e394_201

Persona 5 dialogue

File: \data\event\e300\e390\e394_201.PAK\../../../event_data/message/e300/e394_201.bmd

Context:Sae saves Joker by warning the corrupt guard.

Interrogation Room Guard

MSG_000_0_0

......!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 16 0 0]......![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sae

MSG_000_3_0

What is it?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]What is it?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Interrogation Room Guard

MSG_000_5_0

U-Um, nothing...
Anyway, what brings you here?
I thought you were done with
your business...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 18 4 0]U-Um, nothing...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 19 4 0]Anyway, what brings you here?[n]I thought you were done with[n]your business...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sae

MSG_000_7_0

...Did anyone else stop by?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]...Did anyone else stop by?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sae

MSG_002_0_0

......
Nobody?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 2 0 0][f 3 1 1 0 0 21 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]Nobody?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Interrogation Room Guard

MSG_003_0_0

Th-There'd be no reason for
anyone else to come down here!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 4 4 0]Th-There'd be no reason for[n]anyone else to come down here![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akechi's Voice

MSG_003_5_0

Yes, the guard will be one of ours.
We'll have to eliminate him after
to destroy the evidence though...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]Yes, the guard will be one of ours.[n]We'll have to eliminate him after[n]to destroy the evidence though...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sae

MSG_004_0_0

So it's all true...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]So it's all true...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Interrogation Room Guard

MSG_005_0_0

O-Of course it's true!
Is something the matter?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 6 4 0]O-Of course it's true![n]Is something the matter?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sae

MSG_006_0_0

It's Akechi-kun. He had to take
a sudden call, so he won't be
able to make it down today.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]It's Akechi-kun. He had to take[n]a sudden call, so he won't be[n]able to make it down today.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Interrogation Room Guard

MSG_007_0_0

...Huh?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 8 4 0]...Huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sae

MSG_008_0_0

...I've been asked to
handle things instead.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]...I've been asked to[n]handle things instead.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Interrogation Room Guard

MSG_009_0_0

Y-You...? But...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 10 4 0]Y-You...? But...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sae

MSG_010_0_0

You know... if you stay here,
they'll likely get rid of you
to eliminate any evidence.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]You know... if you stay here,[n]they'll likely get rid of you[n]to eliminate any evidence.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

(SE)見張りの警官

MSG_011_0_0

(息を呑む)

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 12 65535 0](息を呑む)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sae

MSG_012_0_0

I suggest you go into hiding at
once if you value your life.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]I suggest you go into hiding at[n]once if you value your life.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Interrogation Room Guard

MSG_013_0_0

Y-Yes, ma'am...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 14 4 0]Y-Yes, ma'am...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Sae

MSG_014_0_0

And don't say a word of what
transpired here. Trust nobody.
Forget this ever happened.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]And don't say a word of what[n]transpired here. Trust nobody.[n]Forget this ever happened.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files