← Database Search

Persona 5

\data\battle\talk\talk_07youngwomen_EN.bf

Context:A Shadow threatens to kill a hostage for a price.

EnTalkMsg_DUMMY
......
[f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e]
DebugMsg_ERROR
talk_07youngwomen entalk error
[f 0 5 65278][f 2 1]talk_07youngwomen entalk error[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_CONTACT_00
Ahaha! This is so fun! I think
your friend's totally done for...
Hey, I want a .
If you gimme it, I could,
like, help you out.
[f 0 5 65278][f 2 1]Ahaha! This is so fun! I think [n]your friend's totally done for...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Hey, I want a [f 2 5 3 65535 3]. [n]If you gimme it, I could,[n]like, help you out. [n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_CONTACT_01
Ooh, you're so funny.
Your friend's, like, totally
on the verge of dying.
Hey, if you wanna save
them, gimme yen.
[f 0 5 65278][f 2 1]Ooh, you're so funny.[n]Your friend's, like, totally [n]on the verge of dying.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Hey, if you wanna save [n]them, gimme [f 2 4 0] yen.[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_CONTACT_02
Oh hey... I don't think this
one's gonna last too long.
Let's see... I want a bit of
your health. If you gimme it,
I could, like, help you out.
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh hey... I don't think this [n]one's gonna last too long.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Let's see... I want a bit of [n]your health. If you gimme it,[n]I could, like, help you out.[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_CONTACT_03
*giggle* How does it feel seeing
your teammate in a pinch?
You wanna save them?
Then, gimme some of your stamina!
[f 0 5 65278][f 2 1]*giggle* How does it feel seeing [n]your teammate in a pinch?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You wanna save them?[n]Then, gimme some of your stamina![n][f 1 1][e]
TalkSel_EN_CONTACT
  • Very well.
  • I can't accept this.
  • Call the Thieves Guild ( left)
  • Panther, take care of this.
[f 0 5 65278][f 2 1]Very well.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I can't accept this.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Call the Thieves Guild ([f 2 4 5] left)[e] [f 0 5 65278][f 2 1][f 0 1 2]Panther, take care of this.[f 0 1 27][e]
Response to selection: Very well.
TalkMsg_EN_DECLINE_00
Oh... but... This isn't as much
as I thought it would be...
This time I want .
...You can't tell me no, 'kay?
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh... but... This isn't as much [n]as I thought it would be...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]This time I want [f 2 5 3 65535 3].[n]...You can't tell me no, 'kay?[n][f 1 1][e]
Response to selection: I can't accept this.
TalkMsg_EN_DECLINE_01
...Can I beg for a teeny
bit more, mister?
Gimme yen this time!
You'll gimme it since it's totally
for your friend, right?
[f 0 5 65278][f 2 1]...Can I beg for a teeny [n]bit more, mister? [n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Gimme [f 2 4 0] yen this time![n]You'll gimme it since it's totally [n]for your friend, right?[n][f 1 1][e]
Response to selection: Call the Thieves Guild ( left)
TalkMsg_EN_DECLINE_02
...That wasn't much fun. I can't,
like, let them go with that.
Gimme your health!
You'll gimme it since it's totally
for your friend, right?
[f 0 5 65278][f 2 1]...That wasn't much fun. I can't,[n]like, let them go with that.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Gimme your health![n]You'll gimme it since it's totally [n]for your friend, right?[n][f 1 1][e]
Response to selection: Panther, take care of this.
TalkMsg_EN_DECLINE_03
Hmm... This was, like, totally
unsatisfying. What should we do
about that, mister?
Gimme your stamina!
You'll gimme it since it's totally
for your friend, right?
[f 0 5 65278][f 2 1]Hmm... This was, like, totally [n]unsatisfying. What should we do[n]about that, mister?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Gimme your stamina![n]You'll gimme it since it's totally [n]for your friend, right?[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_AGREE_00
You're not cheating me, are
you, mister? But... OK! I'll
let your friend go.
[f 0 5 65278][f 2 1]You're not cheating me, are[n]you, mister? But... OK! I'll [n]let your friend go.[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_AGREE_01
...Thanks mister! That was
fun! I'll give you back your
friend, just like I promised.
