← Database Search
Persona 5
\data\event\e300\e370\e371_001.PAK\../../../event_data/message/e300/e371_001.bmd
Context:During the panel, Akechi claims to know the Phantom Thieves' identities and creates a diversion.
Makoto
MSG_000_0_0
Well then, we will now
begin today's panel.
Our guest of honor is Goro Akechi.
begin today's panel.
Our guest of honor is Goro Akechi.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]Well then, we will now[n]begin today's panel.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]Our guest of honor is Goro Akechi.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_001_0_0
I feel kind of bad, considering
how many people have gathered...
I'm sure you all would've been
happier to have a singer or a
mascot appear, wouldn't you say?
how many people have gathered...
I'm sure you all would've been
happier to have a singer or a
mascot appear, wouldn't you say?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]I feel kind of bad, considering[n]how many people have gathered...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]I'm sure you all would've been[n]happier to have a singer or a[n]mascot appear, wouldn't you say?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)生徒たちの声
MSG_002_0_0
(笑い声)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0](笑い声)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_003_0_0
We'd appreciate it if you could tell
us about your experiences with the
notorious Phantom Thieves.
It'd be wonderful if you could
let us hear more about your
actual investigative process.
us about your experiences with the
notorious Phantom Thieves.
It'd be wonderful if you could
let us hear more about your
actual investigative process.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]We'd appreciate it if you could tell[n]us about your experiences with the[n]notorious Phantom Thieves.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]It'd be wonderful if you could[n]let us hear more about your[n]actual investigative process.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_004_0_0
I'm not used to being
the one interrogated...
so please go easy on me.
the one interrogated...
so please go easy on me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]I'm not used to being[n]the one interrogated...[n]so please go easy on me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)講演会に来た人々
MSG_005_0_0
(笑い声)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0](笑い声)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_006_0_0
How much do you think he knows?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]How much do you think he knows?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_007_0_0
He talks of how the Phantom Thieves
are dangerous, yet he says they
haven't committed any murders...
Either he has an idea who the true
culprit is, or he has uncovered the
identities of the Phantom Thieves.
are dangerous, yet he says they
haven't committed any murders...
Either he has an idea who the true
culprit is, or he has uncovered the
identities of the Phantom Thieves.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]He talks of how the Phantom Thieves[n]are dangerous, yet he says they[n]haven't committed any murders...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]Either he has an idea who the true[n]culprit is, or he has uncovered the[n]identities of the Phantom Thieves.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_008_0_0
C'mon, Makoto...
You gotta get it outta him...!
You gotta get it outta him...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 11 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]C'mon, Makoto...[n]You gotta get it outta him...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_013_0_0
As much as you're allowed to say,
would you tell us how far along
your investigation is on them?
would you tell us how far along
your investigation is on them?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]As much as you're allowed to say,[n]would you tell us how far along[n]your investigation is on them?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_014_0_0
Getting right to the point, I see.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]Getting right to the point, I see.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_015_0_0
Well, if it's as much as I'm
allowed to say, then everything on
TV and the internet is all of it.
We don't have any leads yet,
and the methods behind their
crimes are still unclear.
allowed to say, then everything on
TV and the internet is all of it.
We don't have any leads yet,
and the methods behind their
crimes are still unclear.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]Well, if it's as much as I'm[n]allowed to say, then everything on[n]TV and the internet is all of it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]We don't have any leads yet,[n]and the methods behind their[n]crimes are still unclear.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_016_0_0
I see...
Even with this country's power,
arresting them is proving to be
difficult... Is that the case?
Even with this country's power,
arresting them is proving to be
difficult... Is that the case?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]I see...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]Even with this country's power,[n]arresting them is proving to be[n]difficult... Is that the case?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_017_0_0
I wouldn't phrase it that way...
but well, something like that.
but well, something like that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]I wouldn't phrase it that way...[n]but well, something like that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_018_0_0
Thank you for answering
that question.
By the way, it seems you've denied
a correlation between the Phantom
Thieves and the murders...
Why the sudden change? Until now,
haven't you upheld your stance that
the Phantom Thieves are dangerous?
How are you so positive that
they haven't committed murder?
that question.
By the way, it seems you've denied
a correlation between the Phantom
Thieves and the murders...
Why the sudden change? Until now,
haven't you upheld your stance that
the Phantom Thieves are dangerous?
