← Database Search

Persona 5

\data\battle\event\script\030A.bf

Context:The party battles Shadow Sae in a high-stakes roulette game.

Ryuji
MSG_TALKTEST_010_001
テメーはオレと、
オレのヴェルトールがブッ潰す!!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 1000 0 0]テメーはオレと、[n]オレのヴェルトールがブッ潰す!![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_TALKTEST_010_003
高巻 杏タはアタシと、
アタシのカルメンがブッ飛ばす!!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 3 1324 0 0]高巻 杏タはアタシと、[n]アタシのカルメンがブッ飛ばす!![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Sae
MSG_BTLSTART_000_006
Now, let us play a game
of roulette. The stakes
will be... our lives.
Of course, acts of violence
are forbidden here. One must
follow the rules.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1001 1 228]Now, let us play a game[n]of roulette. The stakes[n]will be... our lives.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1004 1 228]Of course, acts of violence[n]are forbidden here. One must[n]follow the rules.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_BTLSTART_040_000
We already told you, there's
no way we're gonna follow
your rules anymore!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1005 0 8]We already told you, there's[n]no way we're gonna follow[n]your rules anymore![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Sae
MSG_BTLSTART_050_006
That's fine by me. Such
troublesome people will
just face the penalty...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1006 1 228]That's fine by me. Such[n]troublesome people will[n]just face the penalty...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_BTLSTART_999_006
All right, let's do it!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1263 0 8]All right, let's do it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Sae
MSG_BTLDFIRSTROU_000_000
......
[f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Sae
MSG_BTLSTART_060_000
You will predict which pocket
the ball will fall into.
Now, the time has come for our
first round. Choose where you
will place your bet!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1002 1 228]You will predict which pocket[n]the ball will fall into.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1007 1 228]Now, the time has come for our[n]first round. Choose where you[n]will place your bet![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_BTLTSUIKA_000_002
I'm almost positive she's going to
try and cheat, but even if we bring
that up, she'd just ignore us.
We should go along with the game
for now and try to gain evidence
on her methods of cheating.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1243 0 3]I'm almost positive she's going to[n]try and cheat, but even if we bring[n]that up, she'd just ignore us.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1244 0 3]We should go along with the game[n]for now and try to gain evidence[n]on her methods of cheating.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_BTLTSUIKA_010_008
...I agree.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1264 0 9]...I agree.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_FIRSTROULETTE_000_00
Predict which pocket the ball will
fall into before your turn begins.
Various bonuses will be applied
to the enemies or your allies
depending on the outcome.
Greater bonuses will be given
for more difficult predictions.
Carefully consider the flow of
battle when determining where
you place your bet.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Predict which pocket the ball will[n]fall into before your turn begins.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Various bonuses will be applied[n]to the enemies or your allies[n]depending on the outcome.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Greater bonuses will be given[n]for more difficult predictions.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]Carefully consider the flow of[n]battle when determining where[n]you place your bet.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Sae
MSG_FIRSTROULETTE_010_00
Have you made your decision?
Then let's see the results!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1009 1 228]Have you made your decision?[n]Then let's see the results![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_BTLSTART_900_000
We lost... Have you figured
anything out, Joker?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1245 0 3]We lost... Have you figured[n]anything out, Joker?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_TSUIKA_100_0_S
  • I don't know...
  • I most certainly have.
[f 0 5 65278][f 2 1]I don't know...[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I most certainly have.[e]
Response to selection: I don't know...
Morgana
MSG_BTLSTART_910_000
Let's keep watching her then.
There has to be something
not right going on here!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1246 0 3]Let's keep watching her then.[n]There has to be something[n]not right going on here![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I most certainly have.
Morgana
MSG_BTLSTART_920_000
Really!? How is she doing it!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1247 0 3]Really!? How is she doing it!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_TSUIKA01_000_0_S
  • She's not actually cheating.
  • The pockets are drawings.
  • There's a glass lid.
[f 0 5 65278][f 2 1]She's not actually cheating.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]The pockets are drawings.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]There's a glass lid.[e]
Response to selection: She's not actually cheating.
