e116_001

Persona 5 dialogue

File: \data\event\e100\e110\e116_001.PAK\../../../event_data/message/e100/e116_001.bmd

Context:The protagonist and Ryuji encounter Morgana in a cell, who offers to guide them to the exit.

Sakamoto

MSG_001_0_0

What is this thing!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]What is this thing!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Strange Creature

MSG_002_0_0

You're not soldiers of this castle,
right!? Get me out of here!
Look, the key's right there!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 5 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 5 0]You're not soldiers of this castle,[n]right!? Get me out of here![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 5 0]Look, the key's right there![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sakamoto

MSG_003_0_0

We're trying to get the hell
out of here...!
I mean, you obviously
look like an enemy too!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 2 3 301 1][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]We're trying to get the hell[n]out of here...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]I mean, you obviously[n]look like an enemy too![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Strange Creature

MSG_004_0_0

I'm locked up here, so how can
I be your enemy!? Help me out!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 5 0]I'm locked up here, so how can[n]I be your enemy!? Help me out![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_005_0_0

I don't believe you.
Quiet down.
...A cat?

[f 0 5 65278][f 2 1]I don't believe you.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Quiet down.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]...A cat?[e]

Response to selection: I don't believe you.

Strange Creature

MSG_006_0_0

You have to believe me!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 5 0]You have to believe me![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Quiet down.

Strange Creature

MSG_007_0_0

I'm begging you;
you have to help me!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 5 0]I'm begging you;[n]you have to help me![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: ...A cat?

Strange Creature

MSG_008_0_0

I am NOT a cat! Say that again
and I'll make you regret it!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 3 3 300 1][f 3 1 8 0 0 10 5 0]I am NOT a cat! Say that again[n]and I'll make you regret it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sakamoto

MSG_009_0_0

They're catchin' up already...!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]They're catchin' up already...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sakamoto

MSG_010_0_0

Shit, there's still no service.
Ain't there any way to contact
someone outside!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]Shit, there's still no service.[n]Ain't there any way to contact[n]someone outside!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sakamoto

MSG_011_0_0

How the hell do we get out...!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]How the hell do we get out...!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Strange Creature

MSG_012_0_0

Hey, you two!
You want to know where the exit is?
Let me out and I'll take you there.
You don't want to get caught
and executed, right?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 5 0]Hey, you two![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 5 0]You want to know where the exit is?[n]Let me out and I'll take you there.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 5 0]You don't want to get caught[n]and executed, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_013_0_0

Can you really help us?
Sounds dangerous.
You better not be lying.

[f 0 5 65278][f 2 1]Can you really help us?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Sounds dangerous.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]You better not be lying.[e]

Response to selection: Can you really help us?

Strange Creature

MSG_014_0_0

I never go back on my word!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 5 0]I never go back on my word![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Sounds dangerous.

Strange Creature

MSG_015_0_0

Leave it to me!
I'll show you a safe way out!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 5 0]Leave it to me![n]I'll show you a safe way out![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: You better not be lying.

Sakamoto

MSG_015_3_0

Even though you're behind bars?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]Even though you're behind bars?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Strange Creature

MSG_015_5_0

This, uh... They just caught
me off guard! That's all!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 3 11 300 1][f 3 1 8 0 0 20 5 0]This, uh... They just caught[n]me off guard! That's all![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Strange Creature

MSG_016_0_0

I'm not lying! It's the truth!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 5 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 5 0]I'm not lying! It's the truth![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sakamoto

MSG_017_0_0

This thing sounds like
it's all talk...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]This thing sounds like[n]it's all talk...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Strange Creature

MSG_018_0_0

If you guys think you can get out
on your own, then be my guest!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 5 0]If you guys think you can get out[n]on your own, then be my guest![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sakamoto

MSG_019_0_0

Whadda we do...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]Whadda we do...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sakamoto

MSG_020_0_0

Are you seriously not
messin' with us!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]Are you seriously not[n]messin' with us!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Strange Creature

MSG_021_0_0

If you don't hurry,
they'll catch you.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 5 0]If you don't hurry,[n]they'll catch you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sakamoto

MSG_022_0_0

F-Fine...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]F-Fine...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Strange Creature

MSG_023_0_0

Ahhhh... Freedom tastes so great...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 28 5 0]Ahhhh... Freedom tastes so great...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sakamoto

MSG_024_0_0

Now, where's the exit,
you monster cat!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]Now, where's the exit,[n]you monster cat!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Strange Creature

MSG_025_0_0

Don't call me a cat!
I am Morgana!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 3 3 301 1][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]Don't call me a cat![n]I am Morgana![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sakamoto

MSG_026_0_0

Shuddup and hurry it up!
You wanna be locked up again!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 2 3 300 1][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]Shuddup and hurry it up![n]You wanna be locked up again!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_027_0_0

A-All right, sheesh!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]A-All right, sheesh![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_027_5_0

Follow me, and stay quiet!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 33 65535 0]Follow me, and stay quiet![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files