← Database Search

nm014_003

Persona 4 Golden dialogue

File: \data.cpk\field\script\nm014_003.bmd

Context:Students discuss their Kyoto trip and Kanji's behavior.

真田 明彦
MSG_1N_NPC000_01
旅の宿といっても、
日頃から寮暮らしだと、ピンと来ないな。
明日からの外回りに期待して、
今日は大人しく寝るか。
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 1 1 1]旅の宿といっても、[n]日頃から寮暮らしだと、ピンと来ないな。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]明日からの外回りに期待して、[n]今日は大人しく寝るか。[n][f 0 4][e]
男子生徒
MSG_1N_NPC002_01
部屋に閉じこめられるんだったら、
ゲームとか持ってくりゃよかったな。
[f 0 8 65278][f 1 31]部屋に閉じこめられるんだったら、[n]ゲームとか持ってくりゃよかったな。[n][f 0 4][e]
男子生徒
MSG_1N_NPC003_01
明日は普通に観光地巡りかな。
ってどこが普通なんだろう…
ま、みんなに付いていけば良いっか。
[f 0 8 65278][f 1 31]明日は普通に観光地巡りかな。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]ってどこが普通なんだろう…[n]ま、みんなに付いていけば良いっか。[n][f 0 4][e]
真田 明彦
MSG_2N_NPC000_01
美鶴のやつ、何か吹っ切れた感じだったな。
何があったか判らないが、
少しは安心できるかな。
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 3 2 1]美鶴のやつ、何か吹っ切れた感じだったな。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]何があったか判らないが、[n]少しは安心できるかな。[n][f 0 4][e]
男子生徒
MSG_2N_NPC002_01
いい加減、寺とかウンザリだっつの。
即、飽きたぜ、もう…
あぁ…もちっと遅くなったら、
抜け出してゲーセンとか行ってくるかなぁ…
[f 0 8 65278][f 1 31]いい加減、寺とかウンザリだっつの。[n]即、飽きたぜ、もう…[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]あぁ…もちっと遅くなったら、[n]抜け出してゲーセンとか行ってくるかなぁ…[n][f 0 4][e]
男子生徒
MSG_2N_NPC003_01
明日で最後だから、
ちょっと違う所を回ってみようかな。
[f 0 8 65278][f 1 31]明日で最後だから、[n]ちょっと違う所を回ってみようかな。[n][f 0 4][e]
望月 綾時
MSG_3N_NPC001_01
温泉は気持ちいいねぇ。
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 13 3 1 1]温泉は気持ちいいねぇ。[n][f 0 4][e]
男子生徒
MSG_3N_NPC002_01
帰ったらまた受験戦争か…
センター試験もあと2ヶ月切ったし、
いよいよ本番が近いなぁ。
[f 0 8 65278][f 1 31]帰ったらまた受験戦争か…[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]センター試験もあと2ヶ月切ったし、[n]いよいよ本番が近いなぁ。[n][f 0 4][e]
女子生徒
MSG_3N_NPC003_01
もう…
何でこういう時に、そういう事を
思い出させるかなぁ…
旅行気分が台無しじゃない。
ねぇ。
[f 0 8 65278][f 1 31]もう…[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]何でこういう時に、そういう事を[n]思い出させるかなぁ…[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]旅行気分が台無しじゃない。[n]ねぇ。[n][f 0 4][e]
男子生徒
MSG_3N_NPC004_01
邪魔だって言われて、
部屋から追い出された…
話してたら、何かムカついてきた。
戻って邪魔してやるかな。
[f 0 8 65278][f 1 31]邪魔だって言われて、[n]部屋から追い出された…[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]話してたら、何かムカついてきた。[n]戻って邪魔してやるかな。[n][f 0 4][e]

Related files

493 other files in script.

aegis

Aegis and other SEES members discuss party status, items, and upcoming battles.

amada

Party members discuss status, items, and exploration in a dungeon.

aragaki

Aragaki and party members discuss dungeon exploration, items, and status.

comu00

Yosuke invites the player to enter the TV world or hang out.

comu01

花村 陽介: だみーです

comu02

花村 陽介: だみーです

comu03

花村 陽介: だみーです

comu04

花村 陽介: だみーです

comu05

花村 陽介: だみーです

comu06

花村 陽介: だみーです

comu07

Kanji Tatsumi discusses his daily life, rumors, and invites the player to hang out.

comu08

花村 陽介: だみーです

comu09

花村 陽介: だみーです

comu10

花村 陽介: だみーです

comu100

An old fisherman discusses fishing spots and techniques, and asks for a fishhook.

comu101

Player interacts with a cat to calm down or help a man with a phobia.

comu102

Player interacts with a cat to calm down or help a man with a phobia.

comu103

Player interacts with a cat to calm down or help a man with a phobia.

comu104

Player helps various townspeople with their wishes, such as finding a lost wallet or dog.

comu105

Player helps various townspeople with their wishes, such as finding a lost wallet or dog.

comu106

Player helps various townspeople with their wishes, such as finding a lost wallet or dog.

comu107

A student accidentally puts a love letter in your shoe box, leading to a comedic confession and her wish coming true.

comu108

A student accidentally puts a love letter in your shoe box, leading to a comedic confession and her wish coming true.

comu109

A student accidentally puts a love letter in your shoe box, leading to a comedic confession and her wish coming true.

comu11

Yosuke: Dammit.

comu110

A student accidentally puts a love letter in your shoe box, leading to a comedic confession and her wish coming true.

comu111

A student accidentally puts a love letter in your shoe box, leading to a comedic confession and her wish coming true.

comu112

Hanako nervously avoids you while talking about a persistent boy looking for her.

comu113

Students gossip about a handsome but annoying boy named Ted who has caught Hanako's attention.

comu114

Students gossip about Ted and Hanako, who is warning other girls not to approach him.

comu115

Teddie excitedly shows off his New Year's gift and plans to buy presents for his friends.

comu116

Hisano, a grieving widow, politely declines a New Year's greeting due to her recent bereavement.

comu117

Naoki expresses a somber but warm feeling about the quiet New Year's atmosphere in Inaba.

comu118

Yosuke celebrates the New Year, looking forward to winter break plans with the team.

comu119

Shu feels awkward meeting his tutor in town instead of his usual study sessions.

comu12

Yosuke: Dammit.

comu120

Kanji cheerfully greets you on New Year's, recounts getting lost in the mountains, and looks forward to more adventures.

comu121

Chie wishes you a Happy New Year and shares her excitement for future fun with the group.

comu122

Rise wishes you a Happy New Year, expressing happiness about spending time with you and the group.

comu123

Naoto wishes you a Happy New Year and awkwardly expresses a desire to spend more time with you.

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.