[n]Play the crane game?[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_UFO_PLAY_SPECIA
> Today, it's yen for two
attempts. The prize is in an easy-to-
grab position...
> You currently have yen.
Play the crane game?
attempts. The prize is in an easy-to-
grab position...
> You currently have yen.
Play the crane game?
[f 0 5 65278][f 2 1]> Today, it's [f 2 4 1] yen for two[n]attempts. The prize is in an easy-to-[n]grab position...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You currently have [f 2 4 20] yen.[n]Play the crane game?[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_UFO_ONEMORE_PLA
> You still have one more attempt...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You still have one more attempt...[n][f 1 1][e]
SEL_CITY_UFO_PLAY
- Yes
- No
[f 0 5 65278][f 2 1]Yes[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]No[e]
Response to selection: Yes
MSG_CITY_UFO_02
> You decided to play the crane game.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You decided to play the crane game.[n][f 1 1][e]
Response to selection: No
MSG_CITY_UFO_WAITTING
> ......
> .........
> ............
> .........
> ............
[f 0 5 65278][f 2 1]> ......[n][f 1 2 30][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> .........[n][f 1 2 30][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> ............[n][f 1 2 30][f 1 1][e]
MSG_CITY_UFO_NONE
> You weren't able to get anything...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You weren't able to get anything...[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_UFO_GET_ITEM
> Obtained !
[f 0 5 65278][f 2 1]> Obtained [f 2 5 3 65535 0]![n][f 1 1][e]
MSG_CITY_UFO_GET_RATEUP_
> You kind of figure out how to enjoy
this crane game...
this crane game...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You kind of figure out how to enjoy[n]this crane game...[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_UFO_GET_RATEUP__2
> You're getting pretty used to this
crane game...
crane game...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You're getting pretty used to this[n]crane game...[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_UFO_GET_RATEUP__3
> You're starting to get the knack of
this crane game...
this crane game...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You're starting to get the knack of[n]this crane game...[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_UFO_GET_RATEUP__4
> You feel like you've mastered this
crane game. You should be able to get
the big prize soon...
crane game. You should be able to get
the big prize soon...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You feel like you've mastered this[n]crane game. You should be able to get[n]the big prize soon...[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_UFO_GET_FIG_00
> ...It was pure luck, but you got it!
[f 0 5 65278][f 2 1]> ...It was pure luck, but you got it![n][f 1 1][e]
MSG_CITY_UFO_GET_FIG_01
> ...You were trying for a different
prize, but managed to get this one!
prize, but managed to get this one!
[f 0 5 65278][f 2 1]> ...You were trying for a different[n]prize, but managed to get this one![n][f 1 1][e]
MSG_CITY_UFO_GET_FIG_02
> You made an effort and managed to
get it.
get it.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You made an effort and managed to[n]get it.[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_UFO_GET_FIG_03
> It went better than you'd planned!
[f 0 5 65278][f 2 1]> It went better than you'd planned![n][f 1 1][e]
MSG_CITY_UFO_GET_FIG_04
> Just as you planned!
[f 0 5 65278][f 2 1]> Just as you planned![n][f 1 1][e]
MSG_CITY_UFO_NOMONEY
> You don't have enough money...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You don't have enough money...[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_UFO_NEXTDAY
> You don't see any prizes that you
think you have a chance of winning.
> You should give up for the day and
come back at a later date...
think you have a chance of winning.
> You should give up for the day and
come back at a later date...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You don't see any prizes that you[n]think you have a chance of winning.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should give up for the day and[n]come back at a later date...[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_UFO_GET_FIG
> You already got the grand prize that
was advertised on the sign. You should
come back another day.
was advertised on the sign. You should
come back another day.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You already got the grand prize that[n]was advertised on the sign. You should[n]come back another day.[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_UFO_GET_FIG_FRO
> There's a handwritten sign.
> "We are all out of !
The next grand prize will be revealed
in late July!"
> It seems there is no grand prize
right now...
> "We are all out of !
The next grand prize will be revealed
in late July!"
> It seems there is no grand prize
right now...
[f 0 5 65278][f 2 1]> There's a handwritten sign.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> "We are all out of [f 2 4 0]![n]The next grand prize will be revealed[n]in late July!"[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> It seems there is no grand prize[n]right now...[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_UFO_GET_FIG_RAN
> There's a handwritten sign.
