← Database Search

Persona 5

\data\event\e100\e170\e177_001.PAK\../../../event_data/message/e100/e177_001.bmd

Context:Kamoshida confesses to his crimes during a school assembly, confirming the Phantom Thieves' success.

Brown-haired Student
MSG_000_0_0
What's with the sudden
morning assembly...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 1 8 0]What's with the sudden[n]morning assembly...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Gaudy Student
MSG_001_0_0
I bet it's about that girl
that jumped the other day.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 2 9 0]I bet it's about that girl[n]that jumped the other day.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Brown-haired Student
MSG_002_0_0
They don't have to tell us
not to commit suicide.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 3 8 0]They don't have to tell us[n]not to commit suicide.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Gaudy Student
MSG_003_0_0
There was that weird calling
card too, so I guess the
teachers are freaking out?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 4 9 0]There was that weird calling[n]card too, so I guess the[n]teachers are freaking out?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)ロングの女子生徒
MSG_004_0_0
朝練中止でラッキーだよねー。
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]朝練中止でラッキーだよねー。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)清楚な女子生徒
MSG_005_0_0
長い話だったら倒れそうー。
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]長い話だったら倒れそうー。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_006_0_0
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 3 1 1 0 0 7 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Principal
MSG_007_0_0
Let's begin this school-wide
morning assembly.
As you all know, a tragic event
took place the other day.
Thankfully, we have been informed
that she has pulled through, but it
will take time until she recovers.
Everyone here has a bright future
ahead. I implore that you rethink
the importance of life and--
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 204 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]Let's begin this school-wide[n]morning assembly.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]As you all know, a tragic event[n]took place the other day.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]Thankfully, we have been informed[n]that she has pulled through, but it[n]will take time until she recovers.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]Everyone here has a bright future[n]ahead. I implore that you rethink[n]the importance of life and--[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_008_0_0
...Ah!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]...Ah![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Principal
MSG_009_0_0
Mr. Kamoshida, what's the--
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 204 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]Mr. Kamoshida, what's the--[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kamoshida
MSG_011_0_0
I... have been reborn.
That is why I will confess
everything to you all...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 202 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]I... have been reborn.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]That is why I will confess[n]everything to you all...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_012_0_0
...Huh?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]...Huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)ロングの女子生徒
MSG_013_0_0
鴨志田先生、どうしたの?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]鴨志田先生、どうしたの?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)清楚な女子生徒
MSG_014_0_0
なにアレ?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]なにアレ?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)地味な男子生徒
MSG_015_0_0
告白…?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]告白…?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)チャラい男子生徒
MSG_016_0_0
バレー部、なんかしたのか?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]バレー部、なんかしたのか?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kamoshida
MSG_017_0_0
I have repeatedly done things that
were... unbecoming of a teacher.
Verbally abusing students...
physically abusing my team, and...
sexually harassing female students.
I am the reason why Shiho Suzui
tried to kill herself!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 202 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]I have repeatedly done things that[n]were... unbecoming of a teacher.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]Verbally abusing students...[n]physically abusing my team, and...[n]sexually harassing female students.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]I am the reason why Shiho Suzui[n]tried to kill herself![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)痩せた女子生徒
MSG_018_0_0
性的な…嫌がらせ…!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]性的な…嫌がらせ…!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)背の低い女子生徒
MSG_019_0_0
え、自分で言う?!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]え、自分で言う?![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)ロングの女子生徒
MSG_020_0_0
気持ちわるっ…
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]気持ちわるっ…[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)清楚な女子生徒
MSG_021_0_0
サイテー!!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]サイテー!![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)チャラい男子生徒
MSG_022_0_0
バレー部…マジ!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]バレー部…マジ!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)地味な男子生徒
MSG_023_0_0
体罰っていうか…
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]体罰っていうか…[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kamoshida
MSG_024_0_0
I thought of this school
as my own castle...
There were even students that I
sentenced to expulsion, simply
because I didn't like them...
I will, of course, rescind those...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 202 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]I thought of this school[n]as my own castle...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]There were even students that I[n]sentenced to expulsion, simply[n]because I didn't like them...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]I will, of course, rescind those...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kamoshida
MSG_024_5_0
I am truly sorry for putting
innocent youths through such
horrible acts...
I am an arrogant, shallow...
and shameful person.
No, I'm worse than that...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 202 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 33 65535 0]I am truly sorry for putting[n]innocent youths through such[n]horrible acts...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 34 65535 0]I am an arrogant, shallow...[n]and shameful person.[n]No, I'm worse than that...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kamoshida
MSG_024_7_0
I will take responsibility
and kill myself for it...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 202 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 35 65535 0]I will take responsibility[n]and kill myself for it...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)痩せた女子生徒
MSG_025_0_0
は?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 36 65535 0]は?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)背の低い女子生徒
MSG_026_0_0
なに言ってんの鴨志田!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 37 65535 0]なに言ってんの鴨志田!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)チャラい男子生徒
MSG_027_0_0
ちょ、死ぬとか…
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 38 65535 0]ちょ、死ぬとか…[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)年配の教師
MSG_028_0_0
先生は、その、病気なんです!
