← Database Search

e269_002

Persona 5 dialogue

File: \data\event\e200\e260\e269_002.PAK\../../../event_data/message/e200/e269_002.bmd

Context:Sae begins to seriously consider the protagonist's story about the Metaverse.

Sae
MSG_000_0_0
Don't be ridiculous!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]Don't be ridiculous![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sae
MSG_001_0_0
This new ally you
gained was Makoto!?
Just tell me the truth!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]This new ally you[n]gained was Makoto!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]Just tell me the truth![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_002_0_0
  • You already know the truth.
  • You're clueless, huh?
  • ......
[f 0 5 65278][f 2 1]You already know the truth.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]You're clueless, huh?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]......[e]
Response to selection: You already know the truth.
Sae
MSG_003_0_0
Makoto...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]Makoto...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You're clueless, huh?
Sae
MSG_004_0_0
......!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 5 0 0][f 3 1 1 0 0 5 0 0]......![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: ......
Sae
MSG_005_0_0
Suddenly gone quiet, huh?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]Suddenly gone quiet, huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sae
MSG_006_0_0
That's preposterous.
If what you say is true...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]That's preposterous.[n]If what you say is true...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sae
MSG_007_0_0
...Was Makoto also running
from the police when you
were arrested...!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]...Was Makoto also running[n]from the police when you[n]were arrested...!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_008_0_0
  • I don't want to say.
  • Ask her yourself.
  • ......
[f 0 5 65278][f 2 1]I don't want to say.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Ask her yourself.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]......[e]
Response to selection: I don't want to say.
Sae
MSG_009_0_0
Now that I think about it... she
did start talking a lot about the
investigation from summer onward...
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]Now that I think about it... she[n]did start talking a lot about the[n]investigation from summer onward...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 10 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Ask her yourself.
Sae
MSG_010_0_0
Makoto aside, you mentioned
one other important detail.
Did Kaneshiro really say there
was someone using the Metaverse
besides the Phantom Thieves?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]Makoto aside, you mentioned[n]one other important detail.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]Did Kaneshiro really say there[n]was someone using the Metaverse[n]besides the Phantom Thieves?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: ......
Sae
MSG_011_0_0
Those words could just be taken
as you shifting blame to this
other person, you know.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]Those words could just be taken[n]as you shifting blame to this[n]other person, you know.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_012_0_0
  • It's the truth.
  • Take it how you will.
  • ......
[f 0 5 65278][f 2 1]It's the truth.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Take it how you will.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]......[e]
Response to selection: It's the truth.
Sae
MSG_013_0_0
......
But why would you fabricate such
an elaborate story and then shift
the blame elsewhere...?
There are two possibilities:
either you've simply been trying
to confuse me with your lies...
...Or everything you've
stated is true.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 3 0 0][f 3 1 1 0 0 14 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]But why would you fabricate such[n]an elaborate story and then shift[n]the blame elsewhere...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]There are two possibilities:[n]either you've simply been trying[n]to confuse me with your lies...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]...Or everything you've[n]stated is true.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Take it how you will.
Sae
MSG_014_0_0
Have you been telling me the
truth from the very start...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]Have you been telling me the[n]truth from the very start...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: ......
SEL_015_0_0
  • Of course.
  • I have no reason to lie.
  • You can decide that.
[f 0 5 65278][f 2 1]Of course.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I have no reason to lie.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]You can decide that.[e]
Response to selection: Of course.
Sae
MSG_016_0_0
Does that mean you're
placing your trust in me?
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]Does that mean you're[n]placing your trust in me?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 20 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I have no reason to lie.
Sae
MSG_017_0_0
That's the plan.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]That's the plan.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You can decide that.
Sae
MSG_018_0_0
...Then again, I am investigating
a "thief who steals hearts."
Very well. No matter how absurd
it may seem, I'll reevaluate my
stance on believing you for now.
In return, speak the whole truth,
and nothing but the truth.
It's a fair deal.
...Is that acceptable?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]...Then again, I am investigating[n]a "thief who steals hearts."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]Very well. No matter how absurd[n]it may seem, I'll reevaluate my[n]stance on believing you for now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]In return, speak the whole truth,[n]and nothing but the truth.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]It's a fair deal.[n]...Is that acceptable?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sae
MSG_019_0_0
We're running out of time.
Let's move on to your next
target...
...I stand corrected.
It was they who targeted your
group first, wasn't it?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]We're running out of time.[n]Let's move on to your next[n]target...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]...I stand corrected.[n]It was they who targeted your[n]group first, wasn't it?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sae
MSG_019_5_0
The identity of your
opponent... is this.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]The identity of your[n]opponent... is this.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sae
MSG_020_0_0
We have no pictures. Even their
names and identities are unknown.
If what you told me is true, then
this "Nav" thing you've mentioned
wouldn't have worked in this case.
How did you target them?
Tell me everything.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]We have no pictures. Even their[n]names and identities are unknown.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]If what you told me is true, then[n]this "Nav" thing you've mentioned[n]wouldn't have worked in this case.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]How did you target them?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]Tell me everything.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_990_0_0
I've made a deal with
Sae Niijima...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]I've made a deal with[n]Sae Niijima...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files

