← Database Search

ns006_016

Persona 4 Golden dialogue

File: \data.cpk\field\script\ns006_016.bf

Context:Students discuss the persimmon tree's fate and rare juices.

女子生徒
SCR_MSG_HURUHON_001
あの木ってさ…
一本だけポツンとあって、気になるよね。
何かの記念樹かな~?
[f 0 8 65278][f 1 31]あの木ってさ…[n]一本だけポツンとあって、気になるよね。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]何かの記念樹かな~?[n][f 0 4][e]
女子生徒
SCR_MSG_HURUHON_002
あの木ってさ、よく見たら柿の木だよね。
柿が生るの!? 楽しみ~!
[f 0 8 65278][f 1 31]あの木ってさ、よく見たら柿の木だよね。[n]柿が生るの!? 楽しみ~![n][f 0 4][e]
女子生徒
SCR_MSG_HURUHON_003
あの柿の木、切られることになったんだって!
勿体ないよ~!
…柿…食べたかったなぁ。
[f 0 8 65278][f 1 31]あの柿の木、切られることになったんだって![n]勿体ないよ~![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]…柿…食べたかったなぁ。[n][f 0 4][e]
女子生徒
SCR_MSG_HURUHON_004
OBの人たちがね、柿の木を切らないでって、
署名してるんだって!
やっぱり皆、柿が食べたいのかな?
ううん…きっと大切な木なんだろうね。
[f 0 8 65278][f 1 31]OBの人たちがね、柿の木を切らないでって、[n]署名してるんだって![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]やっぱり皆、柿が食べたいのかな?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]ううん…きっと大切な木なんだろうね。[n][f 0 4][e]
女子生徒
SCR_MSG_HURUHON_005
あたし見ちゃった…
お爺さんがね、柿の実をちぎって行ったの!
信じらんないよね!
まだ青かったのに…
[f 0 8 65278][f 1 31]あたし見ちゃった…[n]お爺さんがね、柿の実をちぎって行ったの![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]信じらんないよね![n]まだ青かったのに…[n][f 0 4][e]
女子生徒
SCR_MSG_IRAI_ODEN
あ、ちょっとそれ!
そのジュース見せて~。
これって、京都限定のやつだよね。
なかなかやるじゃん。
実は私も、ご当地ジュースみたいな
珍しいのに目がなくってさ。
これなんか見たことある?
。
秋限定のレア物なんだよ。
欲しい?
あげないけどね。
まあ、どうしてもって言うなら、
5000円で売ってあげてもいいけど~。
[f 0 8 65278][f 1 31]あ、ちょっとそれ![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]そのジュース見せて~。[n]これって、京都限定のやつだよね。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]なかなかやるじゃん。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]実は私も、ご当地ジュースみたいな[n]珍しいのに目がなくってさ。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]これなんか見たことある?[n][f 0 29 4151]。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]秋限定のレア物なんだよ。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]欲しい?[n]あげないけどね。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]まあ、どうしてもって言うなら、[n]5000円で売ってあげてもいいけど~。[n][f 0 4][e]
SCR_MSG_IRAI_ODEN_SEL
  • 5000円で買う
  • やめておく
[f 0 8 65278][f 1 31]5000円で買う[e] [f 0 8 65278][f 1 31]やめておく[e]
Response to selection: 5000円で買う
女子生徒
SCR_MSG_IRAI_ODEN_NOMONE
>お金が足りなかった…
お金もってないの?
ダメじゃん。
いつもジュース代くらい持ってよ~よ。
ご飯代よりジュース代!
[f 0 8 65278][f 1 31]>お金が足りなかった…[n][f 1 17][e][f 0 8 65278][f 1 31]お金もってないの?[n]ダメじゃん。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]いつもジュース代くらい持ってよ~よ。[n]ご飯代よりジュース代![n][f 0 4][e]
Response to selection: やめておく
女子生徒
SCR_MSG_IRAI_ODEN_GET
ぇえっ!?
ホントに5000円も払うなんて…
あなたもよっぽどのジュースマニア。
ジューマニね!
でも、ありがとう~。
これでまた珍しいジュースが買える!
>を手に入れた。
…ところでさあ、あなたもジューマニなら
分かると思うけど…
そこの柿をジュースにしたら、
全国のジューマニが飛びつくと思わない?
[f 0 8 65278][f 1 31]ぇえっ!?[n]ホントに5000円も払うなんて…[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]あなたもよっぽどのジュースマニア。[n]ジューマニね![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]でも、ありがとう~。[n]これでまた珍しいジュースが買える![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 16 4151 1]>[f 0 29 4151]を手に入れた。[n][f 1 17][e][f 0 8 65278][f 1 31]…ところでさあ、あなたもジューマニなら[n]分かると思うけど…[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]そこの柿をジュースにしたら、[n]全国のジューマニが飛びつくと思わない?[n][f 0 4][e]
女子生徒
SCR_MSG_IRAI_ODEN_DONTHA
関西か…
深夜バスでも1万ぐらい?
ううー…
ジュース何本買えるんだろ…
…な~に?
あー、あなたもジュース好きみたいね?
でも、あなたの持ってるのじゃ
フツ~過ぎかな。
今の波は、関西限定ジュースだよ!
>どうやら、この街で買えるジュースには
興味を示してくれないようだ…
[f 0 8 65278][f 1 31]関西か…[n]深夜バスでも1万ぐらい?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]ううー…[n]ジュース何本買えるんだろ…[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]…な~に?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]あー、あなたもジュース好きみたいね?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]でも、あなたの持ってるのじゃ[n]フツ~過ぎかな。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]今の波は、関西限定ジュースだよ![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]>どうやら、この街で買えるジュースには[n] 興味を示してくれないようだ…[n][f 1 17][e]
女子生徒
SCR_MSG_IRAI_ODEN_DONTHA_2
関西か…
深夜バスでも1万ぐらい?
ううー…
ジュース何本買えるんだろ…
関西限定ジュース…
ちょっと高嶺の花ね…
[f 0 8 65278][f 1 31]関西か…[n]深夜バスでも1万ぐらい?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]ううー…[n]ジュース何本買えるんだろ…[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]関西限定ジュース…[n]ちょっと高嶺の花ね…[n][f 0 4][e]
女子生徒
SCR_MSG_IRAI_ODEN_NO
そう…あなたのジュースに対する熱意は、
そんなものなのね。
[f 0 8 65278][f 1 31]そう…あなたのジュースに対する熱意は、[n]そんなものなのね。[n][f 0 4][e]

