← Database Search
Persona 5
\data\event\e300\e310\e311_001.PAK\../../../event_data/message/e300/e311_001.bmd
Context:On the beach, Futaba reflects on her past and formally joins the Phantom Thieves as 'Oracle'.
Makoto
MSG_000_0_0
We should probably start
heading home.
heading home.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]We should probably start[n]heading home.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_001_0_0
Agreed. Let's pack up.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]Agreed. Let's pack up.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_002_0_0
Futaba seemed fine in the crowd
too, so it looks like she's
overcome her last exercise.
too, so it looks like she's
overcome her last exercise.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]Futaba seemed fine in the crowd[n]too, so it looks like she's[n]overcome her last exercise.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_003_0_0
Hey, Futaba. We're goin' home.
Stop standin' around and help us.
Stop standin' around and help us.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]Hey, Futaba. We're goin' home.[n]Stop standin' around and help us.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_010_0_0
You know...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]You know...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_012_0_0
All this time, I thought that it
was my fault that my mom died.
was my fault that my mom died.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]All this time, I thought that it[n]was my fault that my mom died.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_013_0_0
Uh-huh...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]Uh-huh...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_014_0_0
It's because everyone said that
I killed her. Everyone looked at
me thinking I was a murderer.
I ended up hating this world.
That's why I shut myself in
and covered my ears.
I killed her. Everyone looked at
me thinking I was a murderer.
I ended up hating this world.
That's why I shut myself in
and covered my ears.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]It's because everyone said that[n]I killed her. Everyone looked at[n]me thinking I was a murderer.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]I ended up hating this world.[n]That's why I shut myself in[n]and covered my ears.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_016_0_0
I wished... I wished my mom
would come back to life.
Sometimes, I'd wake up and think
it was all a dream. But nothing
had changed in the world.
That's why I'd sleep again.
It'd be a repeat of that...
would come back to life.
Sometimes, I'd wake up and think
it was all a dream. But nothing
had changed in the world.
That's why I'd sleep again.
It'd be a repeat of that...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]I wished... I wished my mom[n]would come back to life.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]Sometimes, I'd wake up and think[n]it was all a dream. But nothing[n]had changed in the world.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]That's why I'd sleep again.[n]It'd be a repeat of that...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_017_0_0
Ah...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]Ah...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_018_0_0
I loved my mom.
I wanted to become like her.
How she'd work late into the
night. How she'd wake up early and
make me a boxed lunch every day.
How she'd do her best to further
her research. How she'd scold me
for peeking at her notes.
I wanted to become like her.
How she'd work late into the
night. How she'd wake up early and
make me a boxed lunch every day.
How she'd do her best to further
her research. How she'd scold me
for peeking at her notes.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]I loved my mom.[n]I wanted to become like her.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]How she'd work late into the[n]night. How she'd wake up early and[n]make me a boxed lunch every day.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]How she'd do her best to further[n]her research. How she'd scold me[n]for peeking at her notes.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_019_0_0
It was cognitive psience,
wasn't it?
wasn't it?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]It was cognitive psience,[n]wasn't it?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_022_0_0
"The cognitive world can become
distorted through desires."
"If it becomes distorted, a person
begins exhibiting problematic
behavior in reality."
"That cognitive world disappears
when you remove its core, and
further problematic actions stop."
distorted through desires."
"If it becomes distorted, a person
begins exhibiting problematic
behavior in reality."
"That cognitive world disappears
when you remove its core, and
further problematic actions stop."
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]"The cognitive world can become[n]distorted through desires."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]"If it becomes distorted, a person[n]begins exhibiting problematic[n]behavior in reality."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]"That cognitive world disappears[n]when you remove its core, and[n]further problematic actions stop."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_023_0_0
Isn't that about Palaces...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 304 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 33 65535 0]Isn't that about Palaces...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_024_0_0
That's the Metaverse!
She knew about that?
She knew about that?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]That's the Metaverse![n]She knew about that?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_025_0_0
It made no sense back then,
but now I understand, after
it actually happened to me.
