kitsune

Persona 4 Golden dialogue

File: \data.cpk\field\script\kitsune.bf

Context:A field event script where the fox gives gifts to the party.

YESNO_SEL

[f 0 5 65278][f 2 1]Yes[e] [f 0 5 65278][f 2 1]No[e]

Response to selection: Yes

PAY_SEL

Pay
Don't pay

[f 0 5 65278][f 2 1]Pay[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Don't pay[e]

Response to selection: No

FOX_FIRST_BAD

> It followed you all the way here
after all...
> The strange atmosphere seems to be
making him uncomfortable...

[f 0 5 65278][f 2 1]> It followed you all the way here[n]after all...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> The strange atmosphere seems to be[n]making him uncomfortable...[n][f 1 1][e]

Response to selection: Pay

FOX_FIRST_NORMAL

> It followed you all the way here
after all...
> However, he seems not to mind the
strange atmosphere...

[f 0 5 65278][f 2 1]> It followed you all the way here[n]after all...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> However, he seems not to mind the[n]strange atmosphere...[n][f 1 1][e]

Response to selection: Don't pay

FOX_FIRST_GOOD

> It followed you all the way here
after all...
> It seems to be happy to come along,
even in this strange atmosphere...

[f 0 5 65278][f 2 1]> It followed you all the way here[n]after all...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> It seems to be happy to come along,[n]even in this strange atmosphere...[n][f 1 1][e]

Teddie

FOX_FIRST_KUMA

Hmm!? What's that weird thing with
the red apron?
Huh? Sensei's helper?
Amazing! Sensei sure knows some
neat people!
Nice to meet you, Mr. Fox!
Let's both do our best!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 3 0 1]Hmm!? What's that weird thing with[n]the red apron?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 5 0 1]Huh? Sensei's helper?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Amazing! Sensei sure knows some[n]neat people![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 2 0 1]Nice to meet you, Mr. Fox![n]Let's both do our best![n][f 1 1][e]

Fox

FOX_TALK_BAD

Grrrr...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 1 0 1]Grrrr...[n][f 1 1][e]

Fox

FOX_TALK_NORMAL

......

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 1 0 1]......[n][f 1 1][e]

Fox

FOX_TALK_GOOD

*yip*

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 1 0 1]*yip*[n][f 1 1][e]

FOX_SEL

Ask for healing
Pat its head
Don't do anything

[f 0 5 65278][f 2 1]Ask for healing[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Pat its head[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Don't do anything[e]

Response to selection: Ask for healing

FOX_FEEL_BAD

> He doesn't seem too pleased...

[f 0 5 65278][f 2 1]> He doesn't seem too pleased...[n][f 1 1][e]

Response to selection: Pat its head

FOX_FEEL_NORMAL

> He doesn't seem too upset...

[f 0 5 65278][f 2 1]> He doesn't seem too upset...[n][f 1 1][e]

Response to selection: Don't do anything

FOX_FEEL_GOOD

> He seems to be enjoying it...

[f 0 5 65278][f 2 1]> He seems to be enjoying it...[n][f 1 1][e]

RECOVER_OK

> It seems you need yen
for healing...
(You currently have: yen)

[f 0 5 65278][f 2 1]> It seems you need [f 0 1 1][f 2 4 0] yen[f 0 1 0][n]for healing...[n] (You currently have: [f 0 1 1][f 2 4 1] yen[f 0 1 0])[n][f 1 1][e]

RECOVER_NOT_NEED

> You don't need healing right now...

[f 0 5 65278][f 2 1]> You don't need healing right now...[n][f 1 1][e]

RECOVER_NO_MONEY

> You don't have enough money...

[f 0 5 65278][f 2 1]> You don't have enough money...[n][f 1 1][e]

RECOVER_START

> The fox took out a mysterious leaf!

[f 0 5 65278][f 2 1]> The fox took out a mysterious leaf![n][f 1 1][e]

RECOVER_DONE

> Everyone's SP has been recovered!

[f 0 5 65278][f 2 1]> Everyone's SP has been recovered![n][f 1 1][e]

Fox

FOX_GIFT

*yip*

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 9 1 0 1]*yip*[n][f 1 1][e]

GET_ITEM_FOX

> The fox gave you
x .

[f 0 5 65278][f 2 1]> The fox gave you[n][f 2 5 3 65535 0] x [f 2 4 1].[n][f 1 1][e]

GET_COSTUME

> You obtained .

