← Database Search
e385_001
Persona 5 dialogue
File: \data\event\e300\e380\e385_001.PAK\../../../event_data/message/e300/e385_001.bmd
Context:Makoto volunteers to deliver the calling card to Sae.
Ann
MSG_000_0_0
Boss said he reserved the place
just for us. We're free to drink
as much coffee as we want.
just for us. We're free to drink
as much coffee as we want.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]Boss said he reserved the place[n]just for us. We're free to drink[n]as much coffee as we want.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_001_0_0
Ain't this place
always empty though?
always empty though?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]Ain't this place[n]always empty though?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_002_0_0
- True.
- That's rude.
- I'm telling Boss.
[f 0 5 65278][f 2 1]True.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]That's rude.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm telling Boss.[e]
Response to selection: True.
Yusuke
MSG_003_0_0
We should show appreciation
for his kindness, you know.
for his kindness, you know.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]We should show appreciation[n]for his kindness, you know.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: That's rude.
Morgana
MSG_004_0_0
Let's ignore those details and
just be happy with what we have.
just be happy with what we have.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]Let's ignore those details and[n]just be happy with what we have.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I'm telling Boss.
Yusuke
MSG_005_0_0
You're right.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]You're right.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_006_0_0
Let's just call it a hidden gem.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]Let's just call it a hidden gem.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_007_0_0
Everyone here is a witness.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]Everyone here is a witness.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_008_0_0
U-Uh, I was just jokin'...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]U-Uh, I was just jokin'...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_009_0_0
Um, we're supposed to be
discussing where we should
send the calling card...
discussing where we should
send the calling card...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]Um, we're supposed to be[n]discussing where we should[n]send the calling card...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_010_0_0
Considering how big the hype's
gotten, she'll prolly just
think it's a prank, won't she?
gotten, she'll prolly just
think it's a prank, won't she?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]Considering how big the hype's[n]gotten, she'll prolly just[n]think it's a prank, won't she?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_011_0_0
I could always put it on Sae-san's
desk. People know me there, so I
could gain access easily.
desk. People know me there, so I
could gain access easily.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]I could always put it on Sae-san's[n]desk. People know me there, so I[n]could gain access easily.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_012_0_0
That's not a good idea. If you're
the only one who can get in there,
it'll be easily traced back to you.
the only one who can get in there,
it'll be easily traced back to you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]That's not a good idea. If you're[n]the only one who can get in there,[n]it'll be easily traced back to you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_013_0_0
...I'll do it. I can just tell
her it came for her in the mail.
That would be the
least risky method.
No matter what she asks, I'll
tell her I don't know anything.
her it came for her in the mail.
That would be the
least risky method.
No matter what she asks, I'll
tell her I don't know anything.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]...I'll do it. I can just tell[n]her it came for her in the mail.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]That would be the[n]least risky method.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]No matter what she asks, I'll[n]tell her I don't know anything.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_014_0_0
But Makoto, that's...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]But Makoto, that's...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_015_0_0
You're our leader, so this will
be up to you. Should we leave
the calling card to Makoto?
be up to you. Should we leave
the calling card to Makoto?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]You're our leader, so this will[n]be up to you. Should we leave[n]the calling card to Makoto?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_016_0_0
- I trust her with it.
- That's the only way.
- This is too much trouble...
[f 0 5 65278][f 2 1]I trust her with it.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]That's the only way.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]This is too much trouble...[e]
Response to selection: I trust her with it.
Ann
MSG_017_0_0
Is that... really the only way...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]Is that... really the only way...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: That's the only way.
Yusuke
MSG_018_0_0
We're asking too much
from Makoto, though...
from Makoto, though...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]We're asking too much [n]from Makoto, though...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: This is too much trouble...
Ryuji
MSG_019_0_0
I feel the same... but I can't
come up with anything else...
come up with anything else...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]I feel the same... but I can't[n]come up with anything else...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_020_0_0
I'll be OK.
I've already traversed far more
dangerous ground than this.
I've already traversed far more
dangerous ground than this.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]I'll be OK.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]I've already traversed far more[n]dangerous ground than this.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_021_0_0
We will leave it to you then.
Thank you for agreeing to this.
I will need to step up my
game as well to make up for it...
Thank you for agreeing to this.
I will need to step up my
game as well to make up for it...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]We will leave it to you then.[n]Thank you for agreeing to this.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]I will need to step up my[n]game as well to make up for it...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_022_0_0
Very well then. We'll enter
from in front of the courthouse.
Does six o'clock in the evening
work for everyone?
from in front of the courthouse.
Does six o'clock in the evening
work for everyone?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]Very well then. We'll enter[n]from in front of the courthouse.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]Does six o'clock in the evening[n]work for everyone?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_023_0_0
Yup, got it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]Yup, got it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_024_0_0
Same as always.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]Same as always.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_025_0_0
Well then, let's get ready
for tomorrow! Dismissed!
for tomorrow! Dismissed!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 3 10 300 1][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]Well then, let's get ready[n]for tomorrow! Dismissed![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Related files
209 other files in e300.
e309_601
Akechi visits Cafe Leblanc and has a conversation with Futaba, bonding with the protagonist.