← Database Search

e193_105

Persona 5 dialogue

File: \data\event\e100\e190\e193_105.PAK\../../../event_data/message/e100/e193_105.bmd

Context:The team travels by train, where Morgana is mistaken for a toy.

Ryuji
MSG_000_0_0
Phantom thieves goin' by train...
This ain't any different from how
I get home from school, y'know.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 16 3 3 301 65535 1036][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7114 65535 0]Phantom thieves goin' by train...[n]This ain't any different from how[n]I get home from school, y'know.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_001_0_0
The train is the fastest
way to go. Plus, we can
bring pets on here.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]The train is the fastest[n]way to go. Plus, we can[n]bring pets on here.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_002_0_0
Hey, who're you calling a pet!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 16 3 3 301 1 1036][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hey, who're you calling a pet!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_003_0_0
Dude, be quiet! We didn't
pay the pet fare.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Dude, be quiet! We didn't[n]pay the pet fare.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_004_0_0
I'm the one guiding you to
your destination! You should
be calling me "Master"!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I'm the one guiding you to[n]your destination! You should[n]be calling me "Master"![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Innocent Girl
MSG_005_0_0
Ooh, kitty!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 30252 6 0]Ooh, kitty![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_006_0_0
Er, shoot...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Er, shoot...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Innocent Girl
MSG_007_0_0
Is that your pet, Mister?
I heard it meowing!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 6 0]Is that your pet, Mister?[n]I heard it meowing![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_008_0_0
  • It's a stuffed animal.
  • You're imagining things.
  • It's just a creature.
[f 0 5 65278][f 2 1]It's a stuffed animal.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]You're imagining things.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]It's just a creature.[e]
Response to selection: It's a stuffed animal.
Ann
MSG_009_0_0
Yeah, it's just a toy. It meows
when you press on its head.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Yeah, it's just a toy. It meows[n]when you press on its head.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You're imagining things.
Innocent Girl
MSG_010_0_0
But I see its head popping out
of your bag. Isn't that a kitty?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 6 0]But I see its head popping out[n]of your bag. Isn't that a kitty?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: It's just a creature.
Ann
MSG_011_0_0
It's, um... a toy! It meows
when you press on its head.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It's, um... a toy! It meows[n]when you press on its head.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Innocent Girl
MSG_012_0_0
What's a crea...ture...?
Isn't that a kitty?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 6 0]What's a crea...ture...?[n]Isn't that a kitty?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_013_0_0
It's, um... a toy! It meows
when you press on its head.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It's, um... a toy! It meows[n]when you press on its head.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_013_5_0
You heard her, .
Press on its head.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7018 65535 0]You heard her, [f 4 2].[n]Press on its head.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_013_7_0
This is ridic--
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]This is ridic--[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_014_0_0
M-Mewww...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 5 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1044 65535 0]M-Mewww...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Innocent Girl
MSG_015_0_0
Wowweeeee!
Again! Again!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 6 0]Wowweeeee![n]Again! Again![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_016_0_0
  • I should press gently.
  • I'll press forcefully.
  • Time to button mash.
[f 0 5 65278][f 2 1]I should press gently.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I'll press forcefully.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Time to button mash.[e]
Response to selection: I should press gently.
Morgana
MSG_017_0_0
Purrr...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 8 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Purrr...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I'll press forcefully.
Morgana
MSG_017_5_0
Mew, meow...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 8 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 23045 65535 0]Mew, meow...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Time to button mash.
Innocent Girl
MSG_018_0_0
Ahaha, it's so cute!
I wanna hear it again!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 6 0]Ahaha, it's so cute![n]I wanna hear it again![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_018_5_0
Dude... The cat's droolin'...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Dude... The cat's droolin'...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_019_0_0
Mreow!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1039 65535 0]Mreow!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_019_5_0
...Blerghhh!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 10 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...Blerghhh![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Innocent Girl
MSG_020_0_0
Ahaha, that's such a funny
cry! I wanna hear it again!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 6 0]Ahaha, that's such a funny[n]cry! I wanna hear it again![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_020_5_0
I... I feel like I'm gonna puke...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 5 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I... I feel like I'm gonna puke...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_020_7_0
Keep it down, moron!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Keep it down, moron![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_021_0_0
Mew... Meowowowowowowowow!
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 10 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1041 65535 0]Mew... Meowowowowowowowow![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_021_5_0
...Blerghhh!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 10 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...Blerghhh![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Innocent Girl
MSG_022_0_0
Ahaha, that's so funny!
I wanna hear it again!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 6 0]Ahaha, that's so funny![n]I wanna hear it again![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_022_5_0
I just threw up in my mouth...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 10 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I just threw up in my mouth...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_022_7_0
Seriously...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 7 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Seriously...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Train Announcement
MSG_023_0_0
The next stop is Shibuya. Shibuya.
Doors will open on the left side.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]The next stop is Shibuya. Shibuya.[n]Doors will open on the left side.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_024_0_0
Oh, this is our stop!
Well, see you later! Bye bye!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Oh, this is our stop![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Well, see you later! Bye bye![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Innocent Girl
MSG_025_0_0
Mm-hm! Bye bye!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 2 0 30263 6 0]Mm-hm! Bye bye![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files

