← Database Search
Persona 5
\data\battle\talk\talk_02youngmen_EN.bf
Context:A Shadow threatens to kill a hostage for a price.
EnTalkMsg_DUMMY
......
[f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e]
DebugMsg_ERROR
talk_02youngmen entalk error
[f 0 5 65278][f 2 1]talk_02youngmen entalk error[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_CONTACT_00
Hmhm... Looks like your
friend's in danger.
You know, I've always
wanted .
...Catch my drift?
friend's in danger.
You know, I've always
wanted .
...Catch my drift?
[f 0 5 65278][f 2 1]Hmhm... Looks like your [n]friend's in danger.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You know, I've always [n]wanted [f 2 5 3 65535 3].[n]...Catch my drift?[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_CONTACT_01
...Oh man, looks like your
friend's in trouble.
Don't you want to save
them? I might be willing
to listen for yen.
friend's in trouble.
Don't you want to save
them? I might be willing
to listen for yen.
[f 0 5 65278][f 2 1]...Oh man, looks like your [n]friend's in trouble.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Don't you want to save [n]them? I might be willing [n]to listen for [f 2 4 0] yen.[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_CONTACT_02
Oh no... isn't your friend
in real danger here?
Want to do something
about it? Then, give me
some of your health.
in real danger here?
Want to do something
about it? Then, give me
some of your health.
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh no... isn't your friend [n]in real danger here?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Want to do something [n]about it? Then, give me [n]some of your health.[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_CONTACT_03
Whoa, hold on there. What
will happen to your friend
if I make a move?
Don't you want to save them?
Then, give me some of your stamina.
will happen to your friend
if I make a move?
Don't you want to save them?
Then, give me some of your stamina.
[f 0 5 65278][f 2 1]Whoa, hold on there. What [n]will happen to your friend [n]if I make a move?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Don't you want to save them?[n]Then, give me some of your stamina.[n][f 1 1][e]
TalkSel_EN_CONTACT
- Very well.
- I can't accept this.
- Call the Thieves Guild ( left)
- Panther, take care of this.
[f 0 5 65278][f 2 1]Very well.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I can't accept this.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Call the Thieves Guild ([f 2 4 5] left)[e]
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 1 2]Panther, take care of this.[f 0 1 27][e]
Response to selection: Very well.
TalkMsg_EN_DECLINE_00
Hmm... This isn't enough.
Give me this time.
I don't think you're in a position
to refuse me...
Give me this time.
I don't think you're in a position
to refuse me...
[f 0 5 65278][f 2 1]Hmm... This isn't enough.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Give me [f 2 5 3 65535 3] this time.[n]I don't think you're in a position[n]to refuse me...[n][f 1 1][e]
Response to selection: I can't accept this.
TalkMsg_EN_DECLINE_01
...That's not enough to satisfy me.
Perhaps I should demand for more...?
This time, you better pay up. I
want yen. It's a cheap price
to pay for your friend, right?
Perhaps I should demand for more...?
This time, you better pay up. I
want yen. It's a cheap price
to pay for your friend, right?
[f 0 5 65278][f 2 1]...That's not enough to satisfy me.[n]Perhaps I should demand for more...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]This time, you better pay up. I [n]want [f 2 4 0] yen. It's a cheap price [n]to pay for your friend, right?[n][f 1 1][e]
Response to selection: Call the Thieves Guild ( left)
TalkMsg_EN_DECLINE_02
...Let's make this more exciting.
Why don't you give me some of your
health? I'm sure that's no issue
since it's to save your friend.
Why don't you give me some of your
health? I'm sure that's no issue
since it's to save your friend.
[f 0 5 65278][f 2 1]...Let's make this more exciting.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Why don't you give me some of your [n]health? I'm sure that's no issue [n]since it's to save your friend.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Panther, take care of this.
TalkMsg_EN_DECLINE_03
Hmm, doesn't this feel
a little rushed?
Why don't you give me some of your
stamina? I'm sure that's no issue
since it's to save your friend.
a little rushed?
Why don't you give me some of your
stamina? I'm sure that's no issue
since it's to save your friend.
[f 0 5 65278][f 2 1]Hmm, doesn't this feel [n]a little rushed?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Why don't you give me some of your [n]stamina? I'm sure that's no issue [n]since it's to save your friend.[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_AGREE_00
Heheh, I guess that's enough.
I'll release your friend.
I'll release your friend.
[f 0 5 65278][f 2 1]Heheh, I guess that's enough.[n]I'll release your friend.[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_AGREE_01
...OK we're cool. Here, I'll
give you back your friend.
give you back your friend.
