Persona 5

\data\event\e200\e260\e267_004.PAK\../../../event_data/message/e200/e267_004.bmd

Context:Sae discusses the Phantom Thieves case and her doubts about their methods.

Sae

MSG_000_0_0

No matter how hard they looked,
even our organized-crime department
couldn't catch Junya Kaneshiro...
And yet he simply turned himself
in--even confessed all his crimes.
The Phantom Thieves...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]No matter how hard they looked,[n]even our organized-crime department[n]couldn't catch Junya Kaneshiro...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]And yet he simply turned himself[n]in--even confessed all his crimes.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]The Phantom Thieves...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_001_0_0

...Is it a crime to manipulate
someone's heart?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]...Is it a crime to manipulate[n]someone's heart?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sae

MSG_002_0_0

...Depending on the means, yes.
He's absolutely right.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]...Depending on the means, yes.[n]He's absolutely right.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_003_0_0

Even if it makes someone admit
their evil deeds and helps make
them pay for their crimes?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]Even if it makes someone admit[n]their evil deeds and helps make[n]them pay for their crimes?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sae

MSG_004_0_0

I hope she hasn't fallen
under their influence...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]I hope she hasn't fallen[n]under their influence...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sae

MSG_004_5_0

*sigh*

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]*sigh*[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]