> "We are all out of !
The next grand prize will be revealed
in mid September!"
> It seems there is no grand prize
right now...
> "We are all out of !
The next grand prize will be revealed
in mid September!"
> It seems there is no grand prize
right now...
[f 0 5 65278][f 2 1]> There's a handwritten sign.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> "We are all out of [f 2 4 0]![n]The next grand prize will be revealed[n]in mid September!"[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> It seems there is no grand prize[n]right now...[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_UFO_GET_FIG_NEK
> There's a handwritten sign.
> "We are all out of !
The next grand prize will be revealed
in early November!"
> It seems there is no grand prize
right now...
> "We are all out of !
The next grand prize will be revealed
in early November!"
> It seems there is no grand prize
right now...
[f 0 5 65278][f 2 1]> There's a handwritten sign.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> "We are all out of [f 2 4 0]![n]The next grand prize will be revealed[n]in early November!"[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> It seems there is no grand prize[n]right now...[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_UFO_GET_FIG_KIN
> There's a handwritten sign.
> "We are all out of !
The next grand prize will be revealed
next year!"
> It seems there is no grand prize
right now...
> "We are all out of !
The next grand prize will be revealed
next year!"
> It seems there is no grand prize
right now...
[f 0 5 65278][f 2 1]> There's a handwritten sign.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> "We are all out of [f 2 4 0]![n]The next grand prize will be revealed[n]next year!"[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> It seems there is no grand prize[n]right now...[n][f 1 1][e]
MSG_CITY_UFO_GET_FIG_JAA
> There's a handwritten sign.
> "The figurine series is over! Please
look forward to our next grand prizes!"
> It seems there is no grand prize
right now...
> "The figurine series is over! Please
look forward to our next grand prizes!"
> It seems there is no grand prize
right now...
[f 0 5 65278][f 2 1]> There's a handwritten sign.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> "The figurine series is over! Please[n]look forward to our next grand prizes!"[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> It seems there is no grand prize[n]right now...[n][f 1 1][e]
MSG_0320_NOMORE_NEED2
> You should have no reason to come
here anymore...
here anymore...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You should have no reason to come[n]here anymore...[n][f 1 1][e]
MSG_0320_GO_HOME_COMU_NO
> You should have no reason to come
here anymore...
> You feel like there's someone you
haven't said your farewells to yet...
here anymore...
> You feel like there's someone you
haven't said your farewells to yet...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You should have no reason to come[n]here anymore...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You feel like there's someone you[n]haven't said your farewells to yet...[n][f 1 1][e]
MSG_0320_GO_HOME_COMU_AL
> You should have no reason to come
here anymore...
> It seems that you're done saying your
farewells to those close to you...
> Should you start heading back home
to get ready for tomorrow...?
here anymore...
> It seems that you're done saying your
farewells to those close to you...
> Should you start heading back home
to get ready for tomorrow...?
[f 0 5 65278][f 2 1]> You should have no reason to come[n]here anymore...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> It seems that you're done saying your[n]farewells to those close to you...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Should you start heading back home[n]to get ready for tomorrow...?[n][f 1 1][e]
MSG_0320_RETURN_HOME2
> You should have no reason to come
here anymore...
> Should you start heading back home
to get ready for tomorrow...?
here anymore...
> Should you start heading back home
to get ready for tomorrow...?
[f 0 5 65278][f 2 1]> You should have no reason to come[n]here anymore...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Should you start heading back home[n]to get ready for tomorrow...?[n][f 1 1][e]
MSG_0320_NOMORE_NEED3
> You have no reason to go here now...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You have no reason to go here now...[n][f 1 1][e]
MSG_0320_GO_HOME_COMU_AL_2
> You should have no reason to come
here anymore...
> It seems that you're done saying your
farewells to those close to you...
> Is there something that you still
have to do here...?
here anymore...
> It seems that you're done saying your
farewells to those close to you...
> Is there something that you still
have to do here...?
[f 0 5 65278][f 2 1]> You should have no reason to come[n]here anymore...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> It seems that you're done saying your[n]farewells to those close to you...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Is there something that you still[n]have to do here...?[n][f 1 1][e]
GOJITUDAN_ALLSUMI
> You have said goodbye to all the
people you have formed close bonds
with...
