← Database Search

ns012_001

Persona 4 Golden dialogue

File: \data.cpk\field\script\ns012_001.bf

Context:A journalist seeks rumors; characters have friendly interactions.

女性
MSG_8A_NPC003_01
衝撃ッ! 怪事件の正体は
神社にまつられた神の崇りだった!
ね? バカみたいでしょ?
[f 0 8 65278][f 1 31]衝撃ッ! 怪事件の正体は[n]神社にまつられた神の崇りだった![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]ね? バカみたいでしょ?[n][f 0 4][e]
MSG_8A_NPC003_01_SEL
  • まあ…その…
  • そんな事ない
  • ロマンだ
[f 0 8 65278][f 1 31]まあ…その…[e] [f 0 8 65278][f 1 31]そんな事ない[e] [f 0 8 65278][f 1 31]ロマンだ[e]
Response to selection: まあ…その…
女性
MSG_8A_NPC003_02
本来はこういうのがウチのメインなの。
弱小も弱小、無名の三流ゴシップ誌。
だから私は、いつか特大のスクープをあげて
一躍名を上げようって野望があるの。
上司は無理だって言って、
初めから聞く耳持ってないけどね。
[f 0 8 65278][f 1 31]本来はこういうのがウチのメインなの。[n]弱小も弱小、無名の三流ゴシップ誌。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]だから私は、いつか特大のスクープをあげて[n]一躍名を上げようって野望があるの。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]上司は無理だって言って、[n]初めから聞く耳持ってないけどね。[n][f 0 4][e]
Response to selection: そんな事ない
女性
MSG_8A_NPC003_03
良いのよ、気を遣わなくても。
[f 0 8 65278][f 1 31]良いのよ、気を遣わなくても。[n][f 0 4][e]
Response to selection: ロマンだ
女性
MSG_8A_NPC003_04
キミ、面白いね。
でもそういうのって素敵だよ。
心が広くてさ。
[f 0 8 65278][f 1 31]キミ、面白いね。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]でもそういうのって素敵だよ。[n]心が広くてさ。[n][f 0 4][e]
岳羽 ゆかり
MSG_AMADA1ST_01
あ、君。
この子がこの前話した天田君ね。
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 2 1 1][f 1 28 4 0 10 65535 10][f 1 28 5 3 10 0 10][f 1 28 6 0 10 65535 10]あ、[f 0 10]君。[n]この子がこの前話した天田君ね。[n][f 0 4][e]
天田 乾
MSG_AMADA1ST_02
初めまして、天田乾です。
ゆかりさんと順平さんの
お友だちなんですか?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 8 2 1 1][f 1 28 4 3 10 0 10][f 1 28 5 0 10 65535 10][f 1 28 6 0 10 65535 10]初めまして、天田乾です。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]ゆかりさんと順平さんの[n]お友だちなんですか?[n][f 0 4][e]
伊織 順平
MSG_AMADA1ST_03
そうそう。
俺とゆかりッチたちと
一緒の寮に住んでるんだ。
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 2 1 1][f 1 28 4 0 10 65535 10][f 1 28 5 0 10 65535 10][f 1 28 6 3 10 0 10]そうそう。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]俺とゆかりッチたちと[n]一緒の寮に住んでるんだ。[n][f 0 4][e]
天田 乾
MSG_AMADA1ST_04
あれ?
男女が一緒の寮って良いんですか?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 8 2 1 1][f 1 28 4 3 10 0 10][f 1 28 5 0 10 65535 10][f 1 28 6 0 10 65535 10]あれ?[n]男女が一緒の寮って良いんですか?[n][f 0 4][e]
岳羽 ゆかり
MSG_AMADA1ST_05
あ、いや、なんていうか…
良いっていうか…
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 2 1 1][f 1 28 4 0 10 65535 10][f 1 28 5 3 10 0 10][f 1 28 6 0 10 65535 10]あ、いや、なんていうか…[n]良いっていうか…[n][f 0 4][e]
伊織 順平
MSG_AMADA1ST_06
ちょっとワケありでね。
ウチは特別なのさ。
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 2 1 1][f 1 28 4 0 10 65535 10][f 1 28 5 0 10 65535 10][f 1 28 6 3 10 0 10]ちょっとワケありでね。[n]ウチは特別なのさ。[n][f 0 4][e]
岳羽 ゆかり
MSG_AMADA1ST_YUKARI_01
天田君とよくここでお喋りしてるの。
すっごいしっかりしてて、
順平よりずっと大人よ。