All I thought about was
my mom. I was trapped
in a cognitive labyrinth.
I couldn't get out of
it. There was nothing
I could do by myself.
but now I understand, after
it actually happened to me.
All I thought about was
my mom. I was trapped
in a cognitive labyrinth.
I couldn't get out of
it. There was nothing
I could do by myself.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 35 65535 0]It made no sense back then,[n]but now I understand, after[n]it actually happened to me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 36 65535 0]All I thought about was [n]my mom. I was trapped [n]in a cognitive labyrinth.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 37 65535 0]I couldn't get out of [n]it. There was nothing [n]I could do by myself.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_026_0_0
That's why you asked us to steal
your heart? That's a huge jump
in logic in so many ways!
your heart? That's a huge jump
in logic in so many ways!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 38 65535 0]That's why you asked us to steal[n]your heart? That's a huge jump[n]in logic in so many ways![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_027_0_0
At first, I didn't believe
the rumors about the Phantom
Thieves... That they steal hearts.
But I overheard you accidentally.
I learned that you were near me.
the rumors about the Phantom
Thieves... That they steal hearts.
But I overheard you accidentally.
I learned that you were near me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 39 65535 0]At first, I didn't believe [n]the rumors about the Phantom[n]Thieves... That they steal hearts.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 40 65535 0]But I overheard you accidentally.[n]I learned that you were near me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_028_0_0
Overheard? Ah, the bug...
So why were you listening in
on Leblanc in the first place?
So why were you listening in
on Leblanc in the first place?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 41 65535 0]Overheard? Ah, the bug...[n]So why were you listening in[n]on Leblanc in the first place?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_029_0_0
I had to keep an eye on Sojiro.
Make sure he was actually working.
Make sure he was actually working.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 42 65535 0]I had to keep an eye on Sojiro.[n]Make sure he was actually working.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_030_0_0
Talk about an awful hobby...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 307 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 43 65535 0]Talk about an awful hobby...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_031_0_0
You talked about stealing hearts.
When I heard that, I was so happy
I jumped up and down.
I thought, maybe the Phantom
Thieves could cure my heart.
When I heard that, I was so happy
I jumped up and down.
I thought, maybe the Phantom
Thieves could cure my heart.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 44 65535 0]You talked about stealing hearts.[n]When I heard that, I was so happy[n]I jumped up and down.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 45 65535 0]I thought, maybe the Phantom[n]Thieves could cure my heart.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_032_0_0
You could've just told
us from the start...
us from the start...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 46 65535 0]You could've just told [n]us from the start...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_033_0_0
You might've been wary of me if I
asked out of nowhere. And besides,
you could've been bad guys.
That's why I cautiously got in
contact with you. I checked many
times to see how you'd react.
asked out of nowhere. And besides,
you could've been bad guys.
That's why I cautiously got in
contact with you. I checked many
times to see how you'd react.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 47 65535 0]You might've been wary of me if I[n]asked out of nowhere. And besides,[n]you could've been bad guys.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 48 65535 0]That's why I cautiously got in[n]contact with you. I checked many[n]times to see how you'd react.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_034_0_0
Yes, you had us twisted around
your little finger.
your little finger.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 49 65535 0]Yes, you had us twisted around[n]your little finger.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_038_0_0
But, Futaba, you didn't talk
to anyone besides Boss for a
long time, right?
You must've needed a lot of courage
to contact the Phantom Thieves.
to anyone besides Boss for a
long time, right?
You must've needed a lot of courage
to contact the Phantom Thieves.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 53 65535 0]But, Futaba, you didn't talk[n]to anyone besides Boss for a[n]long time, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 54 65535 0]You must've needed a lot of courage[n]to contact the Phantom Thieves.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_039_0_0
...There were two reasons for it.
One was Medjed's taunt.
The Phantom Thieves were so
pitiful, it frustrated me.
I would've been in trouble
if they got disbanded too...
One was Medjed's taunt.
The Phantom Thieves were so
pitiful, it frustrated me.
