e199_002

Persona 5 dialogue

File: \data\event\e100\e190\e199_002.PAK\../../../event_data/message/e100/e199_002.bmd

Context:The team moves their hideout to Cafe Leblanc's attic.

Morgana

MSG_000_0_0

Don't forget: From today on,
our hideout's going to be at
the Shibuya passageway.
Oh, that reminds me...
Mishima said Nakanohara
should be in Shibuya too.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Don't forget: From today on,[n]our hideout's going to be at[n]the Shibuya passageway.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Oh, that reminds me...[n]Mishima said Nakanohara[n]should be in Shibuya too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_001_0_0

Yo.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7001 65535 0]Yo.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_002_0_0

We're about to head
to the hideout too.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]We're about to head[n]to the hideout too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_003_0_0

Who's that...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 6194 65535 0]Who's that...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Man in a Suit

MSG_004_0_0

Excuse me...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 214 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Excuse me...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_005_0_0

That's Nakanohara.
Mishima told us to meet him
here in Shibuya today.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That's Nakanohara.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Mishima told us to meet him[n]here in Shibuya today.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_005_5_0

For real...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]For real...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Man in a Suit

MSG_006_0_0

...My name is Nakanohara.
Natsuhiko Nakanohara, the one who
was posted about on the Phantom
Aficionado Website.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 214 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 34803 65535 0]...My name is Nakanohara.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Natsuhiko Nakanohara, the one who[n]was posted about on the Phantom[n]Aficionado Website.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_007_0_0

He seems pretty nice. Doesn't
seem like the stalker type.
I think the change of
heart must have worked.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]He seems pretty nice. Doesn't[n]seem like the stalker type.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I think the change of[n]heart must have worked.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Nakanohara

MSG_008_0_0

The administrator of that
website contacted me...
They told me to look for someone
in a Shujin uniform with a cat...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 214 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]The administrator of that[n]website contacted me...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]They told me to look for someone[n]in a Shujin uniform with a cat...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_009_0_0

So? Whaddya want?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 11 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7038 65535 0]So? Whaddya want?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Nakanohara

MSG_010_0_0

You may have already heard, but
there's someone I wish to trigger
a change of heart in.
...An artist by the
name of Madarame.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 214 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]You may have already heard, but[n]there's someone I wish to trigger[n]a change of heart in.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...An artist by the[n]name of Madarame.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_011_0_0

Ooh, you think this is it?
Is the pupil gonna confess
his master's secrets?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7167 65535 0]Ooh, you think this is it?[n]Is the pupil gonna confess[n]his master's secrets?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_012_0_0

His Shadow did mention
Madarame as well...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]His Shadow did mention[n]Madarame as well...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Nakanohara

MSG_013_0_0

I'm... one of Madarame's
former pupils.
He gave me lodging at his home,
where I thought only about art.
I genuinely wanted to be an artist...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 214 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I'm... one of Madarame's[n]former pupils.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]He gave me lodging at his home,[n]where I thought only about art.[n]I genuinely wanted to be an artist...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Nakanohara

MSG_014_0_0

There was another pupil as
well. A very talented man,
multiple years my senior.
Obviously, Madarame kept tabs
on him. Everything he made was
claimed as a Madarame original.
He wasn't the only
victim though...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 214 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]There was another pupil as[n]well. A very talented man,[n]multiple years my senior.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Obviously, Madarame kept tabs[n]on him. Everything he made was[n]claimed as a Madarame original.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]He wasn't the only[n]victim though...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_015_0_0

All right, we got some real
proof of the plagiarism.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7086 65535 0]All right, we got some real[n]proof of the plagiarism.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Nakanohara

MSG_016_0_0

In response to Madarame's
actions... that senior
pupil committed suicide.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 214 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]In response to Madarame's[n]actions... that senior[n]pupil committed suicide.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_017_0_0

Suicide...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 16 4 7 301 1 6184][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Suicide...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Nakanohara

MSG_018_0_0

He must have been unable to
bear seeing his work praised
under Madarame's name.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 214 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]He must have been unable to[n]bear seeing his work praised[n]under Madarame's name.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Nakanohara