[f 0 5 65278][f 2 1]...Thanks mister! That was [n]fun! I'll give you back your [n]friend, just like I promised.[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_SLAY_00
Oooh, you two must not
be very close friends.
Then, like, I guess it can't be
helped! I am a Shadow after all.
[f 0 5 65278][f 2 1]Oooh, you two must not [n]be very close friends.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Then, like, I guess it can't be [n]helped! I am a Shadow after all.[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_SLAY_01
Whoa, seriously?
You sure?
...Then, I'll do it!
[f 0 5 65278][f 2 1]Whoa, seriously?[n]You sure?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Then, I'll do it![n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FORGIVE_00
Oooh, you two must not
be very close friends.
...Geez this is totally lame.
Why aren't you freaking out?
I'm gonna leave.
[f 0 5 65278][f 2 1]Oooh, you two must not [n]be very close friends.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Geez this is totally lame. [n]Why aren't you freaking out?[n]I'm gonna leave.[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FORGIVE_01
Whoa, seriously?
You sure?
...Wait, why aren't you trying to,
like, stop me? You're so boring,
mister... I'm leaving.
[f 0 5 65278][f 2 1]Whoa, seriously?[n]You sure?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Wait, why aren't you trying to, [n]like, stop me? You're so boring,[n]mister... I'm leaving.[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FLEE_00
Let's meet again if you
haven't died by then!
[f 0 5 65278][f 2 1]Let's meet again if you [n]haven't died by then![n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FLEE_01
I'm gonna be going now!
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm gonna be going now![n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_ACCEPT_00
Welp, let's get back
to it, mister!
[f 0 5 65278][f 2 1]Welp, let's get back [n]to it, mister![n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_ACCEPT_01
...So, let's, like, get
back to the fun part!
[f 0 5 65278][f 2 1]...So, let's, like, get [n]back to the fun part![n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FALTER_00
...Seriously!?
You brought more friends!?
[f 0 5 65278][f 2 1]...Seriously!?[n]You brought more friends!?[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FALTER_01
That's not fair!
Hey! You're totally cheating...!
[f 0 5 65278][f 2 1]That's not fair![n]Hey! You're totally cheating...![n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FAKE_CRIED00
Eww! She started crying...
Yikes... Can you just
give me ?
[f 0 5 65278][f 2 1]Eww! She started crying...[n]Yikes... Can you just[n]give me [f 2 5 3 65535 3]?[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FAKE_CRIED01
C'mon, aren't you a grown up?
Please don't cry...
OK, just give me yen.
[f 0 5 65278][f 2 1]C'mon, aren't you a grown up?[n]Please don't cry...[n]OK, just give me [f 2 4 0] yen.[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FAKE_CRIED02
Eww! She started crying...
Yikes... Can you just give
me your health, then?
[f 0 5 65278][f 2 1]Eww! She started crying...[n]Yikes... Can you just give[n]me your health, then?[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FAKE_CRIED03
D-Don't cry! I won't attack
you, miss... Yikes... Can you
give me some of your stamina?
[f 0 5 65278][f 2 1]D-Don't cry! I won't attack [n]you, miss... Yikes... Can you [n]give me some of your stamina?[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FAKE_COUP00
I can't believe a chick could
cry much! Eww, you're so loud!
Gross! I'm leaving!
[f 0 5 65278][f 2 1]I can't believe a chick could [n]cry much! Eww, you're so loud! [n]Gross! I'm leaving![n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FAKE_COUP01
Whaaaat...? I'm the one who wants
to cry! This is totally lame, I
can't stay here any longer!
[f 0 5 65278][f 2 1]Whaaaat...? I'm the one who wants [n]to cry! This is totally lame, I [n]can't stay here any longer![n][f 1 1][e]
TalkMsg_NO_REQUIREMENT
Wait, you're telling me that
you, like, don't have it!
[f 0 5 65278][f 2 1]Wait, you're telling me that [n]you, like, don't have it![n][f 1 1][e]
Ann
CharmActing
Wahhhh!!! How c-could
you ask that of us!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 4 5 301 1]Wahhhh!!! How c-could [n]you ask that of us!?[n][f 1 1][e]
NetEngo
's team
has responded to the call!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 2 4 7]'s team [f 2 4 6][n]has responded to the call![n][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.