← Database Search
e237_101
Persona 5 dialogue
File: \data\event\e200\e230\e237_101.PAK\../../../event_data/message/e200/e237_101.bmd
Context:Yusuke leaves a note and his painting, telling Sojiro he is returning to the dorms to better understand people for his art.
Morgana
MSG_000_0_0
...You're finally awake.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1018 65535 0]...You're finally awake.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_001_0_0
- Where's Yusuke?
- I'm hungry.
[f 0 5 65278][f 2 1]Where's Yusuke?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm hungry.[e]
Response to selection: Where's Yusuke?
Morgana
MSG_002_0_0
He wasn't around when I woke
up. He must be downstairs.
up. He must be downstairs.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]He wasn't around when I woke[n]up. He must be downstairs.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I'm hungry.
Morgana
MSG_003_0_0
That's the first thing you
have to say to me...? You
guys sure do eat a lot...
That reminds me, I haven't
seen Yusuke around. Maybe
he already went downstairs?
have to say to me...? You
guys sure do eat a lot...
That reminds me, I haven't
seen Yusuke around. Maybe
he already went downstairs?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That's the first thing you[n]have to say to me...? You[n]guys sure do eat a lot...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That reminds me, I haven't[n]seen Yusuke around. Maybe[n]he already went downstairs?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_004_0_0
...You're finally up.
You know it's past noon.
You know it's past noon.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 5005 65535 0]...You're finally up.[n]You know it's past noon.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_005_0_0
That kid ended up going
back to his dorms.
back to his dorms.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]That kid ended up going[n]back to his dorms.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_005_5_0
He left this painting before he
took off, though. Supposedly to
thank us for taking care of him.
took off, though. Supposedly to
thank us for taking care of him.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]He left this painting before he[n]took off, though. Supposedly to[n]thank us for taking care of him.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_006_0_0
- "Sayuri"...
- How nice of him.
- Don't sell it.
[f 0 5 65278][f 2 1]"Sayuri"...[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]How nice of him.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Don't sell it.[e]
Response to selection: "Sayuri"...
Sojiro
MSG_007_0_0
It's rare to see a kid acting
so grateful these days.
And this painting is amazing. Not
only is the mother stunning, but
the expression on her face...
so grateful these days.
And this painting is amazing. Not
only is the mother stunning, but
the expression on her face...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 5073 65535 0]It's rare to see a kid acting[n]so grateful these days.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]And this painting is amazing. Not[n]only is the mother stunning, but[n]the expression on her face...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: How nice of him.
Sojiro
MSG_008_0_0
Don't be ridiculous. I'd never
let go of a beauty like this.
let go of a beauty like this.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 5028 65535 0]Don't be ridiculous. I'd never[n]let go of a beauty like this.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Don't sell it.
Sojiro
MSG_008_5_0
This painting is amazing. Not
only is the mother stunning, but
the expression on her face...
only is the mother stunning, but
the expression on her face...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]This painting is amazing. Not[n]only is the mother stunning, but[n]the expression on her face...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_009_0_0
The regulars will probably freak
out when they see it in here.
Still... I feel like I've seen
it somewhere. It's a bit different
from how I remember it, though...
out when they see it in here.
Still... I feel like I've seen
it somewhere. It's a bit different
from how I remember it, though...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]The regulars will probably freak[n]out when they see it in here.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Still... I feel like I've seen[n]it somewhere. It's a bit different[n]from how I remember it, though...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_010_0_0
Well... If you're up for the
day, go on and get dressed.
I opened shop hours ago, so
go take the cat out somewhere.
day, go on and get dressed.
I opened shop hours ago, so
go take the cat out somewhere.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 5018 65535 0]Well... If you're up for the[n]day, go on and get dressed.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I opened shop hours ago, so[n]go take the cat out somewhere.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_011_0_0
I heard your conversation.
So, Yusuke went back to
the dorm... I guess that's
for the best.
Well then, what are we
going to do today?
So, Yusuke went back to
the dorm... I guess that's
for the best.
Well then, what are we
going to do today?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I heard your conversation.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]So, Yusuke went back to[n]the dorm... I guess that's[n]for the best.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Well then, what are we[n]going to do today?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_012_0_0
Apologies for leaving
so quietly, but your
rest seemed peaceful.
After a great deal of
contemplation, I've
returned to the dorms.
And I've decided to
entrust the "Sayuri" to
your protector, Sojiro.
Paintings are meant to
be seen, so I cannot
hang it in the dorms.
Thank you for
taking care of me.
PS, I still believe
porridge is the best
way to end a hot pot.
so quietly, but your
rest seemed peaceful.
After a great deal of
contemplation, I've
returned to the dorms.
And I've decided to
entrust the "Sayuri" to
your protector, Sojiro.
Paintings are meant to
be seen, so I cannot
hang it in the dorms.
Thank you for
taking care of me.
PS, I still believe
porridge is the best
way to end a hot pot.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Apologies for leaving[n]so quietly, but your[n]rest seemed peaceful.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]After a great deal of[n]contemplation, I've[n]returned to the dorms.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]And I've decided to[n]entrust the "Sayuri" to[n]your protector, Sojiro.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Paintings are meant to[n]be seen, so I cannot[n]hang it in the dorms.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Thank you for[n]taking care of me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]PS, I still believe[n]porridge is the best[n]way to end a hot pot.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_013_0_0
By the way, doesn't that kid
go to a different school?
Where'd you get to know him?
go to a different school?
Where'd you get to know him?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]By the way, doesn't that kid[n]go to a different school?[n]Where'd you get to know him?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_014_0_0
- Through a friend.
- It was a coincidence.
- Why do you ask?
[f 0 5 65278][f 2 1]Through a friend.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]It was a coincidence.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Why do you ask?[e]
Response to selection: Through a friend.
Sojiro
MSG_015_0_0
Huh... I guess you never know
how you're gonna end up meeting
people in this crazy world.
how you're gonna end up meeting
people in this crazy world.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Huh... I guess you never know[n]how you're gonna end up meeting[n]people in this crazy world.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: It was a coincidence.
Sojiro
MSG_016_0_0
What's that supposed to mean?
Well, I guess as long as you're
getting along as well as it seems
you are, it's none of my business.
Well, I guess as long as you're
getting along as well as it seems
you are, it's none of my business.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]What's that supposed to mean?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Well, I guess as long as you're[n]getting along as well as it seems[n]you are, it's none of my business.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Why do you ask?
Sojiro
MSG_017_0_0
I'm technically your guardian,
remember? Of course I'd be
curious about your friends.
Well, I guess as long as you're
getting along as well as it seems
you are, it's none of my business.
remember? Of course I'd be
curious about your friends.
Well, I guess as long as you're
getting along as well as it seems
you are, it's none of my business.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I'm technically your guardian,[n]remember? Of course I'd be[n]curious about your friends.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Well, I guess as long as you're[n]getting along as well as it seems[n]you are, it's none of my business.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_018_0_0
Work's been going a
lot smoother with that
beauty in view.
Tell that kid he can come get
coffee here any time he wants.
lot smoother with that
beauty in view.
Tell that kid he can come get
coffee here any time he wants.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Work's been going a[n]lot smoother with that[n]beauty in view.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Tell that kid he can come get[n]coffee here any time he wants.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_019_0_0
Yusuke only stayed here for
one night. He'll come hang
out here again, won't he?
one night. He'll come hang
out here again, won't he?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Yusuke only stayed here for[n]one night. He'll come hang[n]out here again, won't he?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Related files
187 other files in e200.