How are you so positive that
they haven't committed murder?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]Thank you for answering[n]that question.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]By the way, it seems you've denied[n]a correlation between the Phantom[n]Thieves and the murders...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]Why the sudden change? Until now,[n]haven't you upheld your stance that[n]the Phantom Thieves are dangerous?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]How are you so positive that[n]they haven't committed murder?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_019_0_0
Aren't you a little too comfortable
interrogating people? Why, it's as
if you're a prosecutor.
interrogating people? Why, it's as
if you're a prosecutor.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]Aren't you a little too comfortable[n]interrogating people? Why, it's as[n]if you're a prosecutor.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)生徒たちの笑い声
MSG_020_0_0
(笑い声)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0](笑い声)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_021_0_0
Ah, excuse me. This is something
I've personally been interested in,
so I couldn't help it...
But won't you tell us?
What reason is there that you'd
claim their innocence when you
previously stated they were unjust?
I've personally been interested in,
so I couldn't help it...
But won't you tell us?
What reason is there that you'd
claim their innocence when you
previously stated they were unjust?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]Ah, excuse me. This is something[n]I've personally been interested in,[n]so I couldn't help it...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]But won't you tell us?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]What reason is there that you'd[n]claim their innocence when you[n]previously stated they were unjust?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_022_0_0
Mako-chan's really pressing
for an answer.
for an answer.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]Mako-chan's really pressing[n]for an answer.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_023_0_0
She's pelting him with questions.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]She's pelting him with questions.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_024_0_0
Every person whose heart they
changed have truly been criminals,
including Okumura...
Why, then, was he the only one
who needed to be killed...?
changed have truly been criminals,
including Okumura...
Why, then, was he the only one
who needed to be killed...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]Every person whose heart they[n]changed have truly been criminals,[n]including Okumura...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 33 65535 0]Why, then, was he the only one[n]who needed to be killed...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_025_0_0
Why is that?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 34 65535 0]Why is that?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_026_0_0
I must admit...
I couldn't deduce a reason.
That's why I believe that case
should be thought of as if a
different party is responsible.
I couldn't deduce a reason.
That's why I believe that case
should be thought of as if a
different party is responsible.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 3 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 35 65535 0]I must admit...[n]I couldn't deduce a reason.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 36 65535 0]That's why I believe that case[n]should be thought of as if a[n]different party is responsible.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_027_0_0
And if--
This is all hypothetical, mind you.
If the Phantom Thieves are the
ones I know of, I can't possibly
imagine they would kill anyone.
This is all hypothetical, mind you.
If the Phantom Thieves are the
ones I know of, I can't possibly
imagine they would kill anyone.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 37 65535 0]And if--[n]This is all hypothetical, mind you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 38 65535 0]If the Phantom Thieves are the[n]ones I know of, I can't possibly[n]imagine they would kill anyone.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)生徒たちの声
MSG_028_0_0
(ざわめき『え?』『なにそれ?』)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0](ざわめき『え?』『なにそれ?』)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_029_0_0
Your comment just now...
Does this mean the police have
already identified who they are?
Does this mean the police have
already identified who they are?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 39 65535 0]Your comment just now...[n]Does this mean the police have[n]already identified who they are?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_030_0_0
Oh, no. The police haven't
gotten that far yet.
gotten that far yet.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 3 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 40 65535 0]Oh, no. The police haven't[n]gotten that far yet.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)生徒たちの声
MSG_031_0_0
(『なーんだ』『はは』『紛らわしいんだよ』など)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0](『なーんだ』『はは』『紛らわしいんだよ』など)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_032_0_0
But I have my own conclusions
about the true identities of
the Phantom Thieves.
about the true identities of
the Phantom Thieves.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 41 65535 0]But I have my own conclusions[n]about the true identities of[n]the Phantom Thieves.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)生徒たちの声
MSG_033_0_0
(驚く声『マジ!?』)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0](驚く声『マジ!?』)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_034_0_0
He's gotta be bluffin'!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 42 65535 0]He's gotta be bluffin'![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_035_0_0
Pipe down!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 43 65535 0]Pipe down![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_036_0_0
He's lying, right...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 44 65535 0]He's lying, right...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_037_0_0
But if it's the truth...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 45 65535 0]But if it's the truth...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_038_0_0
You're not going to
ask me who they are?
ask me who they are?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 46 65535 0]You're not going to[n]ask me who they are?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)生徒たちの声
MSG_039_0_0
(盛り上がる声『おー!!』)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0](盛り上がる声『おー!!』)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_040_0_0
...It may have repercussions on
the investigation. Are you sure
you can share that with us?
the investigation. Are you sure
you can share that with us?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 6 3 300 1][f 3 1 8 0 0 47 65535 0]...It may have repercussions on[n]the investigation. Are you sure[n]you can share that with us?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_041_0_0
It's only my personal opinion,
so announcing that here wouldn't
pose a problem.
