← Database Search

Persona 5

\data\event\e100\e140\e141_101.PAK\../../../event_data/message/e100/e141_101.bmd

Context:Sojiro questions the protagonist about dating and popular trends, while being secretive about his errands.

Sojiro
MSG_000_0_0
...You're back.
Hurry on upstairs. You'll
get in the way loitering
around down here.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 5035 65535 0]...You're back.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hurry on upstairs. You'll[n]get in the way loitering[n]around down here.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_001_0_0
Hey, uh... you interested
in group dating?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hey, uh... you interested[n]in group dating?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_002_0_0
  • That's sudden.
  • I am.
  • ......
[f 0 5 65278][f 2 1]That's sudden.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I am.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]......[e]
Response to selection: That's sudden.
Sojiro
MSG_003_0_0
I read about it in
some magazine.
It said even high schoolers
are doing that stuff now,
trying to act all mature.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I read about it in[n]some magazine.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It said even high schoolers[n]are doing that stuff now,[n]trying to act all mature.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I am.
Sojiro
MSG_004_0_0
Talk about precocious. That
stuff's for young adults,
not high schoolers.
You kids are all trying
to act so mature lately.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Talk about precocious. That[n]stuff's for young adults,[n]not high schoolers.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You kids are all trying[n]to act so mature lately.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: ......
Sojiro
MSG_005_0_0
What're you all quiet for?
You kids all try to act mature...
but given your looks, I prolly
don't need to worry about you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]What're you all quiet for?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You kids all try to act mature...[n]but given your looks, I prolly[n]don't need to worry about you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_006_0_0
Group dating...
Well, I guess it'd be better
than sitting in your room
doing nothing all day...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 5038 65535 0]Group dating...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Well, I guess it'd be better[n]than sitting in your room[n]doing nothing all day...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_007_0_0
Oh, hold on a second. Got one
more thing I need to ask you.
Do you know any popular stuff
a young woman might be into?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 5154 65535 0]Oh, hold on a second. Got one[n]more thing I need to ask you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Do you know any popular stuff[n]a young woman might be into?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_008_0_0
  • No.
  • Is this for a date?
  • You're such a ladykiller.
[f 0 5 65278][f 2 1]No.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Is this for a date?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]You're such a ladykiller.[e]
Response to selection: No.
Sojiro
MSG_009_0_0
Thought so. You don't really
seem like the chick magnet type.
Women like diligent guys.
Try and remember that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Thought so. You don't really[n]seem like the chick magnet type.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Women like diligent guys.[n]Try and remember that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Is this for a date?
Sojiro
MSG_010_0_0
Hey, women don't like
a guy who pries.
Not that you'd know. You
don't really seem like
the chick magnet type.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hey, women don't like[n]a guy who pries.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Not that you'd know. You[n]don't really seem like[n]the chick magnet type.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You're such a ladykiller.
Sojiro
MSG_011_0_0
Hey, there's nothing
wrong with that.
Not that you'd know. You
don't really seem like
the chick magnet type.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hey, there's nothing[n]wrong with that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Not that you'd know. You[n]don't really seem like[n]the chick magnet type.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_012_0_0
Well... I'm heading home.
Make sure all the windows
are closed for me, OK?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 5028 65535 0]Well... I'm heading home.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Make sure all the windows[n]are closed for me, OK?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.