> You should return to your house to
prepare for tomorrow...
people you have formed close bonds
with...
> You should return to your house to
prepare for tomorrow...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You have said goodbye to all the[n]people you have formed close bonds[n]with...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should return to your house to[n]prepare for tomorrow...[n][f 1 1][e]
GOJITUDAN_MADA
> There are others you share a close
bond with...
> You should go say goodbye to them...
bond with...
> You should go say goodbye to them...
[f 0 5 65278][f 2 1]> There are others you share a close[n]bond with...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should go say goodbye to them...[n][f 1 1][e]
GOJITUDAN_ALLSUMI_GUIDE
> You still feel a bit reluctant...
> Perhaps it may be best to stop by
the place you spent time with your
friends one last time.
> Perhaps it may be best to stop by
the place you spent time with your
friends one last time.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You still feel a bit reluctant...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Perhaps it may be best to stop by[n][f 0 1 2]the place you spent time with your[n]friends[f 0 1 0] one last time.[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_YUKI
> Come to think of it, you have yet
to say goodbye to Yukiko...
> You should visit the Amagi Inn...
> You can get to the Amagi Inn
from the bus stop at the shopping district...
to say goodbye to Yukiko...
> You should visit the Amagi Inn...
> You can get to the Amagi Inn
from the bus stop at the shopping district...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to say goodbye to Yukiko...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the Amagi Inn...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You can get to the [f 0 1 2]Amagi Inn[n]from the bus stop at the shopping district[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_ENGE
> Come to think of it, you have yet
to say goodbye to Yumi...
> You should visit the drama club...
> The drama club is in the meeting
room on the first floor of the
Practice Building...
to say goodbye to Yumi...
> You should visit the drama club...
> The drama club is in the meeting
room on the first floor of the
Practice Building...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to say goodbye to Yumi...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the drama club...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> [f 0 1 2]The drama club is in the meeting[n]room on the first floor of the[n]Practice Building[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_SUIS
> Come to think of it, you have yet
to say goodbye to Ayane...
> You should visit the band room...
> The band meets in the music room
on the first floor of the
Practice Building...
to say goodbye to Ayane...
> You should visit the band room...
> The band meets in the music room
on the first floor of the
Practice Building...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to say goodbye to Ayane...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the band room...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> [f 0 1 2]The band meets in the music room[n]on the first floor of the[n]Practice Building[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_BASK
> Come to think of it, you have yet
to say goodbye to Kou and Daisuke...
> You remember how you went to Aiya
with them...
> You should visit Aiya in the
shopping district...
to say goodbye to Kou and Daisuke...
> You remember how you went to Aiya
with them...
> You should visit Aiya in the
shopping district...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to say goodbye to Kou and Daisuke...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You remember how you went to Aiya[n]with them...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit [f 0 1 2]Aiya in the[n]shopping district[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_SOCC
> Come to think of it, you have yet
to say goodbye to Daisuke and Kou...
> You remember how you went to Aiya
with them...
> You should visit Aiya in the
shopping district...
to say goodbye to Daisuke and Kou...
> You remember how you went to Aiya
with them...
> You should visit Aiya in the
shopping district...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to say goodbye to Daisuke and Kou...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You remember how you went to Aiya[n]with them...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit [f 0 1 2]Aiya in the[n]shopping district[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_KITU
> Come to think of it, what has happened
to the fox...?
> You should summon the fox at the
main building of the shrine...
to the fox...?
> You should summon the fox at the
main building of the shrine...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, what has happened[n]to the fox...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should summon the fox at the[n][f 0 1 2]main building of the shrine[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_NAOT
> Come to think of it, you have yet
to say goodbye to Naoto...
> Naoto was always standing around at the
first floor hallway of the school's
Classroom Building...
to say goodbye to Naoto...
> Naoto was always standing around at the
first floor hallway of the school's
Classroom Building...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to say goodbye to Naoto...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Naoto was always standing around at the[n][f 0 1 2]first floor hallway of the school's[n]Classroom Building[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_ROUH
> Come to think of it, what has happened
to Hisano...?
> You should visit the place where you
spent time with her...
> Hisano was always standing around the
riverbank of Samegawa Flood Plain...
to Hisano...?
> You should visit the place where you
spent time with her...
