← Database Search
e359_002
Persona 5 dialogue
File: \data\event\e300\e350\e359_002.PAK\../../../event_data/message/e300/e359_002.bmd
Context:The team is demoralized by the bounty but resolves to fight back against their unknown enemy.
Ryuji
MSG_000_0_0
We're "wanted" now...
And the reward's thirty million yen?
What is this, a comic book?
Haha, it feels so unrealistic,
I can't help but laugh...
And the reward's thirty million yen?
What is this, a comic book?
Haha, it feels so unrealistic,
I can't help but laugh...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]We're "wanted" now...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]And the reward's thirty million yen?[n]What is this, a comic book?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]Haha, it feels so unrealistic,[n]I can't help but laugh...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_001_0_0
We're finally being treated
as actual criminals...
as actual criminals...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]We're finally being treated[n]as actual criminals...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_002_0_0
I'm positive now...
Remember all of those what-
ifs I mentioned before...?
All of this was truly set up.
Remember all of those what-
ifs I mentioned before...?
All of this was truly set up.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]I'm positive now...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]Remember all of those what-[n]ifs I mentioned before...?[n]All of this was truly set up.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_003_0_0
How President Okumura ranked first,
the fad before that, even Medjed...
It was all to make the Phantom
Thieves famous. On top of that, we
were lured to target Okumura...
the fad before that, even Medjed...
It was all to make the Phantom
Thieves famous. On top of that, we
were lured to target Okumura...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]How President Okumura ranked first,[n]the fad before that, even Medjed...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]It was all to make the Phantom[n]Thieves famous. On top of that, we[n]were lured to target Okumura...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_004_0_0
Yeah...
The enemy likely planned to lay
the blame on us from the start,
after we gained popularity.
The enemy likely planned to lay
the blame on us from the start,
after we gained popularity.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]Yeah...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]The enemy likely planned to lay[n]the blame on us from the start,[n]after we gained popularity.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_005_0_0
Then, what about everything
we've done until now?
Are the people whose hearts we
changed and thought were corrupt
actually not?
we've done until now?
Are the people whose hearts we
changed and thought were corrupt
actually not?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]Then, what about everything[n]we've done until now?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]Are the people whose hearts we[n]changed and thought were corrupt[n]actually not?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_006_0_0
No. Because of Yusuke and I,
the Madarame and Kaneshiro cases
were coincidental...
Wasn't that the case
with Kamoshida too?
Considering what happened with the
rankings, only the previous target
would have been used to lure us...
the Madarame and Kaneshiro cases
were coincidental...
Wasn't that the case
with Kamoshida too?
Considering what happened with the
rankings, only the previous target
would have been used to lure us...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]No. Because of Yusuke and I,[n]the Madarame and Kaneshiro cases[n]were coincidental...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]Wasn't that the case[n]with Kamoshida too?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]Considering what happened with the[n]rankings, only the previous target[n]would have been used to lure us...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_007_0_0
What a cheap trick to use...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]What a cheap trick to use...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_008_0_0
Cheap...?
It's nothing of the sort...
There's the fake Medjed and the
site's altercation. They might have
even engineered the fad around us.
So much time and effort has been
put into this... President Okumura
probably wasn't their only target.
Perhaps they intend to place all
blame of past and future psychotic
breakdowns on our group...
It's nothing of the sort...
There's the fake Medjed and the
site's altercation. They might have
even engineered the fad around us.
So much time and effort has been
put into this... President Okumura
probably wasn't their only target.
Perhaps they intend to place all
blame of past and future psychotic
breakdowns on our group...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]Cheap...?[n]It's nothing of the sort...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]There's the fake Medjed and the[n]site's altercation. They might have[n]even engineered the fad around us.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]So much time and effort has been[n]put into this... President Okumura[n]probably wasn't their only target.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]Perhaps they intend to place all[n]blame of past and future psychotic[n]breakdowns on our group...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_009_0_0
...That's why I said we shouldn't
jump into things so carelessly...!
jump into things so carelessly...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]...That's why I said we shouldn't[n]jump into things so carelessly...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_010_0_0
What, so this is my fault!?
Even you agreed to it in the end!
And there was that thing with Haru
at the time. How're we s'posed to
ignore that, huh!?
Even you agreed to it in the end!
And there was that thing with Haru
at the time. How're we s'posed to
ignore that, huh!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 2 3 300 1][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]What, so this is my fault!?[n]Even you agreed to it in the end![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]And there was that thing with Haru[n]at the time. How're we s'posed to[n]ignore that, huh!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_011_0_0
...I'm sorry. This was all
because I one-sidedly decided
that my father was a criminal.
All I could think about was my
fiance. If I had only been able
to cope with it more calmly...
because I one-sidedly decided
that my father was a criminal.
All I could think about was my
fiance. If I had only been able
to cope with it more calmly...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]...I'm sorry. This was all[n]because I one-sidedly decided[n]that my father was a criminal.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]All I could think about was my[n]fiance. If I had only been able[n]to cope with it more calmly...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_012_0_0
Haru...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]Haru...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_013_0_0
It's not Haru's fault.
I should've spoken up too when
Principal Kobayakawa died...!
I should've spoken up too when
Principal Kobayakawa died...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]It's not Haru's fault.[n]I should've spoken up too when[n]Principal Kobayakawa died...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_014_0_0
Dammit!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 2 3 301 1][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]Dammit![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_015_0_0
This is bullshit! God! Rgh, fu--
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]This is bullshit! God! Rgh, fu--[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_015_5_0
Raaaaaagh!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]Raaaaaagh![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_016_0_0
Ryuji!
Taking out your frustration
on things doesn't help anyone!
Taking out your frustration
on things doesn't help anyone!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 4 3 301 1][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]Ryuji![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]Taking out your frustration[n]on things doesn't help anyone![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_017_0_0
Hey, what do you think,
?
