← Database Search

Persona 5

\data\event\e300\e310\e311_002.PAK\../../../event_data/message/e300/e311_002.bmd

Context:Morgana has a nightmare about being a creature and worries about his identity.

(SE)モルガナ
MSG_000_0_0
(苦しそうに悪夢にうなされる)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 1 65535 0](苦しそうに悪夢にうなされる)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_002_0_0
That black thing was... me?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]That black thing was... me?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_003_0_0
...That can't be true.
I'm supposed to be human...
I should be...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]...That can't be true.[n]I'm supposed to be human...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]I should be...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_004_0_0
If we get rid of the distortion in
the depths of Mementos, I'm sure--
I'm sure it'll all be fine...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]If we get rid of the distortion in[n]the depths of Mementos, I'm sure--[n]I'm sure it'll all be fine...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_005_0_0
Sorry, did I wake you up?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]Sorry, did I wake you up?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_006_0_0
  • Bad dream?
  • What's wrong?
  • You were groaning.
[f 0 5 65278][f 2 1]Bad dream?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]What's wrong?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]You were groaning.[e]
Response to selection: Bad dream?
Morgana
MSG_007_0_0
Oh, um...
...My sunburns were hurting,
and that woke me up!
I was absorbing all the
sunlight because I'm black.
Don't you get it?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 5 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]Oh, um...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]...My sunburns were hurting,[n]and that woke me up![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]I was absorbing all the[n]sunlight because I'm black.[n]Don't you get it?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: What's wrong?
SEL_008_0_0
  • Are you OK?
  • Cats get sunburns?
  • You're burnt black.
[f 0 5 65278][f 2 1]Are you OK?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Cats get sunburns?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]You're burnt black.[e]
Response to selection: You were groaning.
Morgana
MSG_009_0_0
Oh, um, I'm not sure what to do
when you give me an honestly
concerned response like that...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 5 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]Oh, um, I'm not sure what to do[n]when you give me an honestly[n]concerned response like that...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Are you OK?
Morgana
MSG_010_0_0
You're thinking that my entire
body's covered in fur, aren't you?
I've got none on my pads!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]You're thinking that my entire[n]body's covered in fur, aren't you?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]I've got none on my pads![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Cats get sunburns?
Morgana
MSG_011_0_0
It's all-natural!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 5 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]It's all-natural![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You're burnt black.
Morgana
MSG_012_0_0
By the way, it's not like I'm
bothered by this or anything...
But hypothetically speaking, OK?
What would you do if I turned
out to be some weird... thing?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]By the way, it's not like I'm[n]bothered by this or anything...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]But hypothetically speaking, OK?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]What would you do if I turned[n]out to be some weird... thing?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_013_0_0
  • It wouldn't bother me.
  • You're already weird.
  • Is this a confession?
[f 0 5 65278][f 2 1]It wouldn't bother me.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]You're already weird.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Is this a confession?[e]
Response to selection: It wouldn't bother me.
Morgana
MSG_014_0_0
I'd be bothered by it!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]I'd be bothered by it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: You're already weird.
Morgana
MSG_015_0_0
That's... well...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]That's... well...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Is this a confession?
Morgana
MSG_016_0_0
Hell no! It's just hypothetical!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 3 13 300 1][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]Hell no! It's just hypothetical![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_017_0_0
If what I saw from earlier is true,
is it OK for me to stay with the
Phantom Thieves...?
And even if I'm with the team,
I'm useless at the moment...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]If what I saw from earlier is true,[n]is it OK for me to stay with the[n]Phantom Thieves...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]And even if I'm with the team,[n]I'm useless at the moment...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_018_0_0
It's nothing.
Well, I've gotten pretty used to my
life as a cat too. And to be frank,
this storage room isn't bad either.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]It's nothing.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]Well, I've gotten pretty used to my[n]life as a cat too. And to be frank,[n]this storage room isn't bad either.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_019_0_0
Then again, I can't wait
to turn back to being a human
so I can move out.
Maybe I'll live a life of luxury
in a suite on the highest floor...
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]Then again, I can't wait[n]to turn back to being a human[n]so I can move out.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]Maybe I'll live a life of luxury[n]in a suite on the highest floor...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 27 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_020_0_0
But rather than becoming some
weird thing, maybe staying as
a cat isn't so bad either...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]But rather than becoming some[n]weird thing, maybe staying as[n]a cat isn't so bad either...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_021_0_0
You and me made a deal, yeah?
That means I can stay here...
Isn't that right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]You and me made a deal, yeah?[n]That means I can stay here...[n]Isn't that right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_022_0_0
  • Yeah.
  • Do what you want.
[f 0 5 65278][f 2 1]Yeah.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Do what you want.[e]
Response to selection: Yeah.
Morgana
MSG_023_0_0
Thought so...
Don't forget what you just said, OK?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]Thought so...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]Don't forget what you just said, OK?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Do what you want.
Morgana
MSG_024_0_0
C'mon, let's hurry up
and get to sleep.
Night.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 3 10 300 1][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]C'mon, let's hurry up[n]and get to sleep.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 33 65535 0]Night.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_025_0_0
It'll be fine, right...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 34 65535 0]It'll be fine, right...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_990_0_0
I feel like my bond with
Morgana is growing deeper...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]I feel like my bond with[n]Morgana is growing deeper...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.