Related files

493 other files in script.

aegis

Aegis and other SEES members discuss party status, items, and upcoming battles.

amada

Party members discuss status, items, and exploration in a dungeon.

aragaki

Aragaki and party members discuss dungeon exploration, items, and status.

comu00

Yosuke invites the player to enter the TV world or hang out.

comu01

花村 陽介: だみーです

comu02

花村 陽介: だみーです

comu03

花村 陽介: だみーです

comu04

花村 陽介: だみーです

comu05

花村 陽介: だみーです

comu06

花村 陽介: だみーです

comu07

Kanji Tatsumi discusses his daily life, rumors, and invites the player to hang out.

comu08

花村 陽介: だみーです

comu09

花村 陽介: だみーです

comu10

花村 陽介: だみーです

comu100

An old fisherman discusses fishing spots and techniques, and asks for a fishhook.

comu101

Player interacts with a cat to calm down or help a man with a phobia.

comu102

Player interacts with a cat to calm down or help a man with a phobia.

comu103

Player interacts with a cat to calm down or help a man with a phobia.

comu104

Player helps various townspeople with their wishes, such as finding a lost wallet or dog.

comu105

Player helps various townspeople with their wishes, such as finding a lost wallet or dog.

comu106

Player helps various townspeople with their wishes, such as finding a lost wallet or dog.

comu107

A student accidentally puts a love letter in your shoe box, leading to a comedic confession and her wish coming true.

comu108

A student accidentally puts a love letter in your shoe box, leading to a comedic confession and her wish coming true.

comu109

A student accidentally puts a love letter in your shoe box, leading to a comedic confession and her wish coming true.

comu11

Yosuke: Dammit.

comu110

A student accidentally puts a love letter in your shoe box, leading to a comedic confession and her wish coming true.

comu111

A student accidentally puts a love letter in your shoe box, leading to a comedic confession and her wish coming true.

comu112

Hanako nervously avoids you while talking about a persistent boy looking for her.

comu113

Students gossip about a handsome but annoying boy named Ted who has caught Hanako's attention.

comu114

Students gossip about Ted and Hanako, who is warning other girls not to approach him.

comu115

Teddie excitedly shows off his New Year's gift and plans to buy presents for his friends.

comu116

Hisano, a grieving widow, politely declines a New Year's greeting due to her recent bereavement.

comu117

Naoki expresses a somber but warm feeling about the quiet New Year's atmosphere in Inaba.

comu118

Yosuke celebrates the New Year, looking forward to winter break plans with the team.

comu119

Shu feels awkward meeting his tutor in town instead of his usual study sessions.

comu12

Yosuke: Dammit.

comu120

Kanji cheerfully greets you on New Year's, recounts getting lost in the mountains, and looks forward to more adventures.

comu121

Chie wishes you a Happy New Year and shares her excitement for future fun with the group.

comu122

Rise wishes you a Happy New Year, expressing happiness about spending time with you and the group.

comu123

Naoto wishes you a Happy New Year and awkwardly expresses a desire to spend more time with you.

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.