nm012_001

Persona 4 Golden dialogue

File: \data.cpk\field\script\nm012_001.bmd

Context:A boy chases a girl; a man finds a revenge website; a woman is obsessed with Naoto.

男子生徒

MSG_9B_NPC000_01

参ったなー、声掛けるタイミングを
完全に見失っちまった。
お陰でここん所、ずっと俺が彼女を
付け回してる状態だし。
どうするよ?

[f 0 8 65278][f 1 31]参ったなー、声掛けるタイミングを[n]完全に見失っちまった。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]お陰でここん所、ずっと俺が彼女を[n]付け回してる状態だし。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]どうするよ?[n][f 0 4][e]

女子生徒

MSG_9B_NPC001_01

うーん…
やっぱり視線感じるわね…
何かそれっぽい人物も居るみたいだし…
物凄い見覚えあるけど…

[f 0 8 65278][f 1 31]うーん…[n]やっぱり視線感じるわね…[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]何かそれっぽい人物も居るみたいだし…[n]物凄い見覚えあるけど…[n][f 0 4][e]

男子生徒

MSG_10B_NPC000_01

何かさー、彼女って
見てると結構ステキなんじゃね?
と、取り敢えず…
もう少し様子を見よっかな…

[f 0 8 65278][f 1 31]何かさー、彼女って[n]見てると結構ステキなんじゃね?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]と、取り敢えず…[n]もう少し様子を見よっかな…[n][f 0 4][e]

女子生徒

MSG_10B_NPC001_01

私を付け回してるオトコ、居るでしょ?
どう対処して良いか分かんないから、
取り敢えず放置ってコトで、ね。

[f 0 8 65278][f 1 31]私を付け回してるオトコ、居るでしょ?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]どう対処して良いか分かんないから、[n]取り敢えず放置ってコトで、ね。[n][f 0 4][e]

男性

MSG_6B_NPC002_01

同僚から、気になる話を聞いたよ。
インターネットで変わったサイトが
あるらしいんだが…
俺は知らない方がいいなんて言って、
詳しくは教えてくれなかったな。
そう言えば、復讐を頼めるとか
言ってたような…

[f 0 8 65278][f 1 31]同僚から、気になる話を聞いたよ。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]インターネットで変わったサイトが[n]あるらしいんだが…[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]俺は知らない方がいいなんて言って、[n]詳しくは教えてくれなかったな。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]そう言えば、復讐を頼めるとか[n]言ってたような…[n][f 0 4][e]

男性

MSG_8A_NPC002_01

たまたま見つけちゃったんだよ。
あの話題の、復讐依頼サイトっぽいとこ。
すぐに復讐したい上司の顔が浮かんだけどさ、
やっぱり怖くなってね。
すぐ閉じちゃったよ。
だから本物かどうかは分からないままさ。

[f 0 8 65278][f 1 31]たまたま見つけちゃったんだよ。[n]あの話題の、復讐依頼サイトっぽいとこ。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]すぐに復讐したい上司の顔が浮かんだけどさ、[n]やっぱり怖くなってね。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]すぐ閉じちゃったよ。[n]だから本物かどうかは分からないままさ。[n][f 0 4][e]

男性

MSG_10B_NPC002_01

いつも早起きして大変だろ?
試しにしばらく休んでみるか?
なーに、俺なら大丈夫だよ。
と、俺は妻にそう言ったんだ。
お陰で少しだけ気が楽になったよ。
愛妻弁当をここで食べずに済むんだからな。

[f 0 8 65278][f 1 31]いつも早起きして大変だろ?[n]試しにしばらく休んでみるか?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]なーに、俺なら大丈夫だよ。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]と、俺は妻にそう言ったんだ。[n]お陰で少しだけ気が楽になったよ。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]愛妻弁当をここで食べずに済むんだからな。[n][f 0 4][e]

女性

MSG_ARA_NPC003_01

月高生徒、暴力事件で死亡、か…
何ともマスコミ好みの事件ねー。
上の命令だから仕方無く取材してるけど、
こういうの、気が進まないわ。

[f 0 8 65278][f 1 31]月高生徒、暴力事件で死亡、か…[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]何ともマスコミ好みの事件ねー。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]上の命令だから仕方無く取材してるけど、[n]こういうの、気が進まないわ。[n][f 0 4][e]

コロマル

KORO

ワンワン!

[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 10 12 1 1]ワンワン![n][f 0 4][e]

女性

MSG_NPC009_01

大凶って凄くない?
なんか、付き合ってると私まで
運が悪くなりそうだから、別れちゃおっかなー。

[f 0 8 65278][f 1 31]大凶って凄くない?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]なんか、付き合ってると私まで[n]運が悪くなりそうだから、別れちゃおっかなー。[n][f 0 4][e]

男性

MSG_NPC010_01

おみくじ引いたら、大凶だって…
正月からついてないなぁ。

[f 0 8 65278][f 1 31]おみくじ引いたら、大凶だって…[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]正月からついてないなぁ。[n][f 0 4][e]

おばちゃん

MSG_1A_NPC019_01

今の世の中、何かと暗い話ばっかだけど、
心配する事なんかないよ。
何たって、もうすぐこの世界は
救われるんだって言うんだからね。
いやいやいやいや、
眉唾なんてのは言いっこ無しだよ?
ワタシだって最初は信じてなかったんだから。

[f 0 8 65278][f 1 31]今の世の中、何かと暗い話ばっかだけど、[n]心配する事なんかないよ。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]何たって、もうすぐこの世界は[n]救われるんだって言うんだからね。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]いやいやいやいや、[n]眉唾なんてのは言いっこ無しだよ?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]ワタシだって最初は信じてなかったんだから。[n][f 0 4][e]

おばちゃん

MSG_1B_NPC019_01

ニュクス様ってのが
世界を救ってくれるんだってねぇ。
ワタシも最近は不幸続きでさぁ、
人生いよいよ嫌になってたのよ。
でもそんな矢先にニュクス様を知ってねぇ、
そしたら嘘みたいに心が穏やか。
どうだい?
アンタも信じてみないかい?
いやいやいやいや、
眉唾なんてのは言いっこ無しだよ?
ワタシだって最初は信じてなかったんだから。

[f 0 8 65278][f 1 31]ニュクス様ってのが[n]世界を救ってくれるんだってねぇ。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]ワタシも最近は不幸続きでさぁ、[n]人生いよいよ嫌になってたのよ。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]でもそんな矢先にニュクス様を知ってねぇ、[n]そしたら嘘みたいに心が穏やか。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]どうだい?[n]アンタも信じてみないかい?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]いやいやいやいや、[n]眉唾なんてのは言いっこ無しだよ?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]ワタシだって最初は信じてなかったんだから。[n][f 0 4][e]

女性

MSG_1A_NPC020_01

取り敢えずさ、今のつまんない毎日が
解決されるのは全然OKなのよ。
でも救済とか終末とかサイケな言葉が
出てくると、ちょっと引いちゃうよねー。

[f 0 8 65278][f 1 31]取り敢えずさ、今のつまんない毎日が[n]解決されるのは全然OKなのよ。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]でも救済とか終末とかサイケな言葉が[n]出てくると、ちょっと引いちゃうよねー。[n][f 0 4][e]

Related files