← Database Search

Persona 5

\data\event\e100\e150\e152_301.PAK\../../../event_data/message/e100/e152_301.bmd

Context:Sojiro discusses the psychotic breakdown incidents, warns the protagonist about trouble, and mentions closing the shop soon.

Haughty Regular
MSG_000_0_0
Boss, did you hear?
Apparently that subway driver from
the accident was acting really odd
during his testimony hearing.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 34352 65535 0]Boss, did you hear?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Apparently that subway driver from[n]the accident was acting really odd[n]during his testimony hearing.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_001_0_0
You talking about that
psychotic whatever thing
people're going on about?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You talking about that[n]psychotic whatever thing[n]people're going on about?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haughty Regular
MSG_002_0_0
Yeah, I heard it completely
alters your personality.
The news is saying the driver
couldn't even speak when they
tried asking him questions.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Yeah, I heard it completely[n]alters your personality.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]The news is saying the driver[n]couldn't even speak when they[n]tried asking him questions.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_003_0_0
There's no way a preposterous
story like that could be true.
Oh and sorry, but
we're closing soon.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 5028 65535 0]There's no way a preposterous[n]story like that could be true.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Oh and sorry, but[n]we're closing soon.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haughty Regular
MSG_004_0_0
Hmph, how rude. This must be why
you don't get many customers.
Your coffee's actually not half
bad. The beans must be lamenting
the sorry state of this store...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hmph, how rude. This must be why[n]you don't get many customers.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Your coffee's actually not half[n]bad. The beans must be lamenting[n]the sorry state of this store...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_005_0_0
Thanks for stopping in.
Please come again.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Thanks for stopping in.[n]Please come again.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haughty Regular
MSG_006_0_0
Hmph. I only say this out
of politeness, but...
thanks for the coffee.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hmph. I only say this out[n]of politeness, but...[n]thanks for the coffee.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_007_0_0
Sheesh, what a pain...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 5043 65535 0]Sheesh, what a pain...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_008_0_0
Oh... What do you want?
If you're bored, go wash
some dishes or something.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Oh... What do you want?[n]If you're bored, go wash[n]some dishes or something.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_009_0_0
  • How's business?
  • You treat patrons like that?
  • How're you still open?
[f 0 5 65278][f 2 1]How's business?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]You treat patrons like that?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]How're you still open?[e]
Response to selection: How's business?
Sojiro
MSG_010_0_0
Doesn't concern you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Doesn't concern you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You treat patrons like that?
Sojiro
MSG_011_0_0
Same as always.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Same as always.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: How're you still open?
Sojiro
MSG_012_0_0
Shut it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Shut it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_013_0_0
It's all good as long as the
shop doesn't fail. I'm not
gonna go wearing a fake smile.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It's all good as long as the[n]shop doesn't fail. I'm not[n]gonna go wearing a fake smile.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_014_0_0
  • Is that a motto of yours?
  • But what if it does fail?
[f 0 5 65278][f 2 1]Is that a motto of yours?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]But what if it does fail?[e]
Response to selection: Is that a motto of yours?
Sojiro
MSG_015_0_0
No, it's nothing like that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 5038 65535 0]No, it's nothing like that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: But what if it does fail?
Sojiro
MSG_016_0_0
Who knows? Maybe I'll end
up living out on the streets.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 5038 65535 0]Who knows? Maybe I'll end[n]up living out on the streets.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_017_0_0
As long as I'm here, the
world leaves me be.
No annoyances or troublesome
people to deal with. It's like
my own personal hideaway.
I'd be kinda screwed if I lost
it, but I guess you would be too.
So, you better at least try
and be useful around here.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]As long as I'm here, the[n]world leaves me be.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]No annoyances or troublesome[n]people to deal with. It's like[n]my own personal hideaway.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I'd be kinda screwed if I lost[n]it, but I guess you would be too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]So, you better at least try[n]and be useful around here.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_020_0_0
Anyway, I'm leaving now.
Don't cause any trouble.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 5028 65535 0]Anyway, I'm leaving now.[n]Don't cause any trouble.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]