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 2 1 1]天田君とよくここでお喋りしてるの。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]すっごいしっかりしてて、[n]順平よりずっと大人よ。[n][f 0 4][e]
伊織 順平
MSG_AMADA1ST_JUNPEI_01
ゆかりッチひでーなー…
オレは天田よりは大人だぜ。
なぁ?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 2 1 1]ゆかりッチひでーなー…[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]オレは天田よりは大人だぜ。[n]なぁ?[n][f 0 4][e]
MSG_AMADA1ST_JUNPEI_01_S
  • 大人だ
  • 子どもだ
[f 0 8 65278][f 1 31]大人だ[e] [f 0 8 65278][f 1 31]子どもだ[e]
Response to selection: 大人だ
伊織 順平
MSG_AMADA1ST_JUNPEI_02
だろー。
聞いたか、ゆかりッチ。
だってオレのこと大人だって
言ってるぜ。
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 2 1 1]だろー。[n]聞いたか、ゆかりッチ。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 11]だってオレのこと大人だって[n]言ってるぜ。[n][f 0 4][e]
Response to selection: 子どもだ
伊織 順平
MSG_AMADA1ST_JUNPEI_03
マジで!
ひでーな、二人とも…
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 2 1 1]マジで![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]ひでーな、二人とも…[n][f 0 4][e]
天田 乾
MSG_AMADA1ST_AMADA_01
ゆかりさんと順平さんには
お世話になってます。
ゆかりさんには
色々と相談事にも乗って貰ってます。
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 8 2 1 1]ゆかりさんと順平さんには[n]お世話になってます。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]ゆかりさんには[n]色々と相談事にも乗って貰ってます。[n][f 0 4][e]
岳羽 ゆかり
MSG_AMADA2ND_YUKARI_01
あ、君。
君も天田君に会いにきたの?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 2 1 1]あ、[f 0 10]君。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 10]君も天田君に会いにきたの?[n][f 0 4][e]
MSG_AMADA2ND_YUKARI_01_S
  • そうだ
  • ゆかりに会いに来た
[f 0 8 65278][f 1 31]そうだ[e] [f 0 8 65278][f 1 31]ゆかりに会いに来た[e]
Response to selection: そうだ
岳羽 ゆかり
MSG_AMADA2ND_YUKARI_02
良かった。
君も天田君とお友だちだね。
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 2 2 1]良かった。[n][f 0 10]君も天田君とお友だちだね。[n][f 0 4][e]
Response to selection: ゆかりに会いに来た
岳羽 ゆかり
MSG_AMADA2ND_YUKARI_03
私に…?
寮で毎日会ってるのに?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 2 1 1]私に…?[n]寮で毎日会ってるのに?[n][f 0 4][e]
伊織 順平
MSG_AMADA2ND_JUNPEI_01
コイツさ、一人でこんな所で
寂しそうにしてたからさ。
ついつい話しかけちゃったんだ。
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 2 1 1]コイツさ、一人でこんな所で[n]寂しそうにしてたからさ。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]ついつい話しかけちゃったんだ。[n][f 0 4][e]
天田 乾
MSG_AMADA2ND_AMADA_01
こんにちは。
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 8 2 1 1]こんにちは。[n][f 0 4][e]
MSG_AMADA2ND_AMADA_01_SE
  • 何で神社に?
  • 二人とはどう知り合った?
[f 0 8 65278][f 1 31]何で神社に?[e] [f 0 8 65278][f 1 31]二人とはどう知り合った?[e]
Response to selection: 何で神社に?
天田 乾
MSG_AMADA2ND_AMADA_02
いえ、特に理由はないんです。
ここなら落ち着けるなと思って。
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 8 2 1 1]いえ、特に理由はないんです。[n]ここなら落ち着けるなと思って。[n][f 0 4][e]
Response to selection: 二人とはどう知り合った?
天田 乾
MSG_AMADA2ND_AMADA_03
最初、順平さんが
声をかけてくれたんです。
その後、ゆかりさんも一緒に来て
色々と話を聞いてくれてるんです。
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 8 2 1 1]最初、順平さんが[n]声をかけてくれたんです。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]その後、ゆかりさんも一緒に来て[n]色々と話を聞いてくれてるんです。[n][f 0 4][e]
