e320_002

Persona 5 dialogue

File: \data\event\e300\e320\e320_002.PAK\../../../event_data/message/e300/e320_002.bmd

Context:The team visits a statue of Kamehameha, which turns out to be a disappointment.

Ann

MSG_000_0_0

This is your recommended
tourist spot, Ryuji?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]This is your recommended[n]tourist spot, Ryuji?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_001_0_0

Yup. It's Kamehameha the Great.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]Yup. It's Kamehameha the Great.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

(SE)仲間たちの感嘆

MSG_002_0_0

(おー)

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 3 65535 0](おー)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_003_0_0

...This is it?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]...This is it?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_004_0_0

I thought it was gonna be as big
as the Buddha statue in Nara...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]I thought it was gonna be as big[n]as the Buddha statue in Nara...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_005_0_0

You should still snap a pic
and send it to Futaba.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]You should still snap a pic[n]and send it to Futaba.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_006_0_0

Wait, what time is it
in Japan right now?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]Wait, what time is it[n]in Japan right now?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_007_0_0

Around eight in the morning.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]Around eight in the morning.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_008_0_0

Lame. I coulda found an
image of that online.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]Lame. I coulda found an[n]image of that online.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_009_0_0

It is just a dude wearin' a
gold loincloth, after all...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]It is just a dude wearin' a[n]gold loincloth, after all...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_010_0_0

This man is responsible for
a great achievement though.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]This man is responsible for[n]a great achievement though.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_011_0_0

He created a law called
"Kanawai Mamalahoe."
It stipulated the protection of
human rights for noncombatants
in times of battle.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]He created a law called[n]"Kanawai Mamalahoe."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]It stipulated the protection of[n]human rights for noncombatants[n]in times of battle.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_012_0_0

You sure know a lot... Is
that kinda guy your type?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]You sure know a lot... Is[n]that kinda guy your type?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_013_0_0

Remember how my sister's a public
prosecutor? That's why I'm
interested in legal history.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]Remember how my sister's a public[n]prosecutor? That's why I'm[n]interested in legal history.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_014_0_0

What would you do if Makoto
seriously had a thing for
older guys?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]What would you do if Makoto[n]seriously had a thing for[n]older guys?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_015_0_0

I'd cheer her on.
I'd be bummed.
It doesn't concern me.

[f 0 5 65278][f 2 1]I'd cheer her on.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I'd be bummed.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]It doesn't concern me.[e]

Response to selection: I'd cheer her on.

Ryuji

MSG_016_0_0

Make sense. I don't think Makoto's
the gold diggin' type anyways...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]Make sense. I don't think Makoto's[n]the gold diggin' type anyways...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: I'd be bummed.

Ryuji

MSG_017_0_0

Whoa, wait a sec... Am I readin'
that right? For real!? But she'd
run you over if you piss her off!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]Whoa, wait a sec... Am I readin'[n]that right? For real!? But she'd[n]run you over if you piss her off![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: It doesn't concern me.

Ryuji

MSG_018_0_0

That's why I'm curious!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]That's why I'm curious![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_019_0_0

What's the matter?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]What's the matter?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_020_0_0

Uhhh, nothing...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]Uhhh, nothing...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_021_0_0

The raised right hand and the
spear in his left... His sharp
gaze piercing the horizon...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]The raised right hand and the[n]spear in his left... His sharp[n]gaze piercing the horizon...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yusuke

MSG_021_5_0

So this... is the aloha spirit!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 5 7 300 1][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]So this... is the aloha spirit![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_022_0_0

Inari is the epitome
of a Japanese weirdo.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]Inari is the epitome[n]of a Japanese weirdo.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_023_0_0

I'm just gonna act like
I don't know him...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]I'm just gonna act like[n]I don't know him...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_024_0_0

Hey, think we can get in that
building behind it? Looks
pretty damn fancy.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]Hey, think we can get in that[n]building behind it? Looks[n]pretty damn fancy.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Makoto

MSG_025_0_0

That's the judiciary building.
The Hawaii Supreme Court is inside.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]That's the judiciary building.[n]The Hawaii Supreme Court is inside.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_026_0_0

I ain't interested in that!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 7 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]I ain't interested in that![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_027_0_0

And whose idea was
it to come here...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]And whose idea was[n]it to come here...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_028_0_0

It was in the pamphlets! They said
even the tour buses pass by here!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 2 12 301 1][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]It was in the pamphlets! They said[n]even the tour buses pass by here![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_029_0_0

That just means it's worth seeing
from the inside of a bus!
Did you get all those pamphlets for
nothing!? You should've looked more
before you recommended a place!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 4 3 300 1][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]That just means it's worth seeing[n]from the inside of a bus![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]Did you get all those pamphlets for[n]nothing!? You should've looked more[n]before you recommended a place![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_030_0_0

Hey, I wasn't the only one who got
pumped. You were all, "There's even
a song about Kamehameha the Great."
And you said something about some
kinda special fightin' move!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 33 65535 0]Hey, I wasn't the only one who got[n]pumped. You were all, "There's even[n]a song about Kamehameha the Great."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 34 65535 0]And you said something about some[n]kinda special fightin' move![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Futaba

MSG_031_0_0

This is going nowhere fast.
Why'd you guys even go there?
Welp, that was a waste of time.
I'm gonna make like a tree and
get the heck outta here.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 35 65535 0]This is going nowhere fast.[n]Why'd you guys even go there?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 36 65535 0]Welp, that was a waste of time.[n]I'm gonna make like a tree and[n]get the heck outta here.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

(SE)高巻杏

MSG_032_0_0

(うんざりした溜息)

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 37 65535 0](うんざりした溜息)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ann

MSG_033_0_0

If Morgana was here, he'd
just laugh at us and talk
about how lame we all are.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 38 65535 0]If Morgana was here, he'd[n]just laugh at us and talk[n]about how lame we all are.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryuji

MSG_034_0_0

I hope he's doin' OK...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 39 65535 0]I hope he's doin' OK...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files