MSG_019_0_0

That was when I disobeyed
Madarame's pleas and left.
...But he quickly pressured other
parts of the art world, and my
life as a painter was destroyed.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 214 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 32114 65535 0]That was when I disobeyed[n]Madarame's pleas and left.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...But he quickly pressured other[n]parts of the art world, and my[n]life as a painter was destroyed.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Nakanohara

MSG_019_5_0

I tried to turn over a
new leaf working at a ward
office... but it was no use.
My attachment to art warped my
emotions. Soon I began getting
attached to everything...
In the end, I even turned into
a stalker... Ha... Haha...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 214 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I tried to turn over a[n]new leaf working at a ward[n]office... but it was no use.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]My attachment to art warped my[n]emotions. Soon I began getting[n]attached to everything...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]In the end, I even turned into[n]a stalker... Ha... Haha...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Nakanohara

MSG_020_0_0

...I'd like to ask again.
Please, make Madarame have
a change of heart.
Not only for me. It's...
to save the life of
another man as well.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 214 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...I'd like to ask again.[n]Please, make Madarame have[n]a change of heart.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Not only for me. It's...[n]to save the life of[n]another man as well.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_021_0_0

Save their life?
What do you mean?

[f 0 5 65278][f 2 1]Save their life?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]What do you mean?[e]

Response to selection: Save their life?

Nakanohara

MSG_023_0_0

Even now, there is still one
young man remaining under
Madarame's tutelage.
I think he's about your age.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 214 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Even now, there is still one[n]young man remaining under[n]Madarame's tutelage.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I think he's about your age.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: What do you mean?

Morgana

MSG_024_0_0

That has to be Yusuke.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1020 65535 0]That has to be Yusuke.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Nakanohara

MSG_025_0_0

Not only is he a talented artist,
he also owes Madarame for taking
him in after his mother passed...
He is the perfect target.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 214 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Not only is he a talented artist,[n]he also owes Madarame for taking[n]him in after his mother passed...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]He is the perfect target.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_026_0_0

So Yusuke's got no
choice but to listen!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 16 2 3 301 1 7187][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]So Yusuke's got no[n]choice but to listen![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Nakanohara

MSG_026_3_0

I actually spoke to him a few
times back when I was still
living at Madarame's.
I asked him if he found it
painful to stay with Madarame...
and do you know what he said?
"If I could leave, I would..."

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 214 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I actually spoke to him a few[n]times back when I was still[n]living at Madarame's.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I asked him if he found it[n]painful to stay with Madarame...[n]and do you know what he said?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]"If I could leave, I would..."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_026_5_0

Kitagawa-kun...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Kitagawa-kun...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Nakanohara

MSG_027_0_0

I have no right to say this given
my prior cowardice, but I don't
want to see another suicide...!
I'd like to find a way to
save this young man. He has a
bright future ahead of him...
Please consider that when
thinking about changing
Madarame's heart.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 214 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I have no right to say this given[n]my prior cowardice, but I don't[n]want to see another suicide...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I'd like to find a way to[n]save this young man. He has a[n]bright future ahead of him...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Please consider that when[n]thinking about changing[n]Madarame's heart.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_028_0_0

We've been asked to act
directly on behalf of one
of Madarame's victims.
It sounds like we don't have the
time to deliberate whether or not
to change Madarame's heart.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1189 65535 0]We've been asked to act[n]directly on behalf of one[n]of Madarame's victims.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It sounds like we don't have the[n]time to deliberate whether or not[n]to change Madarame's heart.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_029_0_0

You're right.
Let's save Yusuke.

[f 0 5 65278][f 2 1]You're right.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Let's save Yusuke.[e]

Response to selection: You're right.

Ryuji

MSG_030_0_0

Hell yeah!
Madarame's just a piece of
shit who preys on the weak!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hell yeah![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Madarame's just a piece of[n]shit who preys on the weak![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: Let's save Yusuke.

Ann

MSG_031_0_0

Suicide... I'll never let
something like that happen!
Plus, we finally got to hear
how Kitagawa-kun really feels!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 16 4 12 300 1 6183][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Suicide... I'll never let[n]something like that happen![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Plus, we finally got to hear[n]how Kitagawa-kun really feels![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_032_0_0

Well, since we've reached a
unanimous decision, how about we
continue this at our new hideout?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1174 65535 0]Well, since we've reached a[n]unanimous decision, how about we[n]continue this at our new hideout?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files