← Database Search

Persona 5

\data\event\e200\e280\e281_001.PAK\../../../event_data/message/e200/e281_001.bmd

Context:Over sushi, Makoto questions Sojiro's character regarding Futaba, while Ryuji slips up and mentions the Phantom Thieves.

Ryuji
MSG_000_0_0
Man, the flounder is outta this
world! That texture...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]Man, the flounder is outta this[n]world! That texture...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_001_0_0
I-I don't see any
prices listed here...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]I-I don't see any[n]prices listed here...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_002_0_0
It's called market price. Don't
worry 'bout it; we got the cash!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 2 10 300 1][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]It's called market price. Don't[n]worry 'bout it; we got the cash![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_003_0_0
Sooo gooooood...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]Sooo gooooood...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_004_0_0
Hey, is the fatty tuna ready yet?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]Hey, is the fatty tuna ready yet?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_005_0_0
Hold your horses.
And don't talk!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 2 3 301 1][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]Hold your horses.[n]And don't talk![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_006_0_0
By the way, -kun...
Is Boss really the kind of
person who would abuse someone?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]By the way, [f 4 2]-kun...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]Is Boss really the kind of[n]person who would abuse someone?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_007_0_0
That again?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]That again?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_008_0_0
I can't get it off my mind.
Especially if it means he
could be taken to court...
What kind of person is he? Do you
truly believe he'd do such a thing?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]I can't get it off my mind.[n]Especially if it means he[n]could be taken to court...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]What kind of person is he? Do you[n]truly believe he'd do such a thing?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_009_0_0
  • He is pretty strict...
  • No chance.
  • I don't know.
[f 0 5 65278][f 2 1]He is pretty strict...[e] [f 0 5 65278][f 2 1]No chance.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I don't know.[e]
Response to selection: He is pretty strict...
Makoto
MSG_010_0_0
...Oh, because of your record.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]...Oh, because of your record.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: No chance.
Yusuke
MSG_011_0_0
Hm...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 57 65535 0]Hm...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I don't know.
Ryuji
MSG_013_0_0
If it's really true about the
abuse, he'd be a no-good jerk
pretendin' to be a guardian.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]If it's really true about the[n]abuse, he'd be a no-good jerk[n]pretendin' to be a guardian.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_014_0_0
Maybe the chief is the one
who needs a change of heart...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]Maybe the chief is the one[n]who needs a change of heart...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_015_0_0
Hold on a sec! About that...
I actually got curious after
our conversation... and checked
his name in the Nav.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]Hold on a sec! About that...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]I actually got curious after[n]our conversation... and checked[n]his name in the Nav.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_016_0_0
Sounds to me like
there wasn't a hit.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]Sounds to me like[n]there wasn't a hit.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_017_0_0
Right. Anything beyond this is his
family's problem. We probably
shouldn't get any more involved.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]Right. Anything beyond this is his[n]family's problem. We probably[n]shouldn't get any more involved.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_021_0_0
Wait... You think Alibaba
could be Boss's ex-wife!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]Wait... You think Alibaba[n]could be Boss's ex-wife!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_022_0_0
He musta cheated on
her, and that's where
Futaba came from.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]He musta cheated on[n]her, and that's where[n]Futaba came from.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_023_0_0
Doubtful.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]Doubtful.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_024_0_0
Your imagination
has run rampant.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]Your imagination[n]has run rampant.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_025_0_0
How foolish.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]How foolish.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_026_0_0
Still, this is delicious. I've
never experienced anything
quite like it before.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]Still, this is delicious. I've[n]never experienced anything[n]quite like it before.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_027_0_0
Man, and it's all thanks to
us bein' the Phantom Thieves--
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]Man, and it's all thanks to[n]us bein' the Phantom Thieves--[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_028_0_0
Crap...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]Crap...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_029_0_0
U-Ummm... Ph-Phan...
Fantastic! This sushi
is delicious!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 33 65535 0]U-Ummm... Ph-Phan...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 34 65535 0]Fantastic! This sushi[n]is delicious![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_030_0_0
Y-Yeah! The fish is so fresh!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 4 1 301 1][f 3 1 8 0 0 35 65535 0]Y-Yeah! The fish is so fresh![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Arrogant Woman
MSG_030_3_0
Hmph. Everywhere we go, we hear
about these Phantom Thieves.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 55 65535 0]Hmph. Everywhere we go, we hear[n]about these Phantom Thieves.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haughty Man
MSG_030_6_0
What rubbish.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 56 65535 0]What rubbish.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_031_0_0
Think about where we are, Ryuji.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 36 65535 0]Think about where we are, Ryuji.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_032_0_0
Sorry, it just kinda slipped...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 7 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 37 65535 0]Sorry, it just kinda slipped...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_033_0_0
My apologies for bringing
up Boss again. We should
just enjoy the food.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 38 65535 0]My apologies for bringing[n]up Boss again. We should[n]just enjoy the food.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]