疲れてるんですよ!!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 39 65535 0]先生は、その、病気なんです![n]疲れてるんですよ!![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Principal
MSG_029_0_0
Mr. Kamoshida! Please get
off the stage for now!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 204 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 40 65535 0]Mr. Kamoshida! Please get[n]off the stage for now![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Teacher in a Suit
MSG_030_0_0
Everyone, return to your classes!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 41 19 0]Everyone, return to your classes![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kamoshida
MSG_031_0_0
I--
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 202 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 42 65535 0]I--[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_032_0_0
Don't run, you bastard!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 4 3 300 1][f 3 1 8 0 0 43 65535 0]Don't run, you bastard![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_033_0_0
Shiho's still alive even
after all the things that
made her want to die!
You have no right to run from this!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 44 65535 0]Shiho's still alive even[n]after all the things that[n]made her want to die![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 45 65535 0]You have no right to run from this![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kamoshida
MSG_034_0_0
You're right...
You're absolutely right...
I should be punished under the
law and atone for my crimes...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 202 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 46 65535 0]You're right...[n]You're absolutely right...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 47 65535 0]I should be punished under the[n]law and atone for my crimes...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kamoshida
MSG_035_0_0
I did horrible things to
Takamaki-san, as well.
In return for giving Suzui-san a
position on the team... I tried to
force her into having relations.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 202 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 48 65535 0]I did horrible things to[n]Takamaki-san, as well.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 49 65535 0]In return for giving Suzui-san a[n]position on the team... I tried to[n]force her into having relations.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)痩せた女子生徒
MSG_036_0_0
キモすぎ!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 50 65535 0]キモすぎ![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)地味な男子生徒
MSG_037_0_0
ポジションだしにとか、ひでえな!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 51 65535 0]ポジションだしにとか、ひでえな![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)ロングの女子生徒
MSG_038_0_0
高巻さん、かわいそすぎ…
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 52 65535 0]高巻さん、かわいそすぎ…[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)チャラい男子生徒
MSG_039_0_0
噂、デマだったんだな…
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 53 65535 0]噂、デマだったんだな…[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kamoshida
MSG_040_0_0
As of today, I will resign from
my position as an instructor
and turn myself in.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 202 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 54 65535 0]As of today, I will resign from[n]my position as an instructor[n]and turn myself in.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kamoshida
MSG_040_5_0
Someone, please call the police!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 202 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 55 65535 0]Someone, please call the police![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)痩せた女子生徒
MSG_041_0_0
警察!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 56 65535 0]警察!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)チャラい男子生徒
MSG_042_0_0
まじで!? 捕まんの!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 57 65535 0]まじで!? 捕まんの!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_043_0_0
Wow...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 58 65535 0]Wow...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Teacher in a Suit
MSG_044_0_0
This morning's assembly is over!
Return to your classes immediately!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 59 19 0]This morning's assembly is over![n]Return to your classes immediately![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Concerned Student
MSG_045_0_0
Isn't this just like what
that calling card said...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 60 17 0]Isn't this just like what[n]that calling card said...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Casually-dressed Student
MSG_046_0_0
Does this mean the Phantom Thieves
thing was for real!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 61 18 0]Does this mean the Phantom Thieves[n]thing was for real!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Concerned Student
MSG_047_0_0
Was something done to Kamoshida!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 62 17 0]Was something done to Kamoshida!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Casually-dressed Student
MSG_048_0_0
C'mon, there's no way you
could steal someone's heart!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 63 18 0]C'mon, there's no way you[n]could steal someone's heart![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Brown-haired Student
MSG_049_0_0
But why else would he start saying
things like he'll kill himself or
turn himself in?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 64 13 0]But why else would he start saying[n]things like he'll kill himself or[n]turn himself in?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Gaudy Student
MSG_050_0_0
Maybe because it almost got leaked?
