← Database Search
Persona 5
\data\event\e200\e250\e258_001.PAK\../../../event_data/message/e200/e258_001.bmd
Context:The team celebrates Makoto's awakening and discusses their next steps.
Ryuji
MSG_000_0_0
Man, talk about wild...
That was no aikido--that was
some hardcore ass whoopin'!
That was no aikido--that was
some hardcore ass whoopin'!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]Man, talk about wild...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]That was no aikido--that was[n]some hardcore ass whoopin'![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_001_0_0
I am SO not pissing her off...
I feel like she'll rip off my arm.
I feel like she'll rip off my arm.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]I am SO not pissing her off...[n]I feel like she'll rip off my arm.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_002_0_0
She does exude that aura...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]She does exude that aura...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_003_0_0
...Oh, stop it!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]...Oh, stop it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_004_0_0
This is the most exhausted I've
ever gotten these past few years...
But... it felt pretty great.
ever gotten these past few years...
But... it felt pretty great.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]This is the most exhausted I've[n]ever gotten these past few years...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]But... it felt pretty great.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_005_0_0
I never thought I'd become part of
the Phantom Thieves I was after.
Sis might faint if she found out.
the Phantom Thieves I was after.
Sis might faint if she found out.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]I never thought I'd become part of[n]the Phantom Thieves I was after.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]Sis might faint if she found out.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_006_0_0
You mentioned her earlier.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]You mentioned her earlier.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_007_0_0
She's a prosecutor for the
district--and she's investigating
the Phantom Thieves.
district--and she's investigating
the Phantom Thieves.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]She's a prosecutor for the[n]district--and she's investigating[n]the Phantom Thieves.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_008_0_0
Wait, ain't that bad!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 2 7 300 1][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]Wait, ain't that bad!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_009_0_0
No need to worry. A normal
investigation would never lead
them to a world like that.
investigation would never lead
them to a world like that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]No need to worry. A normal[n]investigation would never lead[n]them to a world like that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_010_0_0
Then again, it must've been
fate for this to happen...
fate for this to happen...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]Then again, it must've been[n]fate for this to happen...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_011_0_0
What do you mean...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]What do you mean...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_012_0_0
I can't be like my sister.
I had a feeling that there'd
come a time when we wouldn't see
eye to eye anymore.
I'm thankful to have a sister who
works so hard, but... there are
times I feel sorry for her too.
And after hearing my Persona's
voice, I clearly understand how
I feel now.
I had a feeling that there'd
come a time when we wouldn't see
eye to eye anymore.
I'm thankful to have a sister who
works so hard, but... there are
times I feel sorry for her too.
And after hearing my Persona's
voice, I clearly understand how
I feel now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]I can't be like my sister.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]I had a feeling that there'd[n]come a time when we wouldn't see[n]eye to eye anymore.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]I'm thankful to have a sister who[n]works so hard, but... there are[n]times I feel sorry for her too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]And after hearing my Persona's[n]voice, I clearly understand how[n]I feel now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_013_0_0
It appears you're not as reserved
as you make yourself seem.
as you make yourself seem.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]It appears you're not as reserved[n]as you make yourself seem.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_014_0_0
I was just doing whatever
the adults told me to.
the adults told me to.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]I was just doing whatever[n]the adults told me to.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_015_0_0
Won't she be perfect as our
advisor? She's fearless and
has a sharp mind.
advisor? She's fearless and
has a sharp mind.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]Won't she be perfect as our[n]advisor? She's fearless and[n]has a sharp mind.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_016_0_0
Sounds good to me!
We've needed someone like
that for a while now!
We've needed someone like
that for a while now!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 2 10 300 1][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]Sounds good to me![n]We've needed someone like[n]that for a while now![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_017_0_0
I'd be honored if I can help out.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]I'd be honored if I can help out.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_018_0_0
We had way too much testosterone
anyway, so I feel much better hav--
anyway, so I feel much better hav--
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]We had way too much testosterone[n]anyway, so I feel much better hav--[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_019_0_0
...It's from Kaneshiro.
He's reminding us of our debt.
So the Kaneshiro over here
doesn't know what happened
inside the Palace.
He's reminding us of our debt.
So the Kaneshiro over here
doesn't know what happened
inside the Palace.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]...It's from Kaneshiro.[n]He's reminding us of our debt.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]So the Kaneshiro over here[n]doesn't know what happened[n]inside the Palace.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_020_0_0
That's right, but his Palace will
be affected if the real Kaneshiro's
cognition changes. We can't be lax.
be affected if the real Kaneshiro's
cognition changes. We can't be lax.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]That's right, but his Palace will[n]be affected if the real Kaneshiro's[n]cognition changes. We can't be lax.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_021_0_0
It seems it'd be best to avoid
unnecessary contact with him
until then.
unnecessary contact with him
until then.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]It seems it'd be best to avoid[n]unnecessary contact with him[n]until then.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_022_0_0
Three weeks left, huh...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]Three weeks left, huh...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_023_0_0
There's that security system too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]There's that security system too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_024_0_0
But if we pull this off,
it'll definitely be great!
it'll definitely be great!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]But if we pull this off,[n]it'll definitely be great![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_025_0_0
We'll crush him like a fly.
I'll make him regret making
me angry...
I'll make him regret making
me angry...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 33 65535 0]We'll crush him like a fly.[n]I'll make him regret making[n]me angry...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_026_0_0
Anyways, let's begin our
operation tomorrow!
operation tomorrow!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 34 65535 0]Anyways, let's begin our[n]operation tomorrow![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_027_0_0
First, we need to secure a route
to the Treasure like always.
to the Treasure like always.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 35 65535 0]First, we need to secure a route[n]to the Treasure like always.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_028_0_0
You guys are finally starting
to get used to this.
to get used to this.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 36 65535 0]You guys are finally starting[n]to get used to this.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_030_0_0
I'll be waiting for
the call to meet up.
the call to meet up.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 38 65535 0]I'll be waiting for[n]the call to meet up.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_031_0_0
Plus, I can understand what
the cat's saying now, too.
the cat's saying now, too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Plus, I can understand what[n]the cat's saying now, too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_032_0_0
...I'm not a cat, you know.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...I'm not a cat, you know.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]