Persona 5

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 7 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]I can't eat another bite...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]That was delicious, Lady Ann.[n]I'm sure you'll make a wonderful[n]bride some--[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]*yawn* Sorry, I'm gonna have to[n]borrow the sofa.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]What's wrong, Yusuke?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]...We haven't finished our[n]meal. What about the porridge,[n]or even udon...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 7 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]Just leave it for next[n]time, man...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]すー…すー…(寝息)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]She's asleep already...!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]It'd be weird if she wasn't[n]tired. We should let her sleep.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]By the way, Ryuji...[n]how do you know Ann?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]Huh? Oh, we went to[n]middle school together.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]What was Lady Ann like back then?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]Not so different from now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]Once we got to high school,[n]we ended up in different[n]classes and stopped talkin'...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]I don't think she had many friends.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]I mean she grew up overseas, plus[n]there's her looks. The popular kids[n]hate her; the quiet ones stay away.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]I see...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]So, what about you two?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]Us...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]This is a great opportunity to[n]get to know each other better.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]You know every detail of my past[n]at this point. It's only fair you[n]tell me every detail of yours.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]So you got nothin' to lose, huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]All right, I'll tell you.[n]It's just a normal story[n]about a rotten kid though.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]My dad left when I was young...[n]Ever since then it's just been[n]me and my mom.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]I was actually tryin' to get a[n]track scholarship so I could[n]make things easier for her.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]In the end, I just screwed[n]it all up. Turns out I'm a[n]pretty bad son, huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 27 65535 0](自嘲気味な笑い『ハハ…』)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]Back when I was a first-year, my[n]mom got called out to school for[n]me raisin' my hand at Kamoshida.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]All the teachers kept houndin'[n]her for what I did, but she just[n]stayed quiet through it all...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 11 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]I'll never forget the look she[n]had on her face though...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 11 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]On the way home, she... she[n]apologized to me. For bein'[n]a single mom and all...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]So that's what happened...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 33 65535 0]They say at school that everyone[n]is equal, but in reality that's[n]a gross oversimplification...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 34 65535 0]...I understand how you feel.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 35 65535 0]Well when it comes to gettin'[n]labeled, nobody's got it[n]worse than [f 4 2].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 36 65535 0]Is this about his past?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 37 65535 0]Now that I think about it, we[n]never have heard the details.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]