← Database Search

Persona 5

\data\event\e300\e320\e328_002.PAK\../../../event_data/message/e300/e328_002.bmd

Context:The team witnesses robotic workers and realizes Okumura sees his employees as disposable machines.

Yusuke
MSG_000_0_0
What is that...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]What is that...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_001_0_0
Robots? There're tons of 'em.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]Robots? There're tons of 'em.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_002_0_0
They all have the Big
Bang Burger logo.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]They all have the Big[n]Bang Burger logo.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_003_0_0
They're saying something...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]They're saying something...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_004_0_0
You must adhere to your shifts...
If you don't like it,
you can quit...
However, you will not
be compensated...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]You must adhere to your shifts...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]If you don't like it,[n]you can quit...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]However, you will not[n]be compensated...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_005_0_0
What're they talkin' about?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]What're they talkin' about?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_006_0_0
Oh!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 104 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]Oh![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_007_0_0
They said... it's
being disposed of.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]They said... it's[n]being disposed of.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_008_0_0
These robots are part of
Okumura's cognition, correct?
That means they represent...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]These robots are part of[n]Okumura's cognition, correct?[n]That means they represent...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_009_0_0
  • His workers?
  • Robots?
  • Don't tell me...
[f 0 5 65278][f 2 1]His workers?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Robots?[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Don't tell me...[e]
Response to selection: His workers?
Makoto
MSG_010_0_0
I think so too.
This is how the workers of
Okumura Foods are viewed
by their CEO.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]I think so too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]This is how the workers of[n]Okumura Foods are viewed[n]by their CEO.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Robots?
Makoto
MSG_011_0_0
True, that's what they
appear to be externally.
However, this is most likely
how the workers of Okumura
Foods are viewed by their CEO.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]True, that's what they[n]appear to be externally.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]However, this is most likely[n]how the workers of Okumura[n]Foods are viewed by their CEO.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Don't tell me...
Makoto
MSG_012_0_0
This is pure speculation...
But this is most likely how
the workers of Okumura Foods
are viewed by their CEO.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]This is pure speculation...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]But this is most likely how[n]the workers of Okumura Foods[n]are viewed by their CEO.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_013_0_0
So he thinks they're his robots!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 4 7 300 1][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]So he thinks they're his robots!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_014_0_0
If they're treated like this in
reality as well... then the company
truly is exploiting them.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]If they're treated like this in[n]reality as well... then the company[n]truly is exploiting them.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_015_0_0
See!? Okumura IS a piece of
shit! Just like I said.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 2 14 301 1][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]See!? Okumura IS a piece of[n]shit! Just like I said.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_016_0_0
Mona is our main objective here.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]Mona is our main objective here.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_017_0_0
He doesn't seem to be anywhere
nearby. Let's search further in.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]He doesn't seem to be anywhere[n]nearby. Let's search further in.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_018_0_0
Dammit...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]Dammit...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.