195 other files in e100.

e100_002

The Phantom Thieves coordinate during an infiltration.

e100_003

The crew is trapped by police and must escape.

e100_004

Morgana asks for a signal to start the escape.

e101_001

The protagonist is interrogated and beaten by a detective.

e102_001

Prosecutor Sae Niijima questions the protagonist.

e104_001

A mysterious voice urges the protagonist to overcome their fate.

e104_003

Dummy message.

e104_004

Dummy message.

e104_005

Dummy message.

e104_006

Dummy message.

e104_007

Dummy message.

e105_001

Sojiro explains the protagonist's probation situation and introduces the Cafe.

e106_001

The protagonist notices the mysterious Metaverse Navigator app on their phone.

e106_002

The protagonist recalls the events that led to their criminal record.

e107_001

The protagonist meets Igor in the Velvet Room and accepts the rehabilitation contract.

e107_002

Sojiro warns the protagonist to behave themselves.

e108_001

The protagonist meets Principal Kobayakawa and their homeroom teacher, Ms. Kawakami, at Shujin Academy.

e108_002

Ms. Kawakami and a gym teacher discuss the protagonist's transfer and the school's reputation.

e108_003

Sojiro and the protagonist discuss the school and the recent subway accident.

e108_101

Sojiro explains the stigma of having a criminal record.

e109_001

Sojiro gives the protagonist a personal diary and leaves for the night.

e109_002

The protagonist plans their train route to school and notices the strange app again.

e109_003

Sae questions the protagonist about the 'psychotic breakdown incidents' and their transfer to Shujin.

e109_004

Sojiro discusses the subway accident and the rumors of mental breakdowns with a customer.

e109_205

The protagonist navigates a crowded subway car.

e110_001

The protagonist meets Ryuji Sakamoto on the train, who complains about Coach Kamoshida.

e110_002

Dummy message.

e111_001

The protagonist and Ryuji find themselves in a twisted castle version of Shujin Academy.

e111_002

Dummy message.

e112_001

The protagonist and Ryuji wake up in a dungeon and encounter enslaved students.

e113_001

Shadow Kamoshida sentences Ryuji to death and begins to beat him.

e113_002

A mysterious voice awakens the protagonist's will to save Ryuji.

e114_001

The protagonist summons Arsene and begins to fight Shadow Kamoshida.

e115_001

The protagonist and Ryuji escape the cell and flee from guards.

e116_001

The protagonist and Ryuji encounter Morgana in a cell, who offers to guide them to the exit.

e116_020

Morgana urges the group to flee, while Ryuji wants to fight the guards.

e116_101

Morgana forces Ryuji to flee the castle after the battle.

e116_201

Morgana explains the concept of Personas and gives the protagonist healing items.

e116_301

Ms. Kawakami worries about the protagonist's absence from school.

e117_001

Morgana summons Zorro to fight guards while Ryuji watches.

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.