0312

Persona 5 dialogue

File: \data\battle\event\script\0312.bf

Context:Futaba realizes the Holy Grail is healing itself.

Futaba

MSG_BTLSEIHAI2_000_006

Damn that thing... Let's
break it for sure this time!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1001 0 8]Damn that thing... Let's[n]break it for sure this time![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

(SE)囚人シャドウの男声A

MSG_BTLBOSSHPALL_000_000

やめろ…やめろぉ…!

[f 0 5 65278][f 2 1]やめろ…やめろぉ…![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_BTLBOSSHPALL_010_006

No... Did it heal again...!?
We can't lose! Keep attacking!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 605 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1003 0 8]No... Did it heal again...!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1004 0 8]We can't lose! Keep attacking![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_BTLBOSSHPALL_011_006

No... Did it heal again...!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 605 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1003 0 8]No... Did it heal again...!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_BTLBOSSHPALL_012_006

We can't lose! Keep attacking!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1004 0 8]We can't lose! Keep attacking![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_BTLBOSSHPALL_013_006

Huh...? Wait, its color...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 600 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1013 0 8]Huh...? Wait, its color...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_BTL_BOSSCOLOR_000_00

Huh...? Wait, its color...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 604 65535 0][f 4 10 65535 0 0]Huh...? Wait, its color...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

(SE)囚人シャドウの女声A

MSG_BTLHPALL02_000_000

私たちの、聖杯に…何するの!

[f 0 5 65278][f 2 1]私たちの、聖杯に…何するの![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_BTLBOSSHPALL02_010_0

Ngh... Not again!
I knew it. Every time that thing
heals, its color changes...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 603 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1006 0 8]Ngh... Not again![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1011 0 8]I knew it. Every time that thing[n]heals, its color changes...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_BTLBOSSHPALL02_011_0

Ngh... Not again!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 603 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1006 0 8]Ngh... Not again![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_BTLBOSSHPALL02_012_0

I knew it. Every time that thing
heals, its color changes...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1011 0 8]I knew it. Every time that thing[n]heals, its color changes...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_BTL_BOSSCOLOR_010_00

I knew it... Its
color is changing...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0]I knew it... Its[n]color is changing...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

(SE)囚人シャドウの男声A

MSG_BTLBOSSHPALL03_000_0

やめろって言ってんだよぉっ!

[f 0 5 65278][f 2 1]やめろって言ってんだよぉっ![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

(SE)囚人シャドウの女声A

MSG_BTLBOSSHPALL03_010_0

私たちの、聖杯なんだからぁっ!

[f 0 5 65278][f 2 1]私たちの、聖杯なんだからぁっ![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_BTLBOSSHPALL03_020_0

W-Wait, hold up! It's gonna get
totally healed again!
No fair! This is cheating!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 604 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1009 0 8]W-Wait, hold up! It's gonna get[n]totally healed again![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1010 0 8]No fair! This is cheating![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_BTLBOSSHPALL03_021_0

W-Wait, hold up! It's gonna get
totally healed again!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 604 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1009 0 8]W-Wait, hold up! It's gonna get[n]totally healed again![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_BTLBOSSHPALL03_022_0

No fair! This is cheating!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 602 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 2 1010 0 8]No fair! This is cheating![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files