> Hisano was always standing around the
riverbank of Samegawa Flood Plain...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, what has happened[n]to Hisano...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the place where you[n]spent time with her...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Hisano was always standing around the[n][f 0 1 2]riverbank of Samegawa Flood Plain[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_HAHA
> Come to think of it, you have yet
to say goodbye to Eri...
> You should visit the hill where you
met her...
> You can get to the hill from the
bus stop at the shopping district...
to say goodbye to Eri...
> You should visit the hill where you
met her...
> You can get to the hill from the
bus stop at the shopping district...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to say goodbye to Eri...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the hill where you[n]met her...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You can get to the [f 0 1 2]hill from the[n]bus stop at the shopping district[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_NURS
> Come to think of it, what has happened
to Sayoko...?
> You should visit the place where you spent
time with her...
> You can get to Inaba Municipal
Hospital from the bus stop at the shopping
district...
to Sayoko...?
> You should visit the place where you spent
time with her...
> You can get to Inaba Municipal
Hospital from the bus stop at the shopping
district...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, what has happened[n]to Sayoko...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the place where you spent[n]time with her...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You can get to [f 0 1 2]Inaba Municipal[n]Hospital from the bus stop at the shopping[n]district[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_YOUS
> Come to think of it, you have yet
to say goodbye to Yosuke and Teddie...
> You should visit the Junes
food court...
to say goodbye to Yosuke and Teddie...
> You should visit the Junes
food court...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to say goodbye to Yosuke and Teddie...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the [f 0 1 2]Junes[n]food court[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_DOUJ
> You should say goodbye to Dojima...
> You should visit the
Dojima residence...
> You should visit the
Dojima residence...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You should say goodbye to Dojima...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the[n][f 0 1 2]Dojima residence[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_NANA
> You should say hello to Nanako...
> You should visit the
Dojima residence...
> You should visit the
Dojima residence...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You should say hello to Nanako...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the[n][f 0 1 2]Dojima residence[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_DOUJ_2
> You should say hello to
Dojima and Nanako...
> You should visit the
Dojima residence...
Dojima and Nanako...
> You should visit the
Dojima residence...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You should say hello to[n]Dojima and Nanako...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the[n][f 0 1 2]Dojima residence[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_AI
> Come to think of it, you have yet
to say goodbye to Ai...
> Ai was always standing around at the
first floor hallway of the school's
Classroom Building...
to say goodbye to Ai...
> Ai was always standing around at the
first floor hallway of the school's
Classroom Building...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to say goodbye to Ai...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Ai was always standing around at the[n][f 0 1 2]first floor hallway of the school's[n]Classroom Building[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_FACI_0103_HAJIKI
> You have no reason to be here
right now...
right now...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You have no reason to be here[n]right now...[n][f 1 1][e]
MSG_FACI_0103_COMU_NOEND
> New year's greetings take priority
today...
today...
[f 0 5 65278][f 2 1]> New year's greetings take priority[n]today...[n][f 1 1][e]
MSG_FACI_0103_COMU_ALLEN
> You're tired from going around greeting
everyone. You should return home...
everyone. You should return home...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You're tired from going around greeting[n]everyone. You should return home...[n][f 1 1][e]
NEWYEAR_ALLSUMI
> You have greeted all the people that
you have become acquainted with over the
last year...
> Return to your home?
you have become acquainted with over the
last year...
> Return to your home?
[f 0 5 65278][f 2 1]> You have greeted all the people that[n]you have become acquainted with over the[n]last year...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Return to your home?[n][f 1 1][e]
NEWYEAR_MADA
> There are others with whom you have
become acquainted over the past year...
> You should greet them...
become acquainted over the past year...
> You should greet them...
[f 0 5 65278][f 2 1]> There are others with whom you have[n]become acquainted over the past year...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should greet them...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI
> Come to think of it, what has happened
to the fox...?
> You should summon the fox at the
main building of the shrine...
to the fox...?
> You should summon the fox at the
main building of the shrine...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, what has happened[n]to the fox...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should summon the fox at the[n][f 0 1 2]main building of the shrine[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_2
> Come to think of it, you have yet
to greet Sayoko...
> You can get to Inaba Municipal
Hospital from the bus stop at the shopping
district...
to greet Sayoko...