伊織 順平
MSG_SHOGATU_JUNPEI_01
なっ…オレ言ってねーよっ!?
てか、作んなよお前、ありがちにさぁ!?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 2 1 1][f 1 28 15 3 10 0 10][f 1 28 18 0 10 65535 10]なっ…オレ言ってねーよっ!?[n]てか、作んなよお前、ありがちにさぁ!?[n][f 0 4][e]
天田 乾
MSG_SHOGATU_AMADA_01
え…?
だって…
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 8 2 1 1][f 1 28 15 0 10 65535 10][f 1 28 18 3 10 0 10]え…?[n]だって…[n][f 0 4][e]
岳羽 ゆかり
MSG_SHOGATU_YUKARI_01
もう、バカ順平、何を言うかと思えば!
でも、さ。
こういうのもたまには良いよね。
とにかく、前向きに頑張ろう。
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 5 1 1]もう、バカ順平、何を言うかと思えば![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]でも、さ。[n]こういうのもたまには良いよね。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]とにかく、前向きに頑張ろう。[n][f 0 4][e]
山岸 風花
MSG_SHOGATU_FUUKA_01
お正月にこういうの着ると、
気が引き締まるよね。
帯も締まって…ちょっと苦しいけど…
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 6 5 1 1]お正月にこういうの着ると、[n]気が引き締まるよね。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]帯も締まって…ちょっと苦しいけど…[n][f 0 4][e]
真田 明彦
MSG_SHOGATU_SANADA_01
どうも、こう、見慣れないと、
こっちが気恥ずかしい感じがするな。
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 2 1 1]どうも、こう、見慣れないと、[n]こっちが気恥ずかしい感じがするな。[n][f 0 4][e]
アイギス
MSG_SHOGATU_AEGIS_01
おみくじをひいたら、大吉が出ました。
きっと良い結果になりますよね。
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 5 1 1]おみくじをひいたら、大吉が出ました。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]きっと良い結果になりますよね。[n][f 0 4][e]
桐条 美鶴
MSG_SHOGATU_MITURU_01
そろそろ帰るか?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 5 1 1]そろそろ帰るか?[n][f 0 4][e]
MSG_SHOGATU_MITURU_01_SE
  • 帰る
  • まだ帰らない
[f 0 8 65278][f 1 31]帰る[e] [f 0 8 65278][f 1 31]まだ帰らない[e]
Response to selection: 帰る
桐条 美鶴
MSG_SHOGATU_MITURU_02
そうか。
帰るときは声をかけてくれ。
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 5 1 1]そうか。[n]帰るときは声をかけてくれ。[n][f 0 4][e]
Response to selection: まだ帰らない
たこ焼き屋店主
TAKOYAKI_SHONITI
おお、にーちゃん。
ちょっと寄ってーな。
ウチのたこ焼き、ウマイで~。
なんとたったの400円!
お正月やからって、特別扱いはしまへん。
にーちゃん、買うてくれや。
[f 0 8 65278][f 1 31]おお、にーちゃん。[n]ちょっと寄ってーな。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]ウチのたこ焼き、ウマイで~。[n]なんとたったの400円![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]お正月やからって、特別扱いはしまへん。[n]にーちゃん、買うてくれや。[n][f 0 4][e]
TAKOYAKI_SENTAKU
>たこ焼きを買いますか?
[f 0 8 65278][f 1 31]>たこ焼きを買いますか?[n][f 0 4][e]
TAKOYAKI_SEL
  • 買う
  • 買わない
[f 0 8 65278][f 1 31]買う[e] [f 0 8 65278][f 1 31]買わない[e]
Response to selection: 買う
たこ焼き屋店主
TAKOYAKI_OWARI
おおきに!
また来てな~!
>を手に入れた!
[f 0 8 65278][f 1 31]おおきに![n]また来てな~![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]>[f 0 25 0]を手に入れた![n][f 1 17][e]
Response to selection: 買わない
たこ焼き屋店主
TAKOYAKI_KAWANAI
なんや、買わへんのかいな…
[f 0 8 65278][f 1 31]なんや、買わへんのかいな…[n][f 0 4][e]
MONEY_TARINAI
>……。
>お金を持ち合わせていなかった…
[f 0 8 65278][f 1 31]>……。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]>お金を持ち合わせていなかった…[n][f 0 4][e]