Akechi
MSG_BTLTSUIKA_990_000
That can't be!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 104 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1265 0 9]That can't be![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: The pockets are drawings.
Morgana
MSG_BTLTSUIKA_991_000
There's no way she's playing
this fair and square. Let's keep
watching and figure it out.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1248 0 3]There's no way she's playing[n]this fair and square. Let's keep[n]watching and figure it out.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: There's a glass lid.
Morgana
MSG_BTLTSUIKA_993_000
I don't think that's the case.
The ball did fall into the pocket.
Let's try observing a
little more closely so
we can expose her trickery.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1249 0 3]I don't think that's the case.[n]The ball did fall into the pocket.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1250 0 3]Let's try observing a[n]little more closely so[n]we can expose her trickery.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_BTLTSUIKA_994_000
I see... you're right! It did
seem like the ball floated for
a split second there...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1251 0 3]I see... you're right! It did[n]seem like the ball floated for[n]a split second there...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_BTLTSUIKA_995_000
How humiliating...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1266 0 9]How humiliating...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_FIRSTROULETTE_020_00
We lost...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 603 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1010 0 8]We lost...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Sae
MSG_FIRSTROULETTE_030_00
It seems luck was not on your side
this time. Try again next round.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1011 1 228]It seems luck was not on your side[n]this time. Try again next round.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Sae
MSG_FIRSTPENALTY_000_000
Ah... So you've broken the rules.
In that case, it's
time you be penalized!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1014 1 228]Ah... So you've broken the rules.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1015 1 228]In that case, it's[n]time you be penalized![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Sae
MSG_FIRSTPENALTY_010_000
In that case, it's
time you be penalized!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1015 1 228]In that case, it's[n]time you be penalized![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_FIRSTPENALTY_020_006
What!? THIS is the penalty!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 604 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1016 0 8]What!? THIS is the penalty!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Sae
MSG_FIRSTPENALTY_030_000
Those who cannot follow rules
are not to be tolerated. That
is simply how society operates.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1017 1 228]Those who cannot follow rules[n]are not to be tolerated. That[n]is simply how society operates.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_SECONDROULETTE_000_0
The stuff displayed on
the monitor changed...
That must mean the betting
changes every time...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 604 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1019 0 8]The stuff displayed on[n]the monitor changed...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1020 0 8]That must mean the betting[n]changes every time...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_SECONDROULETTE_000_0_2
The stuff displayed on
the monitor changed...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 604 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1019 0 8]The stuff displayed on[n]the monitor changed...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_SECONDROULETTE_000_0_3
That must mean the betting
changes every time...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1020 0 8]That must mean the betting[n]changes every time...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_SECONDROULETTE_010_0
That must mean the betting
changes every time...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1020 0 8]That must mean the betting[n]changes every time...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Sae
MSG_NEXTRURE_000_000
Very well, time to make your bet!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1013 1 228]Very well, time to make your bet![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_FIRSTPENALTY_040_006
Ngh...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 603 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1018 0 8]Ngh...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_BTLSTART_200_000
We lost... Have you figured
anything out, Joker?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1252 0 3]We lost... Have you figured[n]anything out, Joker?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_SECONDTRICK_000_006
W-We lost three times in a row...
She has to be cheating!
I don't know how she's doing it, but
it's weird to lose this many times!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 604 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1029 0 3]W-We lost three times in a row...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1030 0 3]She has to be cheating![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1031 0 3]I don't know how she's doing it, but[n]it's weird to lose this many times![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_SECONDTRICK_010_006
She has to be cheating!
I don't know how she's doing it, but
it's weird to lose this many times!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1030 0 3]She has to be cheating![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1031 0 3]I don't know how she's doing it, but[n]it's weird to lose this many times![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_TREE_001_0_S
The enemy might be cheating. However,
we don't know how they're doing it.
[f 0 5 65278][f 2 1]The enemy might be cheating. However,[n]we don't know how they're doing it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_TREE_001_0_S
  • She's not cheating.
  • There's a glass lid.
  • The pockets are just pictures.
[f 0 5 65278][f 2 1]She's not cheating.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]There's a glass lid.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]The pockets are just pictures.[e]
Response to selection: She's not cheating.