> You can get to Inaba Municipal
Hospital from the bus stop at the shopping
district...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to greet Sayoko...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You can get to [f 0 1 2]Inaba Municipal[n]Hospital from the bus stop at the shopping[n]district[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_3
> Come to think of it, you have yet
to greet Sayoko...
> Though she has left the hospital, you
should visit the place where you spent
time with her...
> You can get to Inaba Municipal
Hospital from the bus stop at the shopping
district...
to greet Sayoko...
> Though she has left the hospital, you
should visit the place where you spent
time with her...
> You can get to Inaba Municipal
Hospital from the bus stop at the shopping
district...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to greet Sayoko...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Though she has left the hospital, you[n]should visit the place where you spent[n]time with her...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You can get to [f 0 1 2]Inaba Municipal[n]Hospital from the bus stop at the shopping[n]district[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_4
> Come to think of it, you have yet
to greet Hisano...
> You should visit the riverbank
of Samegawa Flood Plain...
to greet Hisano...
> You should visit the riverbank
of Samegawa Flood Plain...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to greet Hisano...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the [f 0 1 2]riverbank[n]of Samegawa Flood Plain[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_5
> Come to think of it, you have yet
to greet Hisano...
> Though she has moved away, you should
visit the place where you spent time with
her...
> You should visit the riverbank
of Samegawa Flood Plain...
to greet Hisano...
> Though she has moved away, you should
visit the place where you spent time with
her...
> You should visit the riverbank
of Samegawa Flood Plain...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to greet Hisano...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Though she has moved away, you should[n]visit the place where you spent time with[n]her...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the [f 0 1 2]riverbank[n]of Samegawa Flood Plain[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_6
> Come to think of it, you have yet
to greet Eri...
> You remember the day she was at the
flood plain...
> You should visit the riverbank
of Samegawa Flood Plain...
to greet Eri...
> You remember the day she was at the
flood plain...
> You should visit the riverbank
of Samegawa Flood Plain...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to greet Eri...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You remember the day she was at the[n]flood plain...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the [f 0 1 2]riverbank[n]of Samegawa Flood Plain[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_7
> Come to think of it, you have yet
to greet Naoto...
> You remember the days you spent with her...
> You should visit the riverbank
of Samegawa Flood Plain...
to greet Naoto...
> You remember the days you spent with her...
> You should visit the riverbank
of Samegawa Flood Plain...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to greet Naoto...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You remember the days you spent with her...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the [f 0 1 2]riverbank[n]of Samegawa Flood Plain[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_8
> Come to think of it, you have yet
to greet Yosuke...
> If you visit Junes,
will you be able to meet him...?
to greet Yosuke...
> If you visit Junes,
will you be able to meet him...?
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to greet Yosuke...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> If you visit [f 0 1 2]Junes[f 0 1 0],[n]will you be able to meet him...?[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_9
> Come to think of it, you have yet
to greet Yosuke...
to greet Yosuke...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to greet Yosuke...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_10
> Come to think of it, you have yet
to greet Teddie...
> If you visit Junes,
will you be able to meet him...?
to greet Teddie...
> If you visit Junes,
will you be able to meet him...?
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to greet Teddie...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> If you visit [f 0 1 2]Junes[f 0 1 0],[n]will you be able to meet him...?[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_11
> Come to think of it, you have yet
to greet Teddie...
to greet Teddie...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to greet Teddie...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_12
> Come to think of it, you have yet
to greet Marie and Margaret...
> You should visit the Velvet Room...
to greet Marie and Margaret...
> You should visit the Velvet Room...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to greet Marie and Margaret...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the [f 0 1 2]Velvet Room[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_13
> Come to think of it, you have yet
to greet Margaret...
> You should visit the Velvet Room...
to greet Margaret...
> You should visit the Velvet Room...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to greet Margaret...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the [f 0 1 2]Velvet Room[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_14
> Come to think of it, you have yet
to greet Marie...
> You should visit the Velvet Room...
to greet Marie...
> You should visit the Velvet Room...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to greet Marie...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the [f 0 1 2]Velvet Room[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_15
> Come to think of it, you have yet to
greet the residents of the Velvet Room...
> You should visit the Velvet Room...
greet the residents of the Velvet Room...
> You should visit the Velvet Room...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet to [n]greet the residents of the Velvet Room...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the [f 0 1 2]Velvet Room[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]