← Database Search
Persona 5
\data\event\e400\e400\e401_001.PAK\../../../event_data/message/e400/e401_001.bmd
Context:The team fails to guess the keyword for Shido's Palace.
Haru
MSG_000_0_0
Last one... "Diamond mine."
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]Last one... "Diamond mine."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_001_0_0
...No good.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]...No good.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_002_0_0
How many'd we miss?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]How many'd we miss?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_004_0_0
Perhaps he truly does
have a barrier up.
have a barrier up.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]Perhaps he truly does[n]have a barrier up.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_005_0_0
Right!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]Right!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_006_0_0
That's not something
to be excited about!
to be excited about!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]That's not something[n]to be excited about![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_007_0_0
We know all the way up
to "Diet Building" too...
to "Diet Building" too...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]We know all the way up[n]to "Diet Building" too...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sae
MSG_008_0_0
...So you enter keywords into
the Metaverse Navigator.
the Metaverse Navigator.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]...So you enter keywords into[n]the Metaverse Navigator.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_009_0_0
Boss, can you turn the TV on?
Shido might be on it.
Shido might be on it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]Boss, can you turn the TV on?[n]Shido might be on it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_010_0_0
Sure thing.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]Sure thing.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_011_0_0
Goro Akechi...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 6 12 300 1][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]Goro Akechi...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_012_0_0
Him and his stupid, composed face!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]Him and his stupid, composed face![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Newscaster
MSG_013_0_0
So, Akechi-san.
Is it true you withdrew yourself
from the media as part of your plan
to capture the Phantom Thieves?
Is it true you withdrew yourself
from the media as part of your plan
to capture the Phantom Thieves?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]So, Akechi-san.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]Is it true you withdrew yourself[n]from the media as part of your plan[n]to capture the Phantom Thieves?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_014_0_0
I truly apologize for
causing such a stir.
Honestly, it required a lot of
courage to openly oppose them when
their popularity was at its peak.
I mean, people often lashed out
at me online and whatnot.
causing such a stir.
Honestly, it required a lot of
courage to openly oppose them when
their popularity was at its peak.
I mean, people often lashed out
at me online and whatnot.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]I truly apologize for[n]causing such a stir.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]Honestly, it required a lot of[n]courage to openly oppose them when[n]their popularity was at its peak.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]I mean, people often lashed out[n]at me online and whatnot.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Newscaster
MSG_015_0_0
Then, was it also your plan when
you said they weren't at fault
after their popularity declined?
you said they weren't at fault
after their popularity declined?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]Then, was it also your plan when[n]you said they weren't at fault[n]after their popularity declined?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akechi
MSG_016_0_0
That was to catch them off
guard. I could say I applied
my profiling knowledge.
Once they lost public support,
someone they thought was their
greatest enemy lent a hand...
That's the same strategy used in
romance, wouldn't you agree?
guard. I could say I applied
my profiling knowledge.
Once they lost public support,
someone they thought was their
greatest enemy lent a hand...
That's the same strategy used in
romance, wouldn't you agree?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 9 0 2 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]That was to catch them off[n]guard. I could say I applied[n]my profiling knowledge.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]Once they lost public support,[n]someone they thought was their[n]greatest enemy lent a hand...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]That's the same strategy used in[n]romance, wouldn't you agree?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_017_0_0
Why is he being treated as an
"ace detective of justice"!?
"ace detective of justice"!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 7 3 300 1][f 3 1 8 0 0 23 65535 0]Why is he being treated as an[n]"ace detective of justice"!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_018_0_0
It's not just on TV or online.
Newspapers, magazines...
I see his face everywhere.
Newspapers, magazines...
I see his face everywhere.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]It's not just on TV or online.[n]Newspapers, magazines...[n]I see his face everywhere.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_019_0_0
On the other hand, no one's hoping
for our comeback on the Phan-Site,
like at all!
for our comeback on the Phan-Site,
like at all!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]On the other hand, no one's hoping[n]for our comeback on the Phan-Site,[n]like at all![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_020_0_0
The Phantom Thieves are "evil."