...Why did we lose?
What did we do wrong?
?
...Why did we lose?
What did we do wrong?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 33 65535 0]Hey, what do you think,[n][f 4 2]?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 34 65535 0]...Why did we lose?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 35 65535 0]What did we do wrong?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_018_0_0
- They baited us.
- We lost sight of our goal.
- I don't know.
[f 0 5 65278][f 2 1]They baited us.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]We lost sight of our goal.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I don't know.[e]
Response to selection: They baited us.
Morgana
MSG_019_0_0
It's probably because... we
weren't acting like ourselves.
weren't acting like ourselves.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 7 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 36 65535 0]It's probably because... we[n]weren't acting like ourselves.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: We lost sight of our goal.
Yusuke
MSG_020_0_0
...Agreed.
At the time, we only cared about
the opinion of the general public.
At the time, we only cared about
the opinion of the general public.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 37 65535 0]...Agreed.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 38 65535 0]At the time, we only cared about[n]the opinion of the general public.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I don't know.
Ann
MSG_021_0_0
Yeah... that really is it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 39 65535 0]Yeah... that really is it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_022_0_0
I was... so caught up in
making a name for ourselves.
I'm such an idiot...! I became
a Phantom Thief because I hated
those same kinds of adults...!
making a name for ourselves.
I'm such an idiot...! I became
a Phantom Thief because I hated
those same kinds of adults...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 40 65535 0]I was... so caught up in[n]making a name for ourselves.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 42 65535 0]I'm such an idiot...! I became[n]a Phantom Thief because I hated[n]those same kinds of adults...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_024_0_0
To think we had begun clinging
onto fame and a place to belong
that our eyes had become clouded...
onto fame and a place to belong
that our eyes had become clouded...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 47 65535 0]To think we had begun clinging[n]onto fame and a place to belong[n]that our eyes had become clouded...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_025_0_0
We were meant to be the righteous
Phantom Thieves, but we lost sight
of our original cause...
Phantom Thieves, but we lost sight
of our original cause...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 49 65535 0]We were meant to be the righteous[n]Phantom Thieves, but we lost sight[n]of our original cause...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_025_5_0
I'm so irritated with myself...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 45 65535 0]I'm so irritated with myself...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_027_0_0
Makoto...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 51 65535 0]Makoto...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_032_0_0
Dammit...!
I know that we've been set up, and
that I was a complete idiot too.
But still... it's so
damn frustrating!
Of course I wanna do
something about this...
I know that we've been set up, and
that I was a complete idiot too.
But still... it's so
damn frustrating!
Of course I wanna do
something about this...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 2 17 301 1][f 3 1 8 0 0 58 65535 0]Dammit...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 59 65535 0]I know that we've been set up, and[n]that I was a complete idiot too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 60 65535 0]But still... it's so[n]damn frustrating![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 61 65535 0]Of course I wanna do[n]something about this...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_033_0_0
Yeah. We'll be in deep water
at this rate...
However, we have no idea who we're
up against... and whether they're
an individual or an organization.
at this rate...
However, we have no idea who we're
up against... and whether they're
an individual or an organization.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 62 65535 0]Yeah. We'll be in deep water[n]at this rate...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 63 65535 0]However, we have no idea who we're[n]up against... and whether they're[n]an individual or an organization.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_034_0_0
Furthermore, they must be in a
position of power, or have powerful
backers, if they can go so far.
position of power, or have powerful
backers, if they can go so far.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 64 65535 0]Furthermore, they must be in a[n]position of power, or have powerful[n]backers, if they can go so far.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_035_0_0
Are we really a match for this...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 65 65535 0]Are we really a match for this...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_036_0_0
Should we... end this now?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 66 65535 0]Should we... end this now?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_037_0_0
I mean, things might get
worse for everyone...
worse for everyone...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 67 65535 0]I mean, things might get[n]worse for everyone...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_038_0_0
Hey, what should we do...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 68 65535 0]Hey, what should we do...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_039_0_0
- We'll overcome this.
- We haven't lost yet.
- Let's turn the tables.
[f 0 5 65278][f 2 1]We'll overcome this.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]We haven't lost yet.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Let's turn the tables.[e]
Response to selection: We'll overcome this.
Ryuji
MSG_039_3_0
Yeah...
Running away with our tails
between our legs is exactly
what they want...
That's the same as dumping our
aesthetics again 'cause we only
care about our hides!
Running away with our tails
between our legs is exactly
what they want...
That's the same as dumping our
aesthetics again 'cause we only
care about our hides!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 71 65535 0]Yeah...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 72 65535 0]Running away with our tails[n]between our legs is exactly[n]what they want...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 73 65535 0]That's the same as dumping our[n]aesthetics again 'cause we only[n]care about our hides![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: We haven't lost yet.
Futaba
MSG_039_6_0
...I see.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 78 65535 0]...I see.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Let's turn the tables.
Futaba
MSG_040_0_0
I take back what I just said!
I can't let it end like this!
Absolutely not like this!
I can't let it end like this!
Absolutely not like this!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 8 3 301 1][f 3 1 8 0 0 69 65535 0]I take back what I just said![n]I can't let it end like this![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 70 65535 0]Absolutely not like this![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_043_0_0
Looks like we're settled on "what"
we want to do. All that's left
is "how" we go about it...
we want to do. All that's left
is "how" we go about it...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 76 65535 0]Looks like we're settled on "what"[n]we want to do. All that's left[n]is "how" we go about it...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_044_0_0
Yeah...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 77 65535 0]Yeah...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Related files
209 other files in e300.
e309_601
Akechi visits Cafe Leblanc and has a conversation with Futaba, bonding with the protagonist.