Persona 5

\data\event\e300\e310\e312_001.PAK\../../../event_data/message/e300/e312_001.bmd

Context:At the sushi restaurant, Futaba pushes herself too hard and ends up with a massive bill.

Sojiro

MSG_000_0_0

So how is it? Good?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 501 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]So how is it? Good?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_001_0_0

Delihious!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 8 1 300 1][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]Delihious![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sojiro

MSG_002_0_0

Don't wolf it down like that.
No one's gonna take your food.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 501 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]Don't wolf it down like that.[n]No one's gonna take your food.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sojiro

MSG_003_0_0

What did I tell you...?
Drink some tea.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 503 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]What did I tell you...?[n]Drink some tea.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_004_0_0

Hresfroomf!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 8 3 300 1][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]Hresfroomf![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sojiro

MSG_005_0_0

Huh? ...Restrooms?
They're that way.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 504 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]Huh? ...Restrooms?[n]They're that way.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sojiro

MSG_006_0_0

Sheesh, what a busy girl...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 503 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]Sheesh, what a busy girl...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sojiro

MSG_007_0_0

Back in the day, she, her mother,
and I used to go eat out often...
This brings back memories...
I had completely forgotten
about it too...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 500 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]Back in the day, she, her mother,[n]and I used to go eat out often...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]This brings back memories...[n]I had completely forgotten[n]about it too...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_008_0_0

That was close...
I thought I was gonna die!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 8 15 301 1][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]That was close...[n]I thought I was gonna die![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_009_0_0

Welp, time to resume.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]Welp, time to resume.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sojiro

MSG_010_0_0

Hm? You're still going to eat?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 504 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]Hm? You're still going to eat?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_011_0_0

I'm all full. I'm
throwing in the towel!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 8 1 301 1][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]I'm all full. I'm[n]throwing in the towel![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sojiro

MSG_012_0_0

Which is it...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 503 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]Which is it...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sojiro

MSG_013_0_0

I'm gonna use the restroom
and then pay the bill.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 500 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]I'm gonna use the restroom[n]and then pay the bill.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sojiro

MSG_013_5_0

Check please.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 500 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]Check please.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sushi Chef

MSG_014_0_0

Comin' right up!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]Comin' right up![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_015_0_0

When I got into middle school,
my mom and Sojiro took me out
to eat sushi to celebrate.
That sushi was so good...
Today's was pretty good too.
I hope the three of us can
come again sometime.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]When I got into middle school,[n]my mom and Sojiro took me out[n]to eat sushi to celebrate.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]That sushi was so good...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]Today's was pretty good too.[n]I hope the three of us can[n]come again sometime.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_016_0_0

Me too.
It's too expensive.
I dunno...

[f 0 5 65278][f 2 1]Me too.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]It's too expensive.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I dunno...[e]

Response to selection: Me too.

Futaba

MSG_017_0_0

When should we do this again?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]When should we do this again?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: It's too expensive.

Futaba

MSG_018_0_0

No worries about money.
Sojiro will pay for it.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]No worries about money.[n]Sojiro will pay for it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: I dunno...

Futaba

MSG_019_0_0

Don't say that it's too much
trouble. That's rude to sushi!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 8 3 300 1][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]Don't say that it's too much[n]trouble. That's rude to sushi![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_020_0_0

I wish she could've had
today's sushi too...
......
I want to find out what happened
to Mom... I won't forgive the guy
who triggered her mental shutdown.
So, you better help me out.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]I wish she could've had[n]today's sushi too...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 25 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]I want to find out what happened[n]to Mom... I won't forgive the guy[n]who triggered her mental shutdown.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]So, you better help me out.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sojiro

MSG_021_0_0

A hundred twenty thousand yen!?
You're joking, right!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 103 7 301 1][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]A hundred twenty thousand yen!?[n]You're joking, right!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_022_0_0

Looks like we won't be
getting sushi to go.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]Looks like we won't be[n]getting sushi to go.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]