However...
...There is a possibility that
everyone present will hear the
truth before the police or media.
so announcing that here wouldn't
pose a problem.
However...
...There is a possibility that
everyone present will hear the
truth before the police or media.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 48 65535 0]It's only my personal opinion,[n]so announcing that here wouldn't[n]pose a problem.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 49 65535 0]However...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 50 65535 0]...There is a possibility that[n]everyone present will hear the[n]truth before the police or media.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)生徒たちの声
MSG_042_0_0
(より一層盛り上がる声
『マジか!!』『スクープじゃん!』『早く!』)
『マジか!!』『スクープじゃん!』『早く!』)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0](より一層盛り上がる声[n]『マジか!!』『スクープじゃん!』『早く!』)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_043_0_0
The truth...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 51 65535 0]The truth...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_044_0_0
What's he planning on saying...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 52 65535 0]What's he planning on saying...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_045_0_0
...That's quite the
confidence you have.
If you're so certain...
then very well.
I'd like to ask you then:
Who do you think the Phantom
Thieves are, Akechi-san?
confidence you have.
If you're so certain...
then very well.
I'd like to ask you then:
Who do you think the Phantom
Thieves are, Akechi-san?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 53 65535 0]...That's quite the[n]confidence you have.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 54 65535 0]If you're so certain...[n]then very well.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 55 65535 0]I'd like to ask you then:[n]Who do you think the Phantom[n]Thieves are, Akechi-san?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_046_0_0
That idiot!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 56 65535 0]That idiot![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_047_0_0
No... there's no way he
could have any evidence...
could have any evidence...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 57 65535 0]No... there's no way he[n]could have any evidence...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_048_0_0
They're people you all know
quite well. The identity of
the Phantom Thieves are--
quite well. The identity of
the Phantom Thieves are--
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 58 65535 0]They're people you all know[n]quite well. The identity of[n]the Phantom Thieves are--[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_049_0_0
Oh, it's mine. I apologize for the
interruption, but I can't turn off
my phone due to my job.
Would you mind if I step away
for about... ten minutes or so?
interruption, but I can't turn off
my phone due to my job.
Would you mind if I step away
for about... ten minutes or so?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 59 65535 0]Oh, it's mine. I apologize for the[n]interruption, but I can't turn off[n]my phone due to my job.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 60 65535 0]Would you mind if I step away[n]for about... ten minutes or so?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)生徒たちの声
MSG_050_0_0
(ブーイング『えー!』『なんだよー』)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0](ブーイング『えー!』『なんだよー』)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_051_0_0
I'm terribly sorry, everyone,
but we'll be taking a break.
We'll resume the panel
in ten minutes.
but we'll be taking a break.
We'll resume the panel
in ten minutes.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 61 65535 0]I'm terribly sorry, everyone,[n]but we'll be taking a break.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 62 65535 0]We'll resume the panel[n]in ten minutes.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_052_0_0
Please don't troll me online
for this interruption, OK?
for this interruption, OK?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 63 65535 0]Please don't troll me online[n]for this interruption, OK?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)生徒たちの声
MSG_053_0_0
(笑い声)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0](笑い声)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)生徒たちの声
MSG_054_0_0
(拍手)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0](拍手)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_055_0_0
Is there a room I may use?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 64 65535 0]Is there a room I may use?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_056_0_0
There's the PE faculty office.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 65 65535 0]There's the PE faculty office.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_057_0_0
...I want you to come too.
There's a matter I want to discuss.
Your friends from yesterday are
here, aren't they? Can you bring
them too, if that's all right?
There's a matter I want to discuss.
Your friends from yesterday are
here, aren't they? Can you bring
them too, if that's all right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 66 65535 0]...I want you to come too.[n]There's a matter I want to discuss.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 67 65535 0]Your friends from yesterday are[n]here, aren't they? Can you bring[n]them too, if that's all right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_058_0_0
Did you set this up...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 68 65535 0]Did you set this up...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_059_0_0
We only have ten minutes, you know.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 69 65535 0]We only have ten minutes, you know.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]