Futaba
MSG_TREE_001_0_S_0
The situation isn't that simple.
She's almost certainly cheating.
[f 0 5 65278][f 2 1]The situation isn't that simple.[n]She's almost certainly cheating.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: There's a glass lid.
Futaba
MSG_TREE_001_0_S_1
The pocket's been reflecting light oddly...
Could this mean...
[f 0 5 65278][f 2 1]The pocket's been reflecting light oddly...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Could this mean...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: The pockets are just pictures.
Futaba
MSG_TREE_001_0_S_2
The ball has fallen into some of
the pockets. They can't just be fake.
[f 0 5 65278][f 2 1]The ball has fallen into some of[n]the pockets. They can't just be fake.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_MEMBERRELEASED_000_0
Glass lids!?
She must really think we're dumb to try something so straightforward!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 604 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1038 0 8]Glass lids!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1039 0 8]She must really think we're dumb to try something so straightforward![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_MEMBERRELEASED_010_0
Let's catch her in the act so she
can't talk her way out of it!
Have someone snipe the pocket
when that glass lid appears!
You're in charge of choosing
who's gonna be the sniper!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1041 0 8]Let's catch her in the act so she[n]can't talk her way out of it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1043 0 8]Have someone snipe the pocket[n]when that glass lid appears![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1044 0 8]You're in charge of choosing[n]who's gonna be the sniper![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_MEMBERRELEASED_020_0
Have someone snipe the pocket
when that glass lid appears!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1043 0 8]Have someone snipe the pocket[n]when that glass lid appears![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_MEMBERRELEASED_030_0
You're in charge of choosing
who's gonna be the sniper!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1044 0 8]You're in charge of choosing[n]who's gonna be the sniper![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_BTLTSUIKA_700_000
Hey, maybe I'm just seeing things,
but didn't that ball float for
a split second there...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1253 0 3]Hey, maybe I'm just seeing things,[n]but didn't that ball float for[n]a split second there...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_TREE_900_0_S
  • Are the pockets drawings?
  • Is there a glass lid?
[f 0 5 65278][f 2 1]Are the pockets drawings?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Is there a glass lid?[e]
Response to selection: Are the pockets drawings?
Morgana
MSG_BTLTSUIKA_500_000
I don't think that's the case.
The ball did fall into the pocket.
But it looked like it was floating
briefly before it did, I swear.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1254 0 3]I don't think that's the case.[n]The ball did fall into the pocket.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1255 0 3]But it looked like it was floating[n]briefly before it did, I swear.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Is there a glass lid?
Morgana
MSG_BTLTSUIKA_400_002
Oh, so that's what was happening!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1256 0 3]Oh, so that's what was happening![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_BTLTSUIKA_410_008
How humiliating...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0]How humiliating...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_BTLTSUIKA_420_006
Let's catch her in the act so she
can't talk her way out of it!
Have someone snipe the pocket
when that glass lid appears!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1041 0 8]Let's catch her in the act so she[n]can't talk her way out of it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1043 0 8]Have someone snipe the pocket[n]when that glass lid appears![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
charaorder_Reiji_02
Leave it to me!
[f 0 5 65278][f 2 1]Leave it to me![n][f 1 1][e]
Morgana
charaorder_Morgana_02
I'm off!
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm off![n][f 1 1][e]
Ann
charaorder_Ann_02
OK, Joker!
[f 0 5 65278][f 2 1]OK, Joker![n][f 1 1][e]
Yusuke
charaorder_Yugo_02
Very well. Hang in there.
[f 0 5 65278][f 2 1]Very well. Hang in there.[n][f 1 1][e]
Makoto
charaorder_Makoto_02
OK... I'll give it a try!
[f 0 5 65278][f 2 1]OK... I'll give it a try![n][f 1 1][e]
Haru
charaorder_Ranko_02
OK, I'll go!
[f 0 5 65278][f 2 1]OK, I'll go![n][f 1 1][e]
Futaba
charaorder_Hutaba_02
Dummy charaorder_Hutaba_02
[f 0 5 65278][f 2 1]Dummy charaorder_Hutaba_02[n][f 1 1][e]
Akechi
charaorder_Akechi_02
Yes. I will pull it
off without a hitch!
