e222_001

Persona 5 dialogue

File: \data\event\e200\e220\e222_001.PAK\../../../event_data/message/e200/e222_001.bmd

Context:During a TV station tour, Ryuji and Ann are bored until an AD forces Ryuji to do manual labor, causing him to complain about the exploitation.

PR Woman

MSG_000_0_0

...And that's why we recruit
sponsors to help make TV shows.
I'm sure you know about commercial
breaks? Well, those are actually
sponsor-related product placements.
To sum things up, ratings are
vitally important for a station's
production funding, and...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 1 10 0]...And that's why we recruit[n]sponsors to help make TV shows.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 2 10 0]I'm sure you know about commercial[n]breaks? Well, those are actually[n]sponsor-related product placements.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 3 10 0]To sum things up, ratings are[n]vitally important for a station's[n]production funding, and...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_001_0_0

Huh...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 44 65535 0]Huh...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_002_0_0

Everyone knows that...
This is interesting.
So sleepy...

[f 0 5 65278][f 2 1]Everyone knows that...[e] [f 0 5 65278][f 2 1]This is interesting.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]So sleepy...[e]

Response to selection: Everyone knows that...

Ryuji

MSG_003_0_0

Chill, man.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 45 65535 0]Chill, man.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: This is interesting.

Ryuji

MSG_004_0_0

Huh? Oh... then you'd better
keep listenin', man.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]Huh? Oh... then you'd better[n]keep listenin', man.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: So sleepy...

Ryuji

MSG_005_0_0

He ain't even listenin'...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]He ain't even listenin'...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

PR Woman

MSG_006_0_0

For example, soap-opera reruns are
shown in the day, whereas alluring
newswomen are broadcast at night.
Thus, the scheduling department
is where we decide what time
we broadcast which program.
I suppose you could say
it's the place where the
scheduling is determined.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 8 10 0]For example, soap-opera reruns are[n]shown in the day, whereas alluring[n]newswomen are broadcast at night.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 9 10 0]Thus, the scheduling department[n]is where we decide what time[n]we broadcast which program.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 10 10 0]I suppose you could say[n]it's the place where the[n]scheduling is determined.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_007_0_0

Could this get any more obvious...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]Could this get any more obvious...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_008_0_0

You're right.
It's easy to understand.
So sleepy...

[f 0 5 65278][f 2 1]You're right.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]It's easy to understand.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]So sleepy...[e]

Response to selection: You're right.

Ann

MSG_009_0_0

*yawn* So sleepy...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]*yawn* So sleepy...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: It's easy to understand.

Ann

MSG_010_0_0

W-Well, I guess you could
say that...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]W-Well, I guess you could[n]say that...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: So sleepy...

Ann

MSG_011_0_0

Wow... He's not even listening
to what I said...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]Wow... He's not even listening[n]to what I said...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

PR Woman

MSG_012_0_0

So, the best parts are taken from
the footage in order to cut down
the program to the desired length.
The place where this filmed
footage is edited would be
the editing room.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 15 10 0]So, the best parts are taken from[n]the footage in order to cut down[n]the program to the desired length.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 16 10 0]The place where this filmed[n]footage is edited would be[n]the editing room.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_013_0_0

Hey, how much longer does this go?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]Hey, how much longer does this go?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_014_0_0

I swear, I'm not gonna last...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]I swear, I'm not gonna last...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_015_0_0

Hrgh...!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]Hrgh...!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Famous Newscaster

MSG_016_0_0

What's going on? I can't
stand all this noise.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 20 8 0]What's going on? I can't[n]stand all this noise.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_017_0_0

Hey, assho--

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 11 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]Hey, assho--[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

PR Woman

MSG_018_0_0

My apologies! I'll have
them leave right away!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 22 10 0]My apologies! I'll have[n]them leave right away![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

PR Woman

MSG_019_0_0

Now then, it's time for a bit
of hands-on experience!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 35 65535 0]Now then, it's time for a bit[n]of hands-on experience![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_021_0_0

Dammit... Who does that jerk
think he is?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 11 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]Dammit... Who does that jerk[n]think he is?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Bossy AD

MSG_022_0_0

Hey there. You wanna be on TV?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 24 9 0]Hey there. You wanna be on TV?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_023_0_0

Huh?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]Huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Bossy AD

MSG_024_0_0

You've got a slammin' bod, after
all. Hehehe...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 26 9 0]You've got a slammin' bod, after[n]all. Hehehe...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_025_0_0

Uh... I'm on a school trip...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]Uh... I'm on a school trip...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Bossy AD

MSG_026_0_0

Just gimme a call if you're
interested. I'd greatly welcome
a message from you, day or night.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 28 9 0]Just gimme a call if you're[n]interested. I'd greatly welcome[n]a message from you, day or night.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_026_5_0

Uhhh, yeah...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]Uhhh, yeah...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_027_0_0

Greatly welcome, my ass. It's
obvious what he's after.
Do these rotten adults care about
anything other than looks!?
I'll yank their stupid
hearts out, dammit!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 11 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]Greatly welcome, my ass. It's[n]obvious what he's after.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]Do these rotten adults care about[n]anything other than looks!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]I'll yank their stupid[n]hearts out, dammit![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Morgana

MSG_028_0_0

Will you quiet down!? You're
supposed to be acting like
good students today!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 3 3 300 1][f 3 1 8 0 0 33 65535 0]Will you quiet down!? You're[n]supposed to be acting like[n]good students today![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ms. Kawakami

MSG_029_0_0

I understand you're bored,
but please don't cause any
trouble. OK?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 109 502 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 34 65535 0]I understand you're bored,[n]but please don't cause any[n]trouble. OK?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Bossy AD

MSG_031_0_0

Well then, uhhh...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 36 9 0]Well then, uhhh...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Bossy AD

MSG_032_0_0

Let's have you see what it's like
to be an AC. Oh, that stands for
"assistant camera."
When we're moving cameras, we need
people who'll get the cables from
getting tangled up...
The blond will do. He seems like
he's got energy to spare anyway.
Guy next to him, you can come too
if you're feeling lonely. C'mon,
hurry up and grab the cables!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 37 9 0]Let's have you see what it's like[n]to be an AC. Oh, that stands for[n]"assistant camera."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 38 9 0]When we're moving cameras, we need[n]people who'll get the cables from[n]getting tangled up...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 39 9 0]The blond will do. He seems like[n]he's got energy to spare anyway.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 40 9 0]Guy next to him, you can come too[n]if you're feeling lonely. C'mon,[n]hurry up and grab the cables![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_033_0_0

Dammit... This sucks!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 41 65535 0]Dammit... This sucks![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_034_0_0

Urghhh, what a pain in the ass!
This is totally killin' my vibe...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 42 65535 0]Urghhh, what a pain in the ass![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 7 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 43 65535 0]This is totally killin' my vibe...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

MND_035_0_0

We fought valiantly against
the long cables...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]We fought valiantly against[n]the long cables...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files