I would've been in trouble
if they got disbanded too...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 55 65535 0]...There were two reasons for it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 56 65535 0]One was Medjed's taunt.[n]The Phantom Thieves were so[n]pitiful, it frustrated me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 57 65535 0]I would've been in trouble[n]if they got disbanded too...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_040_0_0
Indeed. You were our only hope.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 58 65535 0]Indeed. You were our only hope.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_041_0_0
The other was what I heard
through wiretapping Leblanc.
Sojiro was being blamed with
lies, like abusing me...
He was being threatened to spill
everything about my mom...
through wiretapping Leblanc.
Sojiro was being blamed with
lies, like abusing me...
He was being threatened to spill
everything about my mom...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 59 65535 0]The other was what I heard[n]through wiretapping Leblanc.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 60 65535 0]Sojiro was being blamed with [n]lies, like abusing me...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 61 65535 0]He was being threatened to spill[n]everything about my mom...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_042_0_0
Talk about makin' shit up.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 62 65535 0]Talk about makin' shit up.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_043_0_0
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 6 5 300 1][f 3 1 1 0 0 63 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_044_0_0
It made me sad, and it hurt.
I thought, I have to save Sojiro.
I gotta do something.
I thought, I have to save Sojiro.
I gotta do something.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 64 65535 0]It made me sad, and it hurt.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 65 65535 0]I thought, I have to save Sojiro.[n]I gotta do something.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_045_0_0
So that's why...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 66 65535 0]So that's why...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_046_0_0
But the Phantom Thieves...
I didn't think you guys would
be taking such risks for me.
I didn't think you'd worry about
me so much. I'm sorry that I
acted like I doubted you guys.
I didn't think you guys would
be taking such risks for me.
I didn't think you'd worry about
me so much. I'm sorry that I
acted like I doubted you guys.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 67 65535 0]But the Phantom Thieves...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 68 65535 0]I didn't think you guys would[n]be taking such risks for me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 69 65535 0]I didn't think you'd worry about[n]me so much. I'm sorry that I [n]acted like I doubted you guys.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_047_0_0
Do you believe in us now?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 70 65535 0]Do you believe in us now?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_048_0_0
Yeah. I can tell.
You aren't bad guys.
That's why I have a request.
Let me join your team.
You aren't bad guys.
That's why I have a request.
Let me join your team.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 71 65535 0]Yeah. I can tell.[n]You aren't bad guys.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 72 65535 0]That's why I have a request.[n]Let me join your team.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_049_0_0
There's nothin' to join.
You're already one of us.
You're already one of us.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 73 65535 0]There's nothin' to join.[n]You're already one of us.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_050_0_0
I'll be honest.
Changing people's hearts isn't
my goal. I want to learn what
happened to my mom...
The reason why she was killed.
Changing people's hearts isn't
my goal. I want to learn what
happened to my mom...
The reason why she was killed.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 74 65535 0]I'll be honest.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 75 65535 0]Changing people's hearts isn't[n]my goal. I want to learn what[n]happened to my mom...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 76 65535 0]The reason why she was killed.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_051_0_0
Killed...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 77 65535 0]Killed...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_052_0_0
It was written in her notes.
Should the self in the cognitive
world die, the self in the real
world would lose consciousness...
Should the self in the cognitive
world die, the self in the real
world would lose consciousness...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 78 65535 0]It was written in her notes.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 79 65535 0]Should the self in the cognitive[n]world die, the self in the real[n]world would lose consciousness...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_053_0_0
Is this about mental shutdowns?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 80 65535 0]Is this about mental shutdowns?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_054_0_0
Then, the criminal that
Kaneshiro mentioned...
Kaneshiro mentioned...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 81 65535 0]Then, the criminal that[n]Kaneshiro mentioned...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_055_0_0
Yes, that could be the case.
I don't like pursuing this
line of thought, but perhaps
your mother's Shadow was...
I don't like pursuing this
line of thought, but perhaps
your mother's Shadow was...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 82 65535 0]Yes, that could be the case.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 83 65535 0]I don't like pursuing this[n]line of thought, but perhaps[n]your mother's Shadow was...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_056_0_0
I don't know for sure...