[f 0 5 65278][f 2 1]> You obtained [f 2 5 3 65535 0].[n][f 1 1][e]

Yukiko

COSTUME_MARTIAL_1

Huh? The fox is holding something...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 20 65535 1]Huh? The fox is holding something...[n][f 1 1][e]

Yukiko

COSTUME_MARTIAL_2

I wonder if he wants to give it to us?
You like stuff like this, don't you,
Chie?
Why don't you wear it?
I'm sure it'll look good on you.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 20 65535 1]I wonder if he wants to give it to us?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 21 65535 1]You like stuff like this, don't you,[n]Chie?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Why don't you wear it?[n]I'm sure it'll look good on you.[n][f 1 1][e]

Chie

COSTUME_MARTIAL_3

Oh, sure...
It's... not what I'd usually wear, but...
......
Hey! This is actually pretty cool,
huh?
They don't sell these, and I've never
had the chance to wear something like
this! I've always wanted to try it!
Thanks, Foxy!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 13 65535 1]Oh, sure...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's... not what I'd usually wear, but...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 11 65535 1]Hey! This is actually pretty cool,[n]huh?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]They don't sell these, and I've never[n]had the chance to wear something like[n]this! I've always wanted to try it![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Thanks, Foxy![n][f 1 1][e]

Teddie

COSTUME_MARTIAL_4

Hey, what about me?
You have anything for me?
......
Nothing?
Awww...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 0 1]Hey, what about me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You have anything for me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Nothing?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 0 1]Awww...[n][f 1 1][e]

Yosuke

COSTUME_ZOKU_1

Hey, whatcha got there?
Do you want us to have it?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 10 65535 1]Hey, whatcha got there?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Do you want us to have it?[n][f 1 1][e]

Yosuke

COSTUME_ZOKU_2

Wow... That's impressive.
Where do you get this stuff, anyway!?
...!
Hey, Kanji! Looks like we just found
your battle outfit! It's perfect for
a punk like you!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 13 65535 1]Wow... That's impressive.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 12 65535 1]Where do you get this stuff, anyway!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 14 65535 1]...![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 10 65535 1]Hey, Kanji! Looks like we just found[n]your battle outfit! It's perfect for[n]a punk like you![n][f 1 1][e]

Kanji

COSTUME_ZOKU_3

Shut up!
I'm not a punk!
What the hell makes you think I'd
wanna wear that!? Do I look like
I'm some asshole who fights all day?
Is that what you want? You want me to
fight? How about I start with you!?
...!
Hey, wait a sec...! This is from that
biker gang I busted up...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 12 65535 1]Shut up! [n]I'm not a punk![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]What the hell makes you think I'd[n]wanna wear that!? Do I look like[n]I'm some asshole who fights all day?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Is that what you want? You want me to[n]fight? How about I start with you!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 14 65535 1]...![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 10 65535 1]Hey, wait a sec...! This is from that[n]biker gang I busted up...[n][f 1 1][e]

Yosuke

COSTUME_ZOKU_4

Whoa...
You ARE fighting...
...and you're winning...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 13 65535 1]Whoa...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You ARE fighting...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...and you're winning...[n][f 1 1][e]

Teddie

COSTUME_ZOKU_5

Hey, what about me?
Something for the bear?
......
Nothing?
Phooey...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 0 1]Hey, what about me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Something for the bear?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Nothing?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 0 1]Phooey...[n][f 1 1][e]

Teddie

COSTUME_PRINCE_1

Oh my...
Foxy... Could it be...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 5 0 1]Oh my...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Foxy... Could it be...?[n][f 1 1][e]

Teddie

COSTUME_PRINCE_2

Really!?
You're really giving me this, Foxy?
Somebody pinch me! I must be dreaming!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 5 0 1]Really!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You're really giving me this, Foxy?[n]Somebody pinch me! I must be dreaming![n][f 1 1][e]

Teddie

COSTUME_PRINCE_3

Whoah...
I understand exactly what you're trying
to tell me!
I'll become an amazing prince, beloved
by all!
A great prince...
And once I have everyone's love...
I'll be a KING!
A PIRATE king!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 5 0 1]Whoah...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 3 0 1]I understand exactly what you're trying[n]to tell me![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll become an amazing prince, beloved[n]by all![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]A great prince...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]And once I have everyone's love...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll be a KING![n]A PIRATE king![n][f 1 1][e]

Yosuke

COSTUME_PRINCE_4

What...!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 13 65535 1]What...!?[n][f 1 1][e]

Chie

COSTUME_JERSY_1

Hey!
Those yellow and black lines...
What you have there... could it be...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 14 65535 1]Hey![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Those yellow and black lines... [n]What you have there... could it be...?[n][f 1 1][e]

BUG THIS SPEAKERNAME, PLEASE

COSTUME_JERSY_2

Huh!? Chie!
That's... a catsuit!
Why are you so happy about that?
It shows off... everything...!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 24 65535 1]Huh!? Chie![n]That's... a catsuit![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Why are you so happy about that?[n]It shows off... everything...![n][f 1 1][e]

Chie

COSTUME_JERSY_3

It's not a catsuit!
Hey, Teddie!
Don't you start blushing!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 12 65535 1]It's not a catsuit![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Hey, Teddie![n]Don't you start blushing![n][f 1 1][e]

Teddie

COSTUME_JERSY_4

......

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 6 0 1]......[n][f 1 1][e]

Chie

COSTUME_JERSY_5

And you two!
Don't you look at me like that!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 12 65535 1]And you two![n]Don't you look at me like that![n][f 1 1][e]

Kanji

COSTUME_JERSY_6

......

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 13 65535 1]......[n][f 1 1][e]

Yosuke

COSTUME_JERSY_7

......

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 15 65535 1]......[n][f 1 1][e]

Related files