[f 0 5 65278][f 2 1]...OK we're cool. Here, I'll [n]give you back your friend.[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_SLAY_00
Does that mean you're going
to abandon your friend?
Such cold-heartedness...
to abandon your friend?
Such cold-heartedness...
[f 0 5 65278][f 2 1]Does that mean you're going [n]to abandon your friend? [n]Such cold-heartedness...[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_SLAY_01
Guess I've got no reason to hold
back then. You're going to regret
what happened here today.
back then. You're going to regret
what happened here today.
[f 0 5 65278][f 2 1]Guess I've got no reason to hold [n]back then. You're going to regret [n]what happened here today.[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FORGIVE_00
You're quite cold.
Don't you care about your teammate?
...Ugh, this isn't worth
my time. I'm leaving!
Don't you care about your teammate?
...Ugh, this isn't worth
my time. I'm leaving!
[f 0 5 65278][f 2 1]You're quite cold.[n]Don't you care about your teammate?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Ugh, this isn't worth[n]my time. I'm leaving![n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FORGIVE_01
Yikes, are you serious? You're
going to abandon your friend?
Even I wouldn't do such a thing!
That's it, I'm done!
...I'm leaving!
going to abandon your friend?
Even I wouldn't do such a thing!
That's it, I'm done!
...I'm leaving!
[f 0 5 65278][f 2 1]Yikes, are you serious? You're [n]going to abandon your friend? [n]Even I wouldn't do such a thing![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That's it, I'm done![n]...I'm leaving![n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FLEE_00
Well, I'm good. I'm gonna get
out of here. Do what you want!
out of here. Do what you want!
[f 0 5 65278][f 2 1]Well, I'm good. I'm gonna get [n]out of here. Do what you want![n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FLEE_01
I can leave now, right?
[f 0 5 65278][f 2 1]I can leave now, right?[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_ACCEPT_00
...Well then, let's
get back to business.
get back to business.
[f 0 5 65278][f 2 1]...Well then, let's [n]get back to business.[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_ACCEPT_01
...OK then, let's resume things.
[f 0 5 65278][f 2 1]...OK then, let's resume things.[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FALTER_00
Aahh! What was that!?
[f 0 5 65278][f 2 1]Aahh! What was that!?[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FALTER_01
Huh!? What nerve!
[f 0 5 65278][f 2 1]Huh!? What nerve![n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FAKE_CRIED00
H-Hey! Are you crying!?
...Fine, I'll forgive you!
Just give me .
...Fine, I'll forgive you!
Just give me .
[f 0 5 65278][f 2 1]H-Hey! Are you crying!?[n]...Fine, I'll forgive you! [n]Just give me [f 2 5 3 65535 3].[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FAKE_CRIED01
What the? This woman's too much
trouble... Just give me yen.
I'll let you off the hook.
trouble... Just give me yen.
I'll let you off the hook.
[f 0 5 65278][f 2 1]What the? This woman's too much [n]trouble... Just give me [f 2 4 0] yen.[n]I'll let you off the hook.[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FAKE_CRIED02
H-Hey! Are you crying!?
...If you give me some of your
health, I guess I can forgive you.
...If you give me some of your
health, I guess I can forgive you.
[f 0 5 65278][f 2 1]H-Hey! Are you crying!? [n]...If you give me some of your [n]health, I guess I can forgive you.[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FAKE_CRIED03
What the? This woman's too much
trouble... Just give me some of
your stamina. I'll forgive you.
trouble... Just give me some of
your stamina. I'll forgive you.
[f 0 5 65278][f 2 1]What the? This woman's too much [n]trouble... Just give me some of[n]your stamina. I'll forgive you.[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FAKE_COUP00
Huh!? Are you a child?
Fine then, keep crying!
Fine then, keep crying!
[f 0 5 65278][f 2 1]Huh!? Are you a child?[n]Fine then, keep crying![n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FAKE_COUP01
Yikes... this woman's a crazy
one. Fine, I'm done here.
one. Fine, I'm done here.
[f 0 5 65278][f 2 1]Yikes... this woman's a crazy [n]one. Fine, I'm done here.[n][f 1 1][e]
TalkMsg_NO_REQUIREMENT
You don't have it!?
[f 0 5 65278][f 2 1]You don't have it!?[n][f 1 1][e]
Ann
CharmActing
Wahhhh!!! How c-could
you ask that of us!?
you ask that of us!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 4 5 301 1]Wahhhh!!! How c-could [n]you ask that of us!?[n][f 1 1][e]
NetEngo
's team
has responded to the call!
has responded to the call!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 2 4 7]'s team [f 2 4 6][n]has responded to the call![n][f 1 1][e]