But, right before my mom
died, she didn't seem right.
But, right before my mom
died, she didn't seem right.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 84 65535 0]I don't know for sure...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 85 65535 0]But, right before my mom [n]died, she didn't seem right.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_057_0_0
In what way?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 86 65535 0]In what way?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_058_0_0
No matter how much I talked to
her, she wouldn't answer back.
And she didn't jump into
the road. It was more like
she collapsed and fell in...
her, she wouldn't answer back.
And she didn't jump into
the road. It was more like
she collapsed and fell in...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 87 65535 0]No matter how much I talked to[n]her, she wouldn't answer back.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 88 65535 0]And she didn't jump into[n]the road. It was more like[n]she collapsed and fell in...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_059_0_0
That's why I thought what
was written in the notes
was real and looked into it.
I read books, checked theses
that were released online...
I even snuck into the networks
of various research labs to
look at their classified data.
was written in the notes
was real and looked into it.
I read books, checked theses
that were released online...
I even snuck into the networks
of various research labs to
look at their classified data.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 89 65535 0]That's why I thought what [n]was written in the notes [n]was real and looked into it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 90 65535 0]I read books, checked theses[n]that were released online...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 91 65535 0]I even snuck into the networks[n]of various research labs to [n]look at their classified data.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_060_0_0
That's why you're good at hacking.
...What kind of brain do you have?
...What kind of brain do you have?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 307 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 92 65535 0]That's why you're good at hacking.[n]...What kind of brain do you have?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_061_0_0
But, I didn't figure anything
out. My mom's research was
nowhere to be found.
out. My mom's research was
nowhere to be found.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 93 65535 0]But, I didn't figure anything[n]out. My mom's research was[n]nowhere to be found.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_062_0_0
She was killed by someone,
and her research was treated
like it never existed.
I bet it's them... Those
adults in the black suits who
read the fake suicide note.
and her research was treated
like it never existed.
I bet it's them... Those
adults in the black suits who
read the fake suicide note.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 302 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 94 65535 0]She was killed by someone,[n]and her research was treated[n]like it never existed.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 95 65535 0]I bet it's them... Those[n]adults in the black suits who[n]read the fake suicide note.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_062_5_0
I'll never forgive them.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 8 3 300 1][f 3 1 8 0 0 96 65535 0]I'll never forgive them.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_063_0_0
Futaba...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 97 65535 0]Futaba...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_064_0_0
If I stay with you guys,
I think I can find out
more about that world.
Then eventually, it might even
lead to those men in black.
It's a super-personal reason why
I wanna join you... Is that OK?
Or would I just be dead weight?
I think I can find out
more about that world.
Then eventually, it might even
lead to those men in black.
It's a super-personal reason why
I wanna join you... Is that OK?
Or would I just be dead weight?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 98 65535 0]If I stay with you guys,[n]I think I can find out[n]more about that world.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 99 65535 0]Then eventually, it might even[n]lead to those men in black.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 100 65535 0]It's a super-personal reason why[n]I wanna join you... Is that OK?[n]Or would I just be dead weight?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_065_0_0
If anything, you're dependable.
Ain't that right, Mona?
Ain't that right, Mona?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 101 65535 0]If anything, you're dependable.[n]Ain't that right, Mona?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_066_0_0
Why are you looking at
me? Are you trying to
say I'm inadequate!?
me? Are you trying to
say I'm inadequate!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 102 65535 0]Why are you looking at [n]me? Are you trying to [n]say I'm inadequate!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_067_0_0
Well, she was more useful than
you, as a matter of fact.
you, as a matter of fact.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 103 65535 0]Well, she was more useful than[n]you, as a matter of fact.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_068_0_0
Hey, that's inexcusable!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 3 3 300 1][f 3 1 8 0 0 104 65535 0]Hey, that's inexcusable![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_071_0_0
This is what our Phantom
Thieves are like, but I
hope we get along, Futaba.
