← Database Search
Persona 5
\data\battle\talk\talk_08baba_EN.bf
Context:A Shadow threatens to kill a hostage for a price.
EnTalkMsg_DUMMY
......
[f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e]
DebugMsg_ERROR
talk_08baba entalk error
[f 0 5 65278][f 2 1]talk_08baba entalk error[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_CONTACT_00
Ehehe...! Don't you want
to save your poor teammate?
Why don't we make a deal?
Hand over that .
to save your poor teammate?
Why don't we make a deal?
Hand over that .
[f 0 5 65278][f 2 1]Ehehe...! Don't you want[n]to save your poor teammate?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Why don't we make a deal?[n]Hand over that [f 2 5 3 65535 3].[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_CONTACT_01
Heehee! If you value your
teammate's life, you'd better
do as I say, dearie.
Why don't we make it yen...
It's paltry price to pay, yes?
teammate's life, you'd better
do as I say, dearie.
Why don't we make it yen...
It's paltry price to pay, yes?
[f 0 5 65278][f 2 1]Heehee! If you value your[n]teammate's life, you'd better[n]do as I say, dearie.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Why don't we make it [f 2 4 0] yen...[n]It's paltry price to pay, yes?[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_CONTACT_02
Do you want to do something for
your teammate? Then let me
squeeze some health out of you.
your teammate? Then let me
squeeze some health out of you.
[f 0 5 65278][f 2 1]Do you want to do something for[n]your teammate? Then let me[n]squeeze some health out of you.[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_CONTACT_03
If you want to save your teammate,
let me drain your youthful
stamina, dearie... Heehee!
let me drain your youthful
stamina, dearie... Heehee!
[f 0 5 65278][f 2 1]If you want to save your teammate,[n]let me drain your youthful[n]stamina, dearie... Heehee![n][f 1 1][e]
TalkSel_EN_CONTACT
- Very well.
- I can't accept this.
- Call the Thieves Guild ( left)
- Panther, take care of this.
[f 0 5 65278][f 2 1]Very well.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I can't accept this.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Call the Thieves Guild ([f 2 4 5] left)[e]
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 1 2]Panther, take care of this.[f 0 1 27][e]
Response to selection: Very well.
TalkMsg_EN_DECLINE_00
...If I let you off the hook
this easily, people might
think I'm too easy, dearie.
This time, hand over your
. Don't you want
to save your precious teammate?
this easily, people might
think I'm too easy, dearie.
This time, hand over your
. Don't you want
to save your precious teammate?
[f 0 5 65278][f 2 1]...If I let you off the hook[n]this easily, people might[n]think I'm too easy, dearie.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]This time, hand over your [n][f 2 5 3 65535 3]. Don't you want[n]to save your precious teammate?[n][f 1 1][e]
Response to selection: I can't accept this.
TalkMsg_EN_DECLINE_01
...This is the bare minimum!
The least you could do is
add a tip for me.
Come now, give me yen.
Don't be so stingy, child.
The least you could do is
add a tip for me.
Come now, give me yen.
Don't be so stingy, child.
[f 0 5 65278][f 2 1]...This is the bare minimum![n]The least you could do is[n]add a tip for me.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Come now, give me [f 2 4 0] yen.[n]Don't be so stingy, child.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Call the Thieves Guild ( left)
TalkMsg_EN_DECLINE_02
Somehow, I don't feel very
satisfied... Was your gift
really from the heart...?
Allow me to squeeze some
health out of you next.
Come now, it won't hurt a bit.
satisfied... Was your gift
really from the heart...?
Allow me to squeeze some
health out of you next.
Come now, it won't hurt a bit.
[f 0 5 65278][f 2 1]Somehow, I don't feel very[n]satisfied... Was your gift[n]really from the heart...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Allow me to squeeze some [n]health out of you next.[n]Come now, it won't hurt a bit.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Panther, take care of this.
TalkMsg_EN_DECLINE_03
...You still seem rather composed.
This time, I'm going to take your
stamina. It's for your teammate,
so just be a big boy, OK?
This time, I'm going to take your
stamina. It's for your teammate,
so just be a big boy, OK?
[f 0 5 65278][f 2 1]...You still seem rather composed.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]This time, I'm going to take your[n]stamina. It's for your teammate,[n]so just be a big boy, OK?[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_AGREE_00
...That should be enough.
There, there, I'll let you
have your teammate back, dearie.
There, there, I'll let you
have your teammate back, dearie.
[f 0 5 65278][f 2 1]...That should be enough.[n]There, there, I'll let you[n]have your teammate back, dearie.[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_AGREE_01
...I think I've picked on
you long enough. Here, I'll
return your teammate, dearie.
you long enough. Here, I'll
return your teammate, dearie.
[f 0 5 65278][f 2 1]...I think I've picked on[n]you long enough. Here, I'll[n]return your teammate, dearie.[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_SLAY_00
Goodness, you don't care about
your teammate? Suit yourself,
child. I won't show any mercy!
your teammate? Suit yourself,
child. I won't show any mercy!