[f 0 5 65278][f 2 1]Yes. I will pull it[n]off without a hitch![n][f 1 1][e]
Shadow Sae
MSG_ATTENTION01_000_000
If you intend on defeating me...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1066 1 228]If you intend on defeating me...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Sae
MSG_ATTENTION01_010_000
...you will need to have
luck on your side.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1067 1 228]...you will need to have[n]luck on your side.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_ATTENTION01_020_002
We've got tons of bad luck
on our side, don't worry.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1068 0 3]We've got tons of bad luck[n]on our side, don't worry.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_ATTENTION01_030_002
Joker! Keep going!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0]Joker! Keep going![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_ATTENTION01_020_003
Luck, huh? Whatever.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1 0 4]Luck, huh? Whatever.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_ATTENTION01_030_003
Joker! Hang in there!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1 0 4]Joker! Hang in there![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_ATTENTION01_020_004
Luck, hm...? How suspicious.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1 0 5]Luck, hm...? How suspicious.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_ATTENTION01_030_004
You will have to hold out
just a bit more, Joker.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1 0 5]You will have to hold out[n]just a bit more, Joker.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_ATTENTION01_020_005
Sis...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1 0 6]Sis...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_ATTENTION01_030_005
Joker, just hold on
a little longer...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1 0 6]Joker, just hold on[n]a little longer...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_ATTENTION01_020_008
This is going well...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1 0 9]This is going well...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_ATTENTION01_030_008
Keep it up, Joker.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1 0 9]Keep it up, Joker.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Sae
MSG_ATTENTION02_000_000
Lady Luck can be
summoned with ease.
[f 0 5 65278][f 2 1]Lady Luck can be[n]summoned with ease.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Sae
MSG_ATTENTION02_010_000
That is, if you hold the
conviction that you cannot lose.
[f 0 5 65278][f 2 1]That is, if you hold the[n]conviction that you cannot lose.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_ATTENTION02_020_002
Hmph, we'll be the ones
laughing in the end...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1 0 3]Hmph, we'll be the ones[n]laughing in the end...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_ATTENTION02_030_002
ダミー
[f 0 5 65278][f 2 1]ダミー[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_ATTENTION02_020_003
We don't have any
intention of losing!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1 0 4]We don't have any[n]intention of losing![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_ATTENTION02_030_003
ダミー
[f 0 5 65278][f 2 1]ダミー[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_ATTENTION02_020_004
Everything is going as planned.
I will use this moment to proceed.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1 0 5]Everything is going as planned.[n]I will use this moment to proceed.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_ATTENTION02_030_004
ダミー
[f 0 5 65278][f 2 1]ダミー[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_ATTENTION02_020_005
Looks like she hasn't
noticed yet...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1 0 6]Looks like she hasn't[n]noticed yet...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_ATTENTION02_030_005
ダミー
[f 0 5 65278][f 2 1]ダミー[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_ATTENTION02_020_008
This is going well...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1 0 9]This is going well...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_ATTENTION02_030_008
This is going well...
I'm proceeding on!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1 0 9]This is going well... [n]I'm proceeding on![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Sae
MSG_ATTENTION03_000_000
It is frightening to be forsaken
by Lady Luck... No matter what you
do, you are doomed to failure...