Shido and Akechi are "just"...
It should be the other way around.
Shido and Akechi are "just"...
It should be the other way around.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]The Phantom Thieves are "evil."[n]Shido and Akechi are "just"...[n]It should be the other way around.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_021_0_0
They're manipulating information
using the media!
using the media!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]They're manipulating information[n]using the media![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_025_0_0
Leaving Akechi aside--we'll get
back at him later--our main issue
is Shido.
back at him later--our main issue
is Shido.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]Leaving Akechi aside--we'll get[n]back at him later--our main issue[n]is Shido.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_026_0_0
Were there any instances before
when you didn't know the Palace
keywords?
when you didn't know the Palace
keywords?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]Were there any instances before[n]when you didn't know the Palace[n]keywords?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_027_0_0
Well, there was the
time with Futaba.
time with Futaba.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 33 65535 0]Well, there was the[n]time with Futaba.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_028_0_0
We didn't know anything
about her, so all we could
do was make conjectures.
about her, so all we could
do was make conjectures.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 34 65535 0]We didn't know anything[n]about her, so all we could[n]do was make conjectures.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_029_0_0
Then, why don't we just go
directly and see Shido?
directly and see Shido?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 35 65535 0]Then, why don't we just go [n]directly and see Shido?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_030_0_0
That's impossible.
He's surrounded by bodyguards
and followers all the time.
He's surrounded by bodyguards
and followers all the time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 36 65535 0]That's impossible.[n]He's surrounded by bodyguards[n]and followers all the time.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_031_0_0
There's no way high school students
can get an appointment with him
either.
can get an appointment with him
either.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 37 65535 0]There's no way high school students[n]can get an appointment with him[n]either.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_032_0_0
Well, we do have an
adult with us...
adult with us...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 38 65535 0]Well, we do have an[n]adult with us...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sae
MSG_033_0_0
No, that's still impossible.
Besides, that's too dangerous
a method.
Besides, that's too dangerous
a method.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 39 65535 0]No, that's still impossible.[n]Besides, that's too dangerous[n]a method.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)高巻 杏
MSG_034_0_0
(溜息)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 40 65535 0](溜息)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_035_0_0
Well this is a problem...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 41 65535 0]Well this is a problem...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_036_0_0
What's with the ruckus outside?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 42 65535 0]What's with the ruckus outside?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Man's Voice
MSG_037_0_0
To everyone gathered before
Yongen-Jaya Station!
Yongen-Jaya Station!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 43 65535 0]To everyone gathered before[n]Yongen-Jaya Station![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sae
MSG_037_3_0
Isn't that an election-campaign
car?
car?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 47 65535 0]Isn't that an election-campaign[n]car?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_037_5_0
Oh right! The candidates are
currently campaigning!
currently campaigning!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 48 65535 0]Oh right! The candidates are[n]currently campaigning![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_038_0_0
That voice...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]That voice...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Man's Voice
MSG_039_0_0
I apologize for the commotion!
I am Masayoshi Shido!
I am Masayoshi Shido!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 206 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 44 65535 0]I apologize for the commotion![n]I am Masayoshi Shido![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_040_0_0
Wait, did he just say, "Shido"!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 2 7 300 1][f 3 1 8 0 0 45 65535 0]Wait, did he just say, "Shido"!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_041_0_0
Yeah, he did!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 46 65535 0]Yeah, he did![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MND_042_0_0
It sounds like the same
voice I heard back then...
voice I heard back then...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]It sounds like the same[n]voice I heard back then...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_043_0_0
......?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 3 1 1 0 0 52 0 0]......?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_045_0_0
Man, talk about bein' lucky!
We can go check him out without
an appointment now!
We can go check him out without
an appointment now!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 50 65535 0]Man, talk about bein' lucky![n]We can go check him out without[n]an appointment now![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]