← Database Search

e236_001

Persona 5 dialogue

File: \data\event\e200\e230\e236_001.PAK\../../../event_data/message/e200/e236_001.bmd

Context:Akechi questions Makoto about commonalities in the cases, revealing he views the Phantom Thieves as a rival and suspects Makoto.

Akechi
MSG_000_0_0
You're Sae-san's younger sister,
correct?
May I talk to you for a moment?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 1 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]You're Sae-san's younger sister,[n]correct?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]May I talk to you for a moment?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_001_0_0
Is it about the Phantom Thieves...
Akechi-kun?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 1 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]Is it about the Phantom Thieves...[n]Akechi-kun?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_002_0_0
...You're quite perceptive.
I was wondering if there were
any points in common between
Kamoshida's and Madarame's cases.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 1 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]...You're quite perceptive.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]I was wondering if there were[n]any points in common between[n]Kamoshida's and Madarame's cases.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_002_5_0
There have been victims,
after all. The Phantom
Thieves need to be pursued.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 1 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]There have been victims,[n]after all. The Phantom[n]Thieves need to be pursued.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_005_0_0
You criticize the Phantom Thieves,
yet you don't doubt their actual
existence.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 1 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]You criticize the Phantom Thieves,[n]yet you don't doubt their actual[n]existence.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_006_0_0
Oh, you saw that show on TV.
Common sense can get in the way
at times when pursuing the truth.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 1 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]Oh, you saw that show on TV.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]Common sense can get in the way[n]at times when pursuing the truth.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_006_5_0
Many details become logical
if I think on the premise
that they do exist.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 1 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]Many details become logical[n]if I think on the premise[n]that they do exist.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_007_0_0
Is this... because my sister
told you to do so?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 2 1 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]Is this... because my sister[n]told you to do so?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_008_0_0
It was just a coincidence.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 1 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]It was just a coincidence.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_009_0_0
Why do I get the feeling
that you're enjoying this?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 2 1 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]Why do I get the feeling[n]that you're enjoying this?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_010_0_0
...You may be right.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 1 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]...You may be right.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_011_0_0
Huh...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 6 12 301 1][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]Huh...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_022_0_0
Phantom thieves that use calling
cards and succeed in their crime...
As the so-called "Charismatic
Detective," it'd be hard for me
not to see them as my rival.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 1 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]Phantom thieves that use calling[n]cards and succeed in their crime...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 1 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]As the so-called "Charismatic[n]Detective," it'd be hard for me[n]not to see them as my rival.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_023_0_0
You have such high self-esteem.
So the Phantom Thieves are evil,
and you are just?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 2 1 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]You have such high self-esteem.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]So the Phantom Thieves are evil,[n]and you are just?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_026_0_0
Compared to people who manipulate
others' hearts as they see fit, I
believe I'm on the side of justice.
Besides, I'm only using my
natural-born talents for the
sake of serving the world.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 1 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]Compared to people who manipulate[n]others' hearts as they see fit, I[n]believe I'm on the side of justice.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]Besides, I'm only using my[n]natural-born talents for the[n]sake of serving the world.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_026_5_0
Don't you think the same
about yourself too?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 1 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]Don't you think the same[n]about yourself too?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_027_0_0
I--
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 6 5 301 1][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]I--[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_028_0_0
...Oh, that's surprising.
So you're just the good-girl
type of pushover.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 1 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]...Oh, that's surprising.[n]So you're just the good-girl[n]type of pushover.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_030_0_0
...Looks like it's starting soon.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 1 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]...Looks like it's starting soon.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_030_5_0
See you later.
Give Sae-san my regards.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 1 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]See you later.[n]Give Sae-san my regards.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_031_0_0
Why does everyone
get on my case...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 1 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]Why does everyone[n]get on my case...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files

187 other files in e200.

e200_001

The team plans their infiltration of Madarame's museum to save Yusuke.

e200_040

Morgana trips a security laser in the museum, forcing Joker to find a switch.

e200_301

The team is trapped by lasers and decides to return to the real world to open a corresponding door.

e201_001

The team formulates a plan to open Madarame's secret room by using Ann as a decoy.

e202_001

Ann attempts to seduce Yusuke to gain access to Madarame's locked room.

e202_002

Dummy file

e202_003

Dummy file

e203_001

Ryuji worries about Ann's plan while they wait for her signal.

e204_001

Ann's acting convinces Yusuke to take her to the locked room just as Madarame arrives home.

e205_001

The lasers are disabled, and the team enters the Palace.

e206_001

In the secret room, Madarame confesses to Yusuke that he sells counterfeit art and exploits his pupils.

e207_001

The team flees the real world and enters the Palace, where Yusuke learns the terrible truth.

e208_001

Shadow Madarame boasts about his crimes, leading Yusuke to awaken to his Persona.

e208_002

Yusuke awakens to his Persona, Goemon, and joins the fight.

e209_001

Yusuke confronts Shadow Madarame and learns the truth about his mother's painting, the 'Sayuri'.

e210_001

Yusuke joins the Phantom Thieves after the battle, and the team decides to target Madarame.

e210_101

The team discusses how Madarame's Treasure will manifest and plans the calling card.

e211_001

The team decides that Ryuji and Yusuke will collaborate on creating the calling card.

e211_002

Dummy file

e211_003

Dummy file

e211_050

The team infiltrates the museum again to deliver the calling card, which is placed in Madarame's villa.

e211_201

The team chooses 'Fox' as Yusuke's code name.

e212_001

Madarame receives the calling card and becomes enraged, while Yusuke confirms his resolve.

e213_001

The protagonist is arrested by the police and brought in for questioning by Sae.

e213_002

Dummy file

e213_003

Dummy file

e213_004

Dummy file

e214_001

Dummy file

e214_002

Dummy file

e215_001

The team confronts Shadow Madarame, who reveals the tragic truth behind the 'Sayuri' painting.

e215_002

Shadow Madarame transforms into a giant painting and attacks the team.

e216_001

The team defeats Shadow Madarame, who confesses his crimes and mentions a mysterious intruder in a black mask.

e216_101

The team escapes the collapsing Palace, and Yusuke bids a final farewell to Madarame's Shadow.

e217_001

The team discusses Madarame's confession and the identity of the 'Sayuri', while Yusuke accepts his past.

e217_011

The SIU Director discusses the Phantom Thieves and their growing influence.

e218_001

Yusuke calls to report that Madarame's change of heart has occurred without a mental shutdown.

e218_002

Morgana expresses his own desire to regain his human form and memories.

e218_003

The team discovers that Mementos has expanded after Madarame's defeat.

e218_012

Igor warns the protagonist about the existence of another Metaverse user.

e219_001

Madarame holds a press conference, confessing his crimes and bringing more fame to the Phantom Thieves.