Related files

493 other files in script.

aegis

Aegis and other SEES members discuss party status, items, and upcoming battles.

amada

Party members discuss status, items, and exploration in a dungeon.

aragaki

Aragaki and party members discuss dungeon exploration, items, and status.

comu00

Yosuke invites the player to enter the TV world or hang out.

comu01

花村 陽介: だみーです

comu02

花村 陽介: だみーです

comu03

花村 陽介: だみーです

comu04

花村 陽介: だみーです

comu05

花村 陽介: だみーです

comu06

花村 陽介: だみーです

comu07

Kanji Tatsumi discusses his daily life, rumors, and invites the player to hang out.

comu08

花村 陽介: だみーです

comu09

花村 陽介: だみーです

comu10

花村 陽介: だみーです

comu100

An old fisherman discusses fishing spots and techniques, and asks for a fishhook.

comu101

Player interacts with a cat to calm down or help a man with a phobia.

comu102

Player interacts with a cat to calm down or help a man with a phobia.

comu103

Player interacts with a cat to calm down or help a man with a phobia.

comu104

Player helps various townspeople with their wishes, such as finding a lost wallet or dog.

comu105

Player helps various townspeople with their wishes, such as finding a lost wallet or dog.

comu106

Player helps various townspeople with their wishes, such as finding a lost wallet or dog.

comu107

A student accidentally puts a love letter in your shoe box, leading to a comedic confession and her wish coming true.

comu108

A student accidentally puts a love letter in your shoe box, leading to a comedic confession and her wish coming true.

comu109

A student accidentally puts a love letter in your shoe box, leading to a comedic confession and her wish coming true.

comu11

Yosuke: Dammit.

comu110

A student accidentally puts a love letter in your shoe box, leading to a comedic confession and her wish coming true.

comu111

A student accidentally puts a love letter in your shoe box, leading to a comedic confession and her wish coming true.

comu112

Hanako nervously avoids you while talking about a persistent boy looking for her.

comu113

Students gossip about a handsome but annoying boy named Ted who has caught Hanako's attention.

comu114

Students gossip about Ted and Hanako, who is warning other girls not to approach him.

comu115

Teddie excitedly shows off his New Year's gift and plans to buy presents for his friends.

comu116

Hisano, a grieving widow, politely declines a New Year's greeting due to her recent bereavement.

comu117

Naoki expresses a somber but warm feeling about the quiet New Year's atmosphere in Inaba.

comu118

Yosuke celebrates the New Year, looking forward to winter break plans with the team.

comu119

Shu feels awkward meeting his tutor in town instead of his usual study sessions.

comu12

Yosuke: Dammit.

comu120

Kanji cheerfully greets you on New Year's, recounts getting lost in the mountains, and looks forward to more adventures.

comu121

Chie wishes you a Happy New Year and shares her excitement for future fun with the group.

comu122

Rise wishes you a Happy New Year, expressing happiness about spending time with you and the group.

comu123

Naoto wishes you a Happy New Year and awkwardly expresses a desire to spend more time with you.

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.