If you tire of this, be sure to
remember that surrendering with
grace is important.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1085 1 228]It is frightening to be forsaken[n]by Lady Luck... No matter what you[n]do, you are doomed to failure...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1086 1 228]If you tire of this, be sure to[n]remember that surrendering with[n]grace is important. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Sae
MSG_ATTENTION03_010_000
If you tire of this, be sure to
remember that surrendering with
grace is important.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1086 1 288]If you tire of this, be sure to[n]remember that surrendering with[n]grace is important. [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_ATTENTIONSUCCESS_M_0
The sniper is in their designated
spot. All that's left is to wait
for the next roulette spin.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1092 0 8]The sniper is in their designated[n]spot. All that's left is to wait[n]for the next roulette spin.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_TRICKBUSTER_000_002
All right, I'm shooting it!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1 0 3]All right, I'm shooting it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_TRICKBUSTER_000_003
Here it comes!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1 0 4]Here it comes![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_TRICKBUSTER_000_004
Now is my chance!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1 0 5]Now is my chance![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_TRICKBUSTER_000_005
I must stop my sister...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1 0 6]I must stop my sister...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_TRICKBUSTER_000_008
I hope you're prepared!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1 0 9]I hope you're prepared![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Sae
MSG_TRICKBUSTER_010_000
Hopefully your prediction will
be correct this time. *chuckle*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1098 1 228]Hopefully your prediction will[n]be correct this time. *chuckle*[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Sae
MSG_TRICKBUSTER_010_001
WH-- WHAT!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1099 1 228]WH-- WHAT!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_TRICKBUSTER_020_006
Heheh... Joker!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1100 0 8]Heheh... Joker![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Sae
MSG_TSUMIBOUSHI_000_006
Goodness me, you just keep losing.
It seems luck isn't with you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1102 1 228]Goodness me, you just keep losing.[n]It seems luck isn't with you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_TSUMIBOUSHI_010_006
L-Luck, my ass!
You're probably cheating!
How else would we keep
losing like this!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1103 0 8]L-Luck, my ass![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1104 0 8]You're probably cheating![n]How else would we keep[n]losing like this!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Sae
MSG_TSUMIBOUSHI_020_000
...! Why would I cheat...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1105 1 228]...! Why would I cheat...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_TSUMIBOUSHI_030_006
There's no way you're not, you
liar! It's totally obvious!
You're only up against me and
Joker, you know! You're supposed to
be an adult! You should be ashamed!
More importantly, are you so weak
that you have to cheat to win?
And you call yourself a Palace
ruler? You're just a wimp! You
should totally be ashamed!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1106 0 8]There's no way you're not, you[n]liar! It's totally obvious![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1107 0 8]You're only up against me and[n]Joker, you know! You're supposed to[n]be an adult! You should be ashamed![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1109 0 8]More importantly, are you so weak[n]that you have to cheat to win?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1110 0 8]And you call yourself a Palace[n]ruler? You're just a wimp! You[n]should totally be ashamed![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Sae
MSG_TSUMIBOUSHI_031_000
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1108 0 228]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_TSUMIBOUSHI_040_006
More importantly, are you so weak
that you have to cheat to win?
And you call yourself a Palace
ruler? You're just a wimp! You
should totally be ashamed!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1109 0 8]More importantly, are you so weak[n]that you have to cheat to win?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1110 0 8]And you call yourself a Palace[n]ruler? You're just a wimp! You[n]should totally be ashamed![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Sae
MSG_TSUMIBOUSHI_050_000
You only dare talk like that
because you can't beat me...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1111 1 228]You only dare talk like that[n]because you can't beat me...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_TSUMIBOUSHI_060_006
Shut it! To begin with--
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1112 0 8]Shut it! To begin with--[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Sae
MSG_TSUMIBOUSHI_070_000
You're the one who
needs to shut up!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1113 1 288]You're the one who[n]needs to shut up![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_HOLDUP_000_002
ダミー
[f 0 5 65278][f 2 1]ダミー[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_HOLDUP_000_003
ダミー
[f 0 5 65278][f 2 1]ダミー[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_HOLDUP_000_004
ダミー
[f 0 5 65278][f 2 1]ダミー[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_HOLDUP_000_005
ダミー
[f 0 5 65278][f 2 1]ダミー[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_HOLDUP_000_008
ダミー
[f 0 5 65278][f 2 1]ダミー[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_HOLDUP_010_006
What was that about
fair and square!? You
were totally cheating!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1101 0 8]What was that about[n]fair and square!? You[n]were totally cheating![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_HOLDUP_020_006
ダミー
[f 0 5 65278][f 2 1]ダミー[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Sae
MSG_HOLDUP_030_000
Nnh...
