← Database Search
e110_001
Persona 5 dialogue
File: \data\event\e100\e110\e110_001.PAK\../../../event_data/message/e100/e110_001.bmd
Context:The protagonist meets Ryuji Sakamoto on the train, who complains about Coach Kamoshida.
MND_000_0_0
Pervy teacher...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Pervy teacher...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Vulgar Boy
MSG_001_0_0
...Hm?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]...Hm?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Vulgar Boy
MSG_002_0_0
...What do you want?
You plannin' on rattin'
me out to Kamoshida?
You plannin' on rattin'
me out to Kamoshida?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]...What do you want?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]You plannin' on rattin'[n]me out to Kamoshida?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_003_0_0
- Kamoshida?
- What do you mean?
[f 0 5 65278][f 2 1]Kamoshida?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]What do you mean?[e]
Response to selection: Kamoshida?
Vulgar Boy
MSG_004_0_0
Huh? In that car just now.
It was Kamoshida.
It was Kamoshida.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]Huh? In that car just now.[n]It was Kamoshida.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: What do you mean?
(SE)ガラの悪い少年
MSG_005_0_0
(舌打ち)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 5 65535 0](舌打ち)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Vulgar Boy
MSG_006_0_0
He does whatever the hell he wants.
Who does he think he is--the king
of a castle? Don't you agree?
Who does he think he is--the king
of a castle? Don't you agree?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]He does whatever the hell he wants.[n]Who does he think he is--the king[n]of a castle? Don't you agree?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_007_0_0
- The king of a castle?
- Which castle?
[f 0 5 65278][f 2 1]The king of a castle?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Which castle?[e]
Response to selection: The king of a castle?
Vulgar Boy
MSG_008_0_0
No, I mean...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]No, I mean...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Which castle?
Vulgar Boy
MSG_009_0_0
Uh, it's just a sayin'...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]Uh, it's just a sayin'...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Vulgar Boy
MSG_010_0_0
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 3 1 1 0 0 9 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Vulgar Boy
MSG_011_0_0
...Wait. You don't know Kamoshida?
Are you for real?
You're from Shujin, right?
Are you for real?
You're from Shujin, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]...Wait. You don't know Kamoshida?[n]Are you for real?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]You're from Shujin, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_012_0_0
- I think so...
- You go to Shujin too?
[f 0 5 65278][f 2 1]I think so...[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]You go to Shujin too?[e]
Response to selection: I think so...
Vulgar Boy
MSG_013_0_0
...You messin' with me?
You're wearing a Shujin uniform.
You're wearing a Shujin uniform.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]...You messin' with me?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]You're wearing a Shujin uniform.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You go to Shujin too?
Vulgar Boy
MSG_014_0_0
What...? No other high school's
got a uniform like this.
got a uniform like this.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]What...? No other high school's[n]got a uniform like this.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Vulgar Boy
MSG_015_0_0
A second-year, huh...
We're the same grade then.
We're the same grade then.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]A second-year, huh...[n]We're the same grade then.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Vulgar Boy
MSG_016_0_0
Never seen you before though.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]Never seen you before though.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Vulgar Boy
MSG_021_0_0
Oh, you a transfer student?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]Oh, you a transfer student?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Vulgar Boy
MSG_022_0_0
Then no wonder you don't know him.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]Then no wonder you don't know him.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Vulgar Boy
MSG_023_0_0
This rain ain't too bad.
We better hurry up,
or we'll be late.
We better hurry up,
or we'll be late.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]This rain ain't too bad.[n]We better hurry up,[n]or we'll be late.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Vulgar Boy
MSG_024_0_0
Ngh...!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]Ngh...!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_025_0_0
I feel light-headed
for some reason...
for some reason...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I feel light-headed[n]for some reason...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Vulgar Boy
MSG_026_0_0
Uuugh, my head hurts...
Dammit... I wanna go home...
Dammit... I wanna go home...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 7 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]Uuugh, my head hurts...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]Dammit... I wanna go home...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Related files
195 other files in e100.