Thieves are like, but I
hope we get along, Futaba.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 107 65535 0]This is what our Phantom[n]Thieves are like, but I[n]hope we get along, Futaba.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_072_0_0
Thanks.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 108 65535 0]Thanks.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_075_0_0
Let's leave those two be...
Why don't we lose no time and
decide on Futaba's code name?
Why don't we lose no time and
decide on Futaba's code name?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 111 65535 0]Let's leave those two be...[n]Why don't we lose no time and[n]decide on Futaba's code name?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_076_0_0
What's that?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 304 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 112 65535 0]What's that?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_077_0_0
It's not cool if we called
each other by our real names.
each other by our real names.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 113 65535 0]It's not cool if we called[n]each other by our real names.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_078_0_0
Joker, Skull, Mona,
Panther, Queen...
And I'm Fox.
Panther, Queen...
And I'm Fox.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 114 65535 0]Joker, Skull, Mona,[n]Panther, Queen...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 115 65535 0]And I'm Fox.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_079_0_0
In Futaba's case...
"Hacker" wouldn't
be right, would it?
"Hacker" wouldn't
be right, would it?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 116 65535 0]In Futaba's case...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 117 65535 0]"Hacker" wouldn't[n]be right, would it?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_080_0_0
"Mech"?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 118 65535 0]"Mech"?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_081_0_0
"PC"?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 119 65535 0]"PC"?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_082_0_0
No.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 302 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 120 65535 0]No.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_083_0_0
Why don't we go literal
and call her "Goggles"?
and call her "Goggles"?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 121 65535 0]Why don't we go literal[n]and call her "Goggles"?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_084_0_0
Super lame.
You've got no taste, kitty.
You've got no taste, kitty.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 302 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 122 65535 0]Super lame.[n]You've got no taste, kitty.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_085_0_0
Haha, in your face!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 2 1 301 1][f 3 1 8 0 0 123 65535 0]Haha, in your face![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_086_0_0
Do you have any good ideas
for Futaba's code name?
for Futaba's code name?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 124 65535 0]Do you have any good ideas[n]for Futaba's code name?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_087_0_0
- Glasses.
- Pharaoh.
- Internet.
[f 0 5 65278][f 2 1]Glasses.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Pharaoh.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Internet.[e]
Response to selection: Glasses.
Futaba
MSG_088_0_0
That's you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 125 65535 0]That's you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Pharaoh.
Futaba
MSG_089_0_0
I'll curse you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 302 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 126 65535 0]I'll curse you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Internet.
Futaba
MSG_090_0_0
Too simple.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 127 65535 0]Too simple.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_091_0_0
What would you want
it to be, Futaba?
it to be, Futaba?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 128 65535 0]What would you want[n]it to be, Futaba?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_092_0_0
Hm...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 129 65535 0]Hm...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_093_0_0
..."Oracle."
With my vision, I'll guide
you all to victory.
With my vision, I'll guide
you all to victory.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 130 65535 0]..."Oracle."[n]With my vision, I'll guide[n]you all to victory.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_094_0_0
Sounds great.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 131 65535 0]Sounds great.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_095_0_0
Then, Futaba'll be Oracle.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 132 65535 0]Then, Futaba'll be Oracle.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_096_0_0
But man, I never even dreamed
that the rumored Phantom Thieves
would be so close!
that the rumored Phantom Thieves
would be so close!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 133 65535 0]But man, I never even dreamed[n]that the rumored Phantom Thieves[n]would be so close![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_097_0_0
Same goes to you.
To think you'd be the daughter
of a Metaverse researcher...
Talk about a mysterious fate.
To think you'd be the daughter
of a Metaverse researcher...
Talk about a mysterious fate.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 134 65535 0]Same goes to you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 135 65535 0]To think you'd be the daughter[n]of a Metaverse researcher...[n]Talk about a mysterious fate.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_099_0_0
Should we get going then?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 137 65535 0]Should we get going then?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_100_0_0
Yup! Let's go home!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 8 1 300 1][f 3 1 8 0 0 138 65535 0]Yup! Let's go home![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]