Ngh...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1114 1 288]Nnh...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1115 1 288]Ngh...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_HOLDUP_040_006
You coward! What're you so
quiet for!? Say something!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1116 0 8]You coward! What're you so[n]quiet for!? Say something![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Sae
MSG_HOLDUP_050_000
ダミー
[f 0 5 65278][f 2 1]ダミー[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Sae
MSG_HOLDUP_060_000
ダミー
[f 0 5 65278][f 2 1]ダミー[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Sae
MSG_HOLDUP_070_000
Shut up... SHUT UUUP!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1117 1 288]Shut up... SHUT UUUP![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_SECONDMODE_000_005
S-Sis!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 104 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1118 0 6]S-Sis!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_SECONDMODE_000_006
Wh-What the!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 604 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1119 0 6]Wh-What the!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Sae
MSG_SECONDMODE_010_000
Cheating!? Unfair!?
Silence! This is MY world!
If you want a fair fight,
then to hell with the game!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1120 1 228]Cheating!? Unfair!?[n]Silence! This is MY world![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1121 1 228]If you want a fair fight,[n]then to hell with the game![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Sae
MSG_SECONDMODE_020_000
I'll crush you by force. Fair
and square, just as you like!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1122 1 228]I'll crush you by force. Fair[n]and square, just as you like![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_SECONDMODE_030_005
This... is my sister's
true nature!? No...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 104 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1123 0 6]This... is my sister's[n]true nature!? No...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_SECONDMODE_030_006
So this is her true nature...!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1124 0 8]So this is her true nature...!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_SECONDMODE_040_006
We're finally back to a normal
fight... Good luck, Joker!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1125 0 8]We're finally back to a normal[n]fight... Good luck, Joker![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_GOBET_000_008
The roulette wheel is spinning
again. She doesn't have control
over it...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 604 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1126 0 8]The roulette wheel is spinning[n]again. She doesn't have control[n]over it...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_GOBET_010_008
Hey, doesn't this seem like a
good opportunity for us?
She won't cheat anymore, so if
we win at roulette, we'll have
an advantage!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1127 0 8]Hey, doesn't this seem like a[n]good opportunity for us?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1128 0 8]She won't cheat anymore, so if[n]we win at roulette, we'll have[n]an advantage![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_SECONDROULE_000_000
You're being a sore loser!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1259 0 3]You're being a sore loser![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Sae
MSG_SECONDROULE_010_000
I never lose, even in games of
pure luck! Let me prove it!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1260 0 3]I never lose, even in games of[n]pure luck! Let me prove it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_SECONDROULE_020_000
So she's not going
to cheat anymore...?
This may be a good opportunity for
us, Joker. If we win at roulette,
we'll get an advantage in battle.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1261 0 3]So she's not going[n]to cheat anymore...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1262 0 3]This may be a good opportunity for[n]us, Joker. If we win at roulette,[n]we'll get an advantage in battle.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Sae
MSG_HP75_000_000
As long as you win, it doesn't
matter what methods you use!
Don't you all think the same!?
You're controlling the hearts of
others to achieve your own goals!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1129 1 288]As long as you win, it doesn't[n]matter what methods you use![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1130 1 288]Don't you all think the same!?[n]You're controlling the hearts of[n]others to achieve your own goals![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_HP75_010_005
It's not for us! We only do it
to help others who are suffering!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1131 0 6]It's not for us! We only do it[n]to help others who are suffering![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_HP75_010_008
It's not for us! Those
actions are for justice!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1132 0 9]It's not for us! Those[n]actions are for justice![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_HP75_010_006
We're not doing it for us! We just
wanna help people in trouble!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1133 0 8]We're not doing it for us! We just[n]wanna help people in trouble![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Sae
MSG_HP50_000_000
I will win!
Justice can only be on
the side of the victor!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1134 1 288]I will win![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1135 1 288]Justice can only be on[n]the side of the victor![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Sae
MSG_HP25_000_000
I... I just need to win...
As long as I can win...
that's all that matters...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1136 1 288]I... I just need to win...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1137 1 288]As long as I can win...[n]that's all that matters...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_HP25_020_005
Sis...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 103 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1138 1 288]Sis...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_HP00_010_005
Sis!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 104 65535 0][f 4 10 65535 0 0]Sis![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]