Don't they go easier on you if you
turn yourself in?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 65 9 0]Maybe because it almost got leaked?[n]Don't they go easier on you if you[n]turn yourself in?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Concerned Student
MSG_051_0_0
I wonder what happened...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 66 17 0]I wonder what happened...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Casually-dressed Student
MSG_052_0_0
Who knows? But man, Kamoshida
turned out to be one sick bastard.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 67 18 0]Who knows? But man, Kamoshida[n]turned out to be one sick bastard.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)茶髪の女子生徒
MSG_053_0_0
ちょ、これマジのやつなの!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 68 65535 0]ちょ、これマジのやつなの!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)派手な女子生徒(モブ)
MSG_054_0_0
いきなり自首とか意味わかんないんだけど…!!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 69 65535 0]いきなり自首とか意味わかんないんだけど…!![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)ロングの女子生徒
MSG_055_0_0
バレー部どうなんの?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 70 65535 0]バレー部どうなんの?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)痩せた女子生徒
MSG_056_0_0
マスコミとか来ちゃうんじゃね?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 71 65535 0]マスコミとか来ちゃうんじゃね?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)背の低い女子生徒
MSG_057_0_0
これ…大騒ぎになるね。
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 72 65535 0]これ…大騒ぎになるね。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Teacher in a Suit
MSG_058_0_0
Return to your classrooms at once!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 73 19 0]Return to your classrooms at once![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_059_0_0
His heart really did change...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 74 65535 0]His heart really did change...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_060_0_0
Seems like it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 75 65535 0]Seems like it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_061_0_0
But, was this really for the best?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 76 65535 0]But, was this really for the best?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_062_0_0
  • I think so.
  • I dunno...
  • But what Kamoshida said...
[f 0 5 65278][f 2 1]I think so.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I dunno...[e] [f 0 5 65278][f 2 1]But what Kamoshida said...[e]
Response to selection: I think so.
Ryuji
MSG_063_0_0
Yeah... it's gotta be.
But things're happenin'
way too fast...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 77 65535 0]Yeah... it's gotta be.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 78 65535 0]But things're happenin'[n]way too fast...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I dunno...
Ryuji
MSG_064_0_0
I gotta agree.
I ain't so sure either.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 79 65535 0]I gotta agree.[n]I ain't so sure either.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: But what Kamoshida said...
Ryuji
MSG_065_0_0
You mean the police stuff?
Well, that's true...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 80 65535 0]You mean the police stuff?[n]Well, that's true...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_066_0_0
Huh...? What the...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 81 65535 0]Huh...? What the...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mishima
MSG_067_0_0
Takamaki-san... I'm sorry!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 111 505 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 82 65535 0]Takamaki-san... I'm sorry![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_068_0_0
Huh...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 83 65535 0]Huh...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mishima
MSG_069_0_0
We all knew... but we
pretended we didn't.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 111 503 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 84 65535 0]We all knew... but we[n]pretended we didn't.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Tall Student
MSG_070_0_0
Takamaki-san, I had you all
wrong... I'm sorry that I
spread rumors about you!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 85 22 0]Takamaki-san, I had you all[n]wrong... I'm sorry that I[n]spread rumors about you![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Black-haired Student
MSG_071_0_0
I didn't know at all...
Kamoshida was forcefully pushing
himself on you... It must've been
so hard for you...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 86 21 0]I didn't know at all...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 87 65535 0]Kamoshida was forcefully pushing[n]himself on you... It must've been[n]so hard for you...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Tall Student
MSG_072_0_0
I'm sure there's a ton of people
who want to apologize to you.
We're so sorry...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 88 22 0]I'm sure there's a ton of people[n]who want to apologize to you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 89 65535 0]We're so sorry...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_073_0_0
No, it's OK.
The same goes for me too...
Besides, that's all
in the past now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 90 65535 0]No, it's OK.[n]The same goes for me too...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 91 65535 0]Besides, that's all[n]in the past now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Teacher in a Suit
MSG_074_0_0
Hey, you there!
Return to class at once!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 92 19 0]Hey, you there![n]Return to class at once![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Tall Student
MSG_075_0_0
W-Well, see you later then...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 93 22 0]W-Well, see you later then...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mishima
MSG_076_0_0
I can't apologize enough
for what I did to you.
...I swear I'll make it
up to you someday.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 111 503 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 102 65535 0]I can't apologize enough[n]for what I did to you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 95 65535 0]...I swear I'll make it[n]up to you someday.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_077_0_0
Looks like Kamoshida ain't the only
one that had a change of heart.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 96 65535 0]Looks like Kamoshida ain't the only[n]one that had a change of heart.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_077_5_0
Man, I'm glad for you.
Looks like those weird
rumors are gonna go away.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 97 65535 0]Man, I'm glad for you.[n]Looks like those weird[n]rumors are gonna go away.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_078_0_0
My thing doesn't really matter.
We made Kamoshida apologize
about Shiho... That's more
than enough for me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 98 65535 0]My thing doesn't really matter.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 99 65535 0]We made Kamoshida apologize[n]about Shiho... That's more[n]than enough for me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_079_0_0
You should hurry and
tell her about it then.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 100 65535 0]You should hurry and[n]tell her about it then.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_080_0_0
...Yeah.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 101 65535 0]...Yeah.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.