← Database Search
e381_001
Persona 5 dialogue
File: \data\event\e300\e380\e381_001.PAK\../../../event_data/message/e300/e381_001.bmd
Context:The team needs a reservation for the high limit floor, so Akechi arranges a court visit.
Ryuji
MSG_000_0_0
Outta the way.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]Outta the way.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow in Black
MSG_001_0_0
Beyond this point is
the high limit floor.
Do you have a reservation?
the high limit floor.
Do you have a reservation?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]Beyond this point is[n]the high limit floor.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]Do you have a reservation?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_002_0_0
I said, outta the way!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 2 3 301 1][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]I said, outta the way![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_003_0_0
We shouldn't cause a scene.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]We shouldn't cause a scene.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow in Black
MSG_004_0_0
Do you have a reservation?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]Do you have a reservation?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_005_0_0
It seems there is some kind of
requirement we must meet before we
can access this high limit floor.
requirement we must meet before we
can access this high limit floor.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]It seems there is some kind of[n]requirement we must meet before we[n]can access this high limit floor.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_006_0_0
Even though we got the coins?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 103 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]Even though we got the coins?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_007_0_0
It must be related to
my sister's cognition
in some way...
my sister's cognition
in some way...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]It must be related to [n]my sister's cognition [n]in some way...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_008_0_0
I can't imagine how though...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]I can't imagine how though...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_009_0_0
Her cognition...?
Essentially, Sae-san needs
to think of us as being
allowed to enter, correct?
Essentially, Sae-san needs
to think of us as being
allowed to enter, correct?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]Her cognition...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]Essentially, Sae-san needs[n]to think of us as being[n]allowed to enter, correct?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_010_0_0
Hm. This casino is the
courthouse in reality...
So that floor must be a place
only authorized personnel
are given access to...
...I would say it has
to be the courtroom.
courthouse in reality...
So that floor must be a place
only authorized personnel
are given access to...
...I would say it has
to be the courtroom.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]Hm. This casino is the[n]courthouse in reality...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]So that floor must be a place[n]only authorized personnel[n]are given access to...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]...I would say it has[n]to be the courtroom.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_011_0_0
You really are an ace detective.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 101 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]You really are an ace detective.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_012_0_0
He's come to understand the
workings of the cognitive
world so quickly.
workings of the cognitive
world so quickly.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 101 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]He's come to understand the[n]workings of the cognitive[n]world so quickly.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_013_0_0
I was just like that too, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]I was just like that too, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_014_0_0
- Maybe?
- No way in hell.
- I don't remember.
[f 0 5 65278][f 2 1]Maybe?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]No way in hell.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I don't remember.[e]
Response to selection: Maybe?
Ryuji
MSG_015_0_0
I just understood it right
away though. No need for
that logic stuff.
away though. No need for
that logic stuff.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 101 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]I just understood it right [n]away though. No need for[n]that logic stuff.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: No way in hell.
Morgana
MSG_016_0_0
It took you ages to get it, Ryuji.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]It took you ages to get it, Ryuji.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I don't remember.
Ryuji
MSG_017_0_0
I just... got a different
sense of time, that's all!
sense of time, that's all!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 104 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]I just... got a different[n]sense of time, that's all![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_018_0_0
I had the hardest time
trying to get you to
understand, Ryuji.
trying to get you to
understand, Ryuji.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]I had the hardest time [n]trying to get you to [n]understand, Ryuji.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_019_0_0
Maybe you just sucked
at explainin'.
at explainin'.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 107 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]Maybe you just sucked[n]at explainin'.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_020_0_0
That aside, how are we going to
get into the courtroom...?
get into the courtroom...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]That aside, how are we going to[n]get into the courtroom...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_021_0_0
Ryuji! Go piss off the police!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 101 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]Ryuji! Go piss off the police! [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_022_0_0
Hell no!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 104 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]Hell no![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_023_0_0
We just need to attend a trial.
Still, how are we supposed to
know which trials my sister
will be attending...?
Still, how are we supposed to
know which trials my sister
will be attending...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]We just need to attend a trial.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]Still, how are we supposed to[n]know which trials my sister[n]will be attending...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_024_0_0
Leave that to me. I have some
connections that come to mind.
I will contact you once I
manage to arrange a time.
connections that come to mind.
I will contact you once I
manage to arrange a time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]Leave that to me. I have some[n]connections that come to mind.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]I will contact you once I[n]manage to arrange a time.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_025_0_0
We should return to the real
world for today though. Well,
see you all at the courtroom.
world for today though. Well,
see you all at the courtroom.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 101 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]We should return to the real[n]world for today though. Well,[n]see you all at the courtroom.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Related files
209 other files in e300.
e309_601
Akechi visits Cafe Leblanc and has a conversation with Futaba, bonding with the protagonist.