e227_001

Persona 5 dialogue

File: \data\event\e200\e220\e227_001.PAK\../../../event_data/message/e200/e227_001.bmd

Context:Ann, Ryuji, and Yusuke visit Leblanc, where Sojiro treats them to coffee and allows them to use the attic.

Ann

MSG_000_0_0

Ah, what a nice smell...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]Ah, what a nice smell...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_001_0_0

This place looks so outdated...
I can't say I hate it though.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]This place looks so outdated...[n]I can't say I hate it though.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_002_0_0

People refer to that as "retro."

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]People refer to that as "retro."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sojiro

MSG_003_0_0

Hm? Who're they?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]Hm? Who're they?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_004_0_0

Hello!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 4 1 300 1][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]Hello![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sojiro

MSG_005_0_0

A girl too...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]A girl too...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_006_0_0

has really helped
us a lot lately.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0][f 4 2] has really helped[n]us a lot lately.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sojiro

MSG_007_0_0

Heh, I bet you're the ones
doing all the helping.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]Heh, I bet you're the ones[n]doing all the helping.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_008_0_0

No, really, he's been great.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]No, really, he's been great.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sojiro

MSG_009_0_0

Huh...
Sit down. This round'll
be on the house.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]Huh...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]Sit down. This round'll[n]be on the house.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sojiro

MSG_010_0_0

You're helping though.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]You're helping though.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_011_0_0

Wow... It's delicious.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]Wow... It's delicious.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_012_0_0

Indeed, there's great depth
to its acidity.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]Indeed, there's great depth[n]to its acidity.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_013_0_0

Oh yeah, I remember now! I think
I've seen Leblanc mentioned in
a magazine before...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]Oh yeah, I remember now! I think[n]I've seen Leblanc mentioned in[n]a magazine before...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sojiro

MSG_014_0_0

That was a long time ago.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]That was a long time ago.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_015_0_0

For real? Gimme a taste.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]For real? Gimme a taste.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_016_0_0

Blech!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]Blech![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_017_0_0

It's so bitter! This has gotta be
cruel and unusual punishment!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 2 7 300 1][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]It's so bitter! This has gotta be[n]cruel and unusual punishment![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sojiro

MSG_018_0_0

Eh, I didn't drink coffee
when I was a kid either.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]Eh, I didn't drink coffee[n]when I was a kid either.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sojiro

MSG_019_0_0

These're your friends, yeah?
Go on and take them up to your
room. No need to stay down here.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]These're your friends, yeah?[n]Go on and take them up to your[n]room. No need to stay down here.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_020_0_0

Ooh, I wanna see!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 4 1 301 1][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]Ooh, I wanna see![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sojiro

MSG_021_0_0

It's only an attic.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]It's only an attic.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_022_0_0

Man, that bitter taste just
won't leave my mouth...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 7 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]Man, that bitter taste just[n]won't leave my mouth...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_023_0_0

Thank you very much for the drink.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]Thank you very much for the drink.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_024_0_0

Up these stairs?
...Oh, and thanks for the soda!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 2 1 300 1][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]Up these stairs?[n]...Oh, and thanks for the soda![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sojiro

MSG_026_0_0

So, you're uhh...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]So, you're uhh...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_027_0_0

Ann. Ann Takamaki.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]Ann. Ann Takamaki.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sojiro

MSG_028_0_0

Ann-chan, huh... That's a nice name.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]Ann-chan, huh... That's a nice name.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sojiro

MSG_034_0_0

You got a boyfriend?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 36 65535 0]You got a boyfriend?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_035_0_0

Nope. Never have, either.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 37 65535 0]Nope. Never have, either.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_038_0_0

Hey, you gotta get up here!
This place's freakin' insane!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 2 1 300 1][f 3 1 8 0 0 40 65535 0]Hey, you gotta get up here![n]This place's freakin' insane![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sojiro

MSG_039_0_0

Go on.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 41 65535 0]Go on.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_040_0_0

Oh, right. Thank you
for the coffee!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 4 1 300 1][f 3 1 8 0 0 42 65535 0]Oh, right. Thank you[n]for the coffee![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

(SE)高巻杏

MSG_041_0_0

あ、もう。モナバッグ置きっぱじゃん。

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 43 65535 0]あ、もう。モナバッグ置きっぱじゃん。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sojiro

MSG_042_0_0

Huh, sweet girl.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 44 65535 0]Huh, sweet girl.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files