187 other files in e200.

e200_001

The team plans their infiltration of Madarame's museum to save Yusuke.

e200_040

Morgana trips a security laser in the museum, forcing Joker to find a switch.

e200_301

The team is trapped by lasers and decides to return to the real world to open a corresponding door.

e201_001

The team formulates a plan to open Madarame's secret room by using Ann as a decoy.

e202_001

Ann attempts to seduce Yusuke to gain access to Madarame's locked room.

e202_002

Dummy file

e202_003

Dummy file

e203_001

Ryuji worries about Ann's plan while they wait for her signal.

e204_001

Ann's acting convinces Yusuke to take her to the locked room just as Madarame arrives home.

e205_001

The lasers are disabled, and the team enters the Palace.

e206_001

In the secret room, Madarame confesses to Yusuke that he sells counterfeit art and exploits his pupils.

e207_001

The team flees the real world and enters the Palace, where Yusuke learns the terrible truth.

e208_001

Shadow Madarame boasts about his crimes, leading Yusuke to awaken to his Persona.

e208_002

Yusuke awakens to his Persona, Goemon, and joins the fight.

e209_001

Yusuke confronts Shadow Madarame and learns the truth about his mother's painting, the 'Sayuri'.

e210_001

Yusuke joins the Phantom Thieves after the battle, and the team decides to target Madarame.

e210_101

The team discusses how Madarame's Treasure will manifest and plans the calling card.

e211_001

The team decides that Ryuji and Yusuke will collaborate on creating the calling card.

e211_002

Dummy file

e211_003

Dummy file

e211_050

The team infiltrates the museum again to deliver the calling card, which is placed in Madarame's villa.

e211_201

The team chooses 'Fox' as Yusuke's code name.

e212_001

Madarame receives the calling card and becomes enraged, while Yusuke confirms his resolve.

e213_001

The protagonist is arrested by the police and brought in for questioning by Sae.

e213_002

Dummy file

e213_003

Dummy file

e213_004

Dummy file

e214_001

Dummy file

e214_002

Dummy file

e215_001

The team confronts Shadow Madarame, who reveals the tragic truth behind the 'Sayuri' painting.

e215_002

Shadow Madarame transforms into a giant painting and attacks the team.

e216_001

The team defeats Shadow Madarame, who confesses his crimes and mentions a mysterious intruder in a black mask.

e216_101

The team escapes the collapsing Palace, and Yusuke bids a final farewell to Madarame's Shadow.

e217_001

The team discusses Madarame's confession and the identity of the 'Sayuri', while Yusuke accepts his past.

e217_011

The SIU Director discusses the Phantom Thieves and their growing influence.

e218_001

Yusuke calls to report that Madarame's change of heart has occurred without a mental shutdown.

e218_002

Morgana expresses his own desire to regain his human form and memories.

e218_003

The team discovers that Mementos has expanded after Madarame's defeat.

e218_012

Igor warns the protagonist about the existence of another Metaverse user.

e219_001

Madarame holds a press conference, confessing his crimes and bringing more fame to the Phantom Thieves.