[f 0 5 65278][f 2 1]Goodness, you don't care about[n]your teammate? Suit yourself,[n]child. I won't show any mercy![n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_SLAY_01
I see... Your teammate just gets
in the way, hm? Well then, I'll
dispose of them for you, dearie!
in the way, hm? Well then, I'll
dispose of them for you, dearie!
[f 0 5 65278][f 2 1]I see... Your teammate just gets[n]in the way, hm? Well then, I'll[n]dispose of them for you, dearie![n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FORGIVE_00
...I'm not one to go along with
the crowd, but abandoning
your teammate is a no-no.
You make me ill. I'm going to
take my leave from this mess...
the crowd, but abandoning
your teammate is a no-no.
You make me ill. I'm going to
take my leave from this mess...
[f 0 5 65278][f 2 1]...I'm not one to go along with[n]the crowd, but abandoning[n]your teammate is a no-no.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You make me ill. I'm going to[n]take my leave from this mess...[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FORGIVE_01
Are your teammates that disposable
to you...? Goodness, humans are
awfully frightening...
I don't want to deal with
you all any longer.
to you...? Goodness, humans are
awfully frightening...
I don't want to deal with
you all any longer.
[f 0 5 65278][f 2 1]Are your teammates that disposable[n]to you...? Goodness, humans are[n]awfully frightening...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I don't want to deal with[n]you all any longer.[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FLEE_00
If you want me to keep you
company, try to be a little
more manly next time, dearie...
company, try to be a little
more manly next time, dearie...
[f 0 5 65278][f 2 1]If you want me to keep you[n]company, try to be a little[n]more manly next time, dearie...[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FLEE_01
Ah, I'm exhausted.
I'll be taking my leave...
I'll be taking my leave...
[f 0 5 65278][f 2 1]Ah, I'm exhausted.[n]I'll be taking my leave...[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_ACCEPT_00
Well then, let's get back to
business. I won't lose this time!
business. I won't lose this time!
[f 0 5 65278][f 2 1]Well then, let's get back to[n]business. I won't lose this time![n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_ACCEPT_01
...Now, why don't we
get back to business?
get back to business?
[f 0 5 65278][f 2 1]...Now, why don't we[n]get back to business?[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FALTER_00
What in the world...!?
What a cheeky child!
What a cheeky child!
[f 0 5 65278][f 2 1]What in the world...!?[n]What a cheeky child![n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FALTER_01
What's this!? Do you have
more allies around!?
more allies around!?
[f 0 5 65278][f 2 1]What's this!? Do you have[n]more allies around!?[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FAKE_CRIED00
What are you crying for...!?
Oh fine, I'll let you off the
hook for one .
Oh fine, I'll let you off the
hook for one .
[f 0 5 65278][f 2 1]What are you crying for...!?[n]Oh fine, I'll let you off the[n]hook for one [f 2 5 3 65535 3].[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FAKE_CRIED01
What...? Are you even younger
than I thought? Fine, I'll
let this go for yen.
than I thought? Fine, I'll
let this go for yen.
[f 0 5 65278][f 2 1]What...? Are you even younger[n]than I thought? Fine, I'll[n]let this go for [f 2 4 0] yen.[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FAKE_CRIED02
Why are you crying, dearie!?
Goodness... I'll let you go
if you give me some health.
Goodness... I'll let you go
if you give me some health.
[f 0 5 65278][f 2 1]Why are you crying, dearie!?[n]Goodness... I'll let you go[n]if you give me some health.[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FAKE_CRIED03
What...? Act your own age! Fine,
dearie. I'll let this go if
you give me some of your stamina.
dearie. I'll let this go if
you give me some of your stamina.
[f 0 5 65278][f 2 1]What...? Act your own age! Fine,[n]dearie. I'll let this go if[n]you give me some of your stamina.[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FAKE_COUP00
Now I feel bad, like I've made
my dear grandchild cry... Fine,
do whatever you want then.
my dear grandchild cry... Fine,
do whatever you want then.
[f 0 5 65278][f 2 1]Now I feel bad, like I've made[n]my dear grandchild cry... Fine,[n]do whatever you want then.[n][f 1 1][e]
TalkMsg_EN_FAKE_COUP01
Good heavens, I apologize... I'll
leave, so please stop crying!
leave, so please stop crying!
[f 0 5 65278][f 2 1]Good heavens, I apologize... I'll[n]leave, so please stop crying![n][f 1 1][e]
TalkMsg_NO_REQUIREMENT
...Don't be a show off, child!
You don't even have one!
You don't even have one!
[f 0 5 65278][f 2 1]...Don't be a show off, child![n]You don't even have one![n][f 1 1][e]
Ann
CharmActing
Wahhhh!!! How c-could
you ask that of us!?
you ask that of us!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 4 5 301 1]Wahhhh!!! How c-could [n]you ask that of us!?[n][f 1 1][e]
NetEngo
's team
has responded to the call!
has responded to the call!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 2 4 7]'s team [f 2 4 6][n]has responded to the call![n][f 1 1][e]