← Database Search
Persona 5
\data\event\e100\e180\e181_002.PAK\../../../event_data/message/e100/e181_002.bmd
Context:The team struggles with a massive amount of leftover food after the buffet.
Ryuji
MSG_000_0_0
...Ooh, you brought a ton back.
Whaddya think about comin' up
against such ritzy food?
Whaddya think about comin' up
against such ritzy food?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7088 65535 0]...Ooh, you brought a ton back.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Whaddya think about comin' up[n]against such ritzy food?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_001_0_0
- I'm so happy.
- I just want to eat.
- I'm not hungry.
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm so happy.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I just want to eat.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm not hungry.[e]
Response to selection: I'm so happy.
Ryuji
MSG_002_0_0
It's cute hearin' that from
someone like you. Just don't
get too excited, got it?
someone like you. Just don't
get too excited, got it?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It's cute hearin' that from[n]someone like you. Just don't[n]get too excited, got it?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I just want to eat.
Morgana
MSG_003_0_0
You're the last person I want
giving advice about that, Ryuji.
giving advice about that, Ryuji.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 5 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1025 65535 0]You're the last person I want[n]giving advice about that, Ryuji.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I'm not hungry.
Ryuji
MSG_004_0_0
I was thinkin' that too, but take
a bite. Usin' better ingredients
makes stuff taste way different!
a bite. Usin' better ingredients
makes stuff taste way different!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I was thinkin' that too, but take[n]a bite. Usin' better ingredients[n]makes stuff taste way different![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_004_5_0
Look at you, acting like you have
a refined palate all of a sudden.
a refined palate all of a sudden.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 5 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1025 65535 0]Look at you, acting like you have[n]a refined palate all of a sudden.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_005_0_0
You say that, but you brought
tons of food back...
I guess if you don't
want it, I'll just...?
tons of food back...
I guess if you don't
want it, I'll just...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You say that, but you brought[n]tons of food back...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I guess if you don't[n]want it, I'll just...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_006_0_0
Hands off! I'll eat it all later!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 16 3 3 300 1 1029][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hands off! I'll eat it all later![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_007_0_0
Don't you think you're
eatin' too much, Mona?
eatin' too much, Mona?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7115 65535 0]Don't you think you're[n]eatin' too much, Mona?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_008_0_0
There's no knowing when we'll
get to come here again.
get to come here again.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]There's no knowing when we'll[n]get to come here again.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_009_0_0
Sure, but you guys brought back
loads of food... It'd be a shame
to let it all go to waste.
Why don't you help
them out, Ryuji?
loads of food... It'd be a shame
to let it all go to waste.
Why don't you help
them out, Ryuji?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6028 65535 0]Sure, but you guys brought back[n]loads of food... It'd be a shame[n]to let it all go to waste.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Why don't you help[n]them out, Ryuji?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_011_0_0
We should both help.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]We should both help.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_012_0_0
Oh, me? I'm wayyy too stuffed!
I couldn't possibly help!
I couldn't possibly help!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Oh, me? I'm wayyy too stuffed![n]I couldn't possibly help![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_012_5_0
Yeah... stuffin' your
face with cake...
face with cake...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 7 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Yeah... stuffin' your [n]face with cake...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_013_0_0
Whatever. , Morgana!
Let's deal with this ourselves!
Let's deal with this ourselves!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 16 2 3 301 1 7047][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Whatever. [f 4 2], Morgana![n]Let's deal with this ourselves![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_013_5_0
It feels like no matter how
much we eat, the amount of food
we have stays the same...
much we eat, the amount of food
we have stays the same...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It feels like no matter how[n]much we eat, the amount of food[n]we have stays the same...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_014_0_0
There's still more...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 5 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1044 65535 0]There's still more...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_015_0_0
Don't give up! Let's keep at it!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 11 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Don't give up! Let's keep at it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_016_0_0
W-We did it...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 7 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1028 65535 0]W-We did it...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_016_5_0
My belt feels multiple
sizes too small...
sizes too small...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]My belt feels multiple[n]sizes too small...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_017_0_0
Y-Yeah...
This is a victory...
for all of us...
This is a victory...
for all of us...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Y-Yeah...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]This is a victory...[n]for all of us...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_018_0_0
- That was a breeze.
- That was tough.
- Is this a game to you?
[f 0 5 65278][f 2 1]That was a breeze.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]That was tough.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Is this a game to you?[e]
Response to selection: That was a breeze.
Ryuji
MSG_019_0_0
Is your stomach... the size
of a freakin' Palace...?
of a freakin' Palace...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 7 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Is your stomach... the size[n]of a freakin' Palace...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: That was tough.
Ryuji
MSG_020_0_0
We won... because we
did it together...
did it together...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]We won... because we[n]did it together...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Is this a game to you?
Ryuji
MSG_021_0_0
N-Not exactly...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]N-Not exactly...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_023_0_0
Good job, you guys. How
about one last dish to
cleanse your palates?
about one last dish to
cleanse your palates?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6088 65535 0]Good job, you guys. How[n]about one last dish to[n]cleanse your palates?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_023_5_0
I recommend the seasonal tart!
The grapefruit has both alluring
sweetness and a tangy sourness!
The grapefruit has both alluring
sweetness and a tangy sourness!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I recommend the seasonal tart![n]The grapefruit has both alluring[n]sweetness and a tangy sourness![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_024_0_0
Stop... I don't wanna
hear about sour stuff...
hear about sour stuff...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Stop... I don't wanna[n]hear about sour stuff...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_024_5_0
*burp* This isn't good...
I gotta go to the bathroom...
I gotta go to the bathroom...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 7 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]*burp* This isn't good...[n]I gotta go to the bathroom...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_025_0_0
M-Me too... Please...
carry me gently...
carry me gently...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 5 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1044 65535 0]M-Me too... Please...[n]carry me gently...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Elegant Woman
MSG_026_0_0
My, look at that table...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 33355 30 0]My, look at that table...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Wealthy Man
MSG_027_0_0
They must not normally have
the opportunity to eat such
exquisite food.
the opportunity to eat such
exquisite food.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 9 0]They must not normally have[n]the opportunity to eat such[n]exquisite food.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Elegant Woman
MSG_028_0_0
I can only imagine what
their parents must be like.
their parents must be like.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 30 0]I can only imagine what[n]their parents must be like.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_030_0_0
What was that...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 16 2 3 301 1 7043][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]What was that...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_030_5_0
...Urp!
We don't got time for
that... C'mon, let's go...
We don't got time for
that... C'mon, let's go...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 7 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...Urp![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7047 65535 0]We don't got time for[n]that... C'mon, let's go...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]