Persona 4 Golden

[f 0 5 65278][f 2 1]> You accepted the request.[n][f 1 4][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Huh? What's a student doing out so late?[n]Did you come to buy food too?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Sorry, but it's closed. You'll need to come[n]during the day if you want some.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I made the same mistake tonight...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]What? Shiroku Pub? You passed it already![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]This is the north side. You want the south.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]You can go to the shrine from here, but I[n]doubt you'll find anything.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Except a lot of bugs, maybe.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Hm? Shiroku Pub?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That's back on the south side.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]This is the only vending machine in town[n]with a sweepstakes set up.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Right now, it's all sold out, but it'll be[n]restocked next week.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Shiroku Pub? Hmm, I don't know it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]This is the edge of the shopping district...[n]Maybe it's on the south side?[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Can I help you?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's awful late. You don't want to be[n]escorted to the station, do you?[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Headquarters, please respond. I am in front[n]of the shrine. Nothing out of the ordinary[n]to report. Roger. Resuming my patrol.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> He looks busy. You shouldn't bother him[n]right now...[n][f 1 4][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]I wonder if that Tatsumi boy is behaving[n]himself these days...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Hm? Can I help you?[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Hey, kid. What are you doing, walking around[n]so late?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Nights falls early in the countryside.[n]Hurry on home.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Why are you out so late, kid?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Be careful. There's ghosts 'round here.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Hehehehe...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Just so's you know, I'm not wanderin' around[n]at random. I'm on patrol![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm still fit as a fiddle, after all![n]Even my wife says so![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]"Fit to do what?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Your wife?"[e]

[f 0 5 65278][f 2 1]I was a police officer for 40 years. I gave[n]my life to the Inaba PD.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I won't let anyone get up to shenanigans in[n]Inaba as long as I'm alive.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Yep! Yoshie's my pride and joy.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]She's beautiful, demure, a true Japanese[n]beauty... Strike that, she's an Inaba beauty![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Patrolling like this makes me remember the[n]old days...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Especially Tatsuhime Shrine. I proposed to[n]my wife in there.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That's why I'm going to keep the peace[n]around here! I haven't lost a trick from[n]my officer days![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Since when did Inaba become so dangerous...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]My wife's from the city, and she loves this[n]town for the peace and quiet...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It makes these murders all the more tragic.[n]I'll catch that killer![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Are you patrolling, too? Good for you![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Until the killer's brought to justice, no one[n]in Inaba can sleep soundly.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I want to solve this incident and bring back[n]the peaceful Inaba my wife loves...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]I promised my wife...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We'd take a walk in the Tatsuhime Shrine[n]again... to see the cherry blossoms like[n]we did all those years ago.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That's why I'm gonna watch over this town![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]"I'm rooting for you."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Don't push yourself."[e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Just watch! I won't let a bunch of young'uns[n]upstage me![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I won't quit until I've kept my promise to[n]my wife![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]You idiot! I'm still alive and kickin'![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Sometimes I get sick, but it's nothing I can't[n]get over with a little willpower![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]It's getting to be hot... These night patrols[n]are startin' to tire me out.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The heat plays hell with old bones like mine.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But that doesn't mean I'm going to step down[n]and let young'uns do all the work![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Come on, dad. It's late... let's go home.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You're not a police officer anymore. Don't[n]do this to yourself.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Wandering old man[n]What are you saying!? If I don't patrol this[n]area, who will!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Middle-aged housewife[n]But if you get sick doing it, Mom wouldn't[n]like that, would she?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Wandering old man[n]Uh... Ughhh...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]There was another murder!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That killer... Look what he's doing to my[n]peaceful Inaba! It's too much![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If this keeps up, my wife won't feel safe[n]in this town anymore![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]It's so hot... The heat doesn't let up even[n]into the night in the summer. I can hardly[n]stand it...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm getting dizzy. Maybe I worked myself[n]up too much there.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But I'm not done yet![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]My daughter-in-law doesn't like me patrolling,[n]but that won't stop me! No sir![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Dad, please stop patrolling at night.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Wandering old man[n]How can you say that!? So long as there's[n]breath in this old body, I need to keep Inaba's[n]streets safe...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Nngghh... *hack* *wheeze*[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Middle-aged housewife[n]See? What are you going to do if you get sick?[n]Everyone's worried about you. Let's go home...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Wandering old man[n]Ughhh...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Looks like this town's back to normal! It's[n]all thanks to my patrolling![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Now my wife can leave the hospital in peace![n]*hack* *cough*[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Sorry about that. These coughing fits happen[n]more often now that I'm off duty.[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Bet you didn't know Inaba used to be a mining[n]town, didja, boy?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It got bigger little by little thanks to the[n]blessings of nature. You can still see signs[n]of that.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can catch fish in the river, or spot rare[n]bugs around. Go out a little ways and you can[n]even fish in the ocean.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You should have lots of fun while you're[n]still young![n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]My wife is in the hospital. I thought once[n]the killer was caught, she could leave in[n]peace...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But why...? I don't feel right.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's like I forgot something. Maybe I'm[n]gettin' old...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Hey, kid. Is there anyone important to you[n]in your life?[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]"My family."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"My friends."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"My girlfriend."[e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, well, good for you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you call yourself a man, you've got to[n]keep them safe. You don't want to get as old[n]as me with a life full of regrets.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Just some advice from an old fart.[n]*hack* *wheeze*[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]My father-in-law walks around at night,[n]claiming to "patrol the area"...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But it's taking a toll on his health.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I tried to convince him to go to the hospital,[n]but he refuses.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm so worried about him... especially after[n]what happened to my mother-in-law...[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]*cough* *hack* I haven't been feeling like[n]my usual self lately.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]My daughter-in-law has been nagging at me to[n]stay put. But if I don't protect this town,[n]who will!?[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]Dad, it's dangerous outside. I hear there's[n]poison gas out there...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Wandering old man[n]Yoshie... Is Yoshie safe!? She's not lonely[n]at the hospital!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Middle-aged housewife[n]I told you, Mom is already...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]I prayed at the shrine for the fog to lift[n]by spring.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If those beautiful cherry blossoms don't[n]bloom, my wife will be sad. Springtime is[n]her favorite season.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...*cough* *wheeze*[n][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]This is my last patrol.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I got a letter from my wife in the hospital.[n]She wants me to stay with her.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm a little tired. I think it's time for[n]a rest.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You make the most out of the time you have,[n]kid. Hahahah![n][f 1 1][e]