0311

Persona 5 dialogue

File: \data\battle\event\script\0311.bf

Context:Joker summons Satanael to defeat Yaldabaoth.

Yusuke

MSG_BTLNAKAMA_000

That's--

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 104 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1018 0 0][f 4 10 65535 0 0]That's--[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_BTLNAKAMA_100

Man, it's huge!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 104 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1019 0 0][f 4 10 65535 0 0]Man, it's huge![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_BTLNAKAMA_200

What an immense power...!
No way... Is it a Persona...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1112 0 0][f 4 10 65535 0 0]What an immense power...![n]No way... Is it a Persona...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

(SE)群衆の声B

MSG_BTLONE_000

★あり得ねえ、何だあれ…!?

[f 0 5 65278][f 2 1]★あり得ねえ、何だあれ…!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

(SE)群衆の声C

MSG_BTLTWO_000

★アレも怪盗団の仕業なのか!?
マジすげぇ…!

[f 0 5 65278][f 2 1]★アレも怪盗団の仕業なのか!?[n]マジすげぇ…![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

(SE)大衆の声G

MSG_BTLTHREE_000

★いいぞー! 怪盗団ー!!

[f 0 5 65278][f 2 1]★いいぞー! 怪盗団ー!![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yaldabaoth

MSG_BTLYARUDA_000

Fools...!
This is why man is doomed...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1002 1 239]Fools...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1016 1 239]This is why man is doomed...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yaldabaoth

MSG_BTLMUKOU_000

Impossible!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 2 1017 1 239]Impossible![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

(SE)群衆の声H

MSG_BTLONE_100

★ムチャクチャつええぞ!

[f 0 5 65278][f 2 1]★ムチャクチャつええぞ![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

(SE)群衆の声C

MSG_BTLTWO_200

★怪盗どころか、大魔王って迫力だぜ!
超カッケーよ!

[f 0 5 65278][f 2 1]★怪盗どころか、大魔王って迫力だぜ![n]超カッケーよ![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_BTLSATAN_001

I see... If a god plays naughty,
then it's a demon lord's duty
to punish him...!
What better way is there for
a finale as a Trickster!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1118 0 0][f 4 10 65535 0 0]I see... If a god plays naughty,[n]then it's a demon lord's duty[n]to punish him...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1119 0 0][f 4 10 65535 0 0]What better way is there for[n]a finale as a Trickster![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_BTLEND_001

Joker, we're entrusting our
strength and the people's hopes
to you! Put an end to this!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1120 0 0][f 4 10 65535 0 0]Joker, we're entrusting our[n]strength and the people's hopes[n]to you! Put an end to this![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

主人公(SE)

MSG_BTLENDHERO_001

奪え…サタナエル!!

[f 0 5 65278][f 2 1]奪え…サタナエル!![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files