← Database Search
Persona 5
\data\event\e400\e400\e409_001.PAK\../../../event_data/message/e400/e409_001.bmd
Context:Ann uses a fake noble identity to get a letter.
Ryuji
MSG_002_0_0
Hey, it's you girls' time to shine.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]Hey, it's you girls' time to shine.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_003_0_0
I didn't think that we were really
going with such a simple plan...
going with such a simple plan...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]I didn't think that we were really[n]going with such a simple plan...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_004_0_0
Well, there's no way guys lounging
by the pool would not check out
girls in swimsuits.
by the pool would not check out
girls in swimsuits.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 71 65535 0]Well, there's no way guys lounging[n]by the pool would not check out[n]girls in swimsuits.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_009_0_0
I wanna go home...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 203 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]I wanna go home...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_010_0_0
Are we really going to do this...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]Are we really going to do this...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_011_0_0
- We're counting on you.
- Is there any other way?
- Ryuji'll love it.
[f 0 5 65278][f 2 1]We're counting on you.[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Is there any other way?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Ryuji'll love it.[e]
Response to selection: We're counting on you.
Makoto
MSG_012_0_0
This is for our plan, huh...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]This is for our plan, huh...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Is there any other way?
Makoto
MSG_013_0_0
Um... No, but...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]Um... No, but...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Ryuji'll love it.
Makoto
MSG_014_0_0
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 303 65535 0][f 3 1 1 0 0 15 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_015_0_0
No! It's for our plan!
Will you stop sayin' stuff like
that with a straight face!?
Will you stop sayin' stuff like
that with a straight face!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 2 11 300 1][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]No! It's for our plan![n]Will you stop sayin' stuff like[n]that with a straight face!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_016_0_0
If you guys don't hurry,
he's gonna go off somewhere!
he's gonna go off somewhere!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]If you guys don't hurry,[n]he's gonna go off somewhere![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_017_0_0
Hello...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]Hello...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_018_0_0
It's a nice day, isn't it?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]It's a nice day, isn't it?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Former Noble
MSG_019_0_0
What do you want?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 20 17 0]What do you want?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_020_0_0
Um, would you grant us a letter
of introduction to Mr. Shido?
of introduction to Mr. Shido?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]Um, would you grant us a letter[n]of introduction to Mr. Shido?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Former Noble
MSG_021_0_0
A letter of introduction, you say?
I would never give one to
some nobodies like yourselves.
I would never give one to
some nobodies like yourselves.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 22 17 0]A letter of introduction, you say?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 23 17 0]I would never give one to[n]some nobodies like yourselves.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_022_0_0
A nobody...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 24 65535 0]A nobody...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Former Noble
MSG_023_0_0
I've made my decision to only
introduce those with a prestigious
lineage.
No matter how beautiful you girls
may look on the outside, your
ancestry cannot be changed.
introduce those with a prestigious
lineage.
No matter how beautiful you girls
may look on the outside, your
ancestry cannot be changed.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 25 17 0]I've made my decision to only[n]introduce those with a prestigious[n]lineage.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 26 17 0]No matter how beautiful you girls[n]may look on the outside, your[n]ancestry cannot be changed.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_024_0_0
Yes, that may be true,
but... well...
but... well...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]Yes, that may be true,[n]but... well...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_025_0_0
We're...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 203 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 28 65535 0]We're...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_025_5_0
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 4 14 300 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_026_0_0
I'm quite charmed to meet
you, sir.
My name is Ann Windsor.
you, sir.
My name is Ann Windsor.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]I'm quite charmed to meet[n]you, sir.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]My name is Ann Windsor.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_027_0_0
Ann Windsor!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 304 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]Ann Windsor!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_028_0_0
My father is the descendant
of British royalty.
of British royalty.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]My father is the descendant[n]of British royalty.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Former Noble
MSG_029_0_0
...I beg your pardon?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 33 17 0]...I beg your pardon?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_030_0_0
Seriously!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 204 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 34 65535 0]Seriously!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_031_0_0
These girls are the daughters
of my retainers.
of my retainers.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 35 65535 0]These girls are the daughters[n]of my retainers.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_032_0_0
Oh, yes. Lady Ann
treats us quite well.
treats us quite well.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 36 65535 0]Oh, yes. Lady Ann[n]treats us quite well.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Former Noble
MSG_033_0_0
Are you half British, Ann-chan?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 37 17 0]Are you half British, Ann-chan?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_034_0_0
I am.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 38 65535 0]I am.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Former Noble
MSG_035_0_0
Your features are definitely
different from Japanese girls.
One can easily tell at a glance.
different from Japanese girls.
One can easily tell at a glance.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 39 17 0]Your features are definitely[n]different from Japanese girls.[n]One can easily tell at a glance.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_035_5_0
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 4 5 300 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)高巻 杏
MSG_036_0_0
(ウフフと上品に笑う)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 41 65535 0](ウフフと上品に笑う)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_037_0_0
...People tend to have such
misconceptions, but that
isn't true.
My hobbies include tea ceremonies.
Then again, my father forced me
to learn that art.
misconceptions, but that
isn't true.
My hobbies include tea ceremonies.
Then again, my father forced me
to learn that art.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 42 65535 0]...People tend to have such[n]misconceptions, but that[n]isn't true.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 43 65535 0]My hobbies include tea ceremonies.[n]Then again, my father forced me[n]to learn that art.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Former Noble
MSG_038_0_0
I see... I sense a noble aura that
is different from your servants.
is different from your servants.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 44 17 0]I see... I sense a noble aura that[n]is different from your servants.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_039_0_0
Servants...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 45 65535 0]Servants...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Former Noble
MSG_040_0_0
Lineage is absolute. No matter how
much effort a commoner exerts, it
is a gap that cannot be filled.
much effort a commoner exerts, it
is a gap that cannot be filled.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 46 17 0]Lineage is absolute. No matter how[n]much effort a commoner exerts, it[n]is a gap that cannot be filled.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_041_0_0
You're absolutely correct.
I do feel a little sorry
for these girls.
I do feel a little sorry
for these girls.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 301 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 47 65535 0]You're absolutely correct.[n]I do feel a little sorry[n]for these girls.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_042_0_0
For real!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 204 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 48 65535 0]For real!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_043_0_0
By the by, about the
letter of introduction...
If you'd be so generous to grant
me one, I'll consider introducing
you to my father.
letter of introduction...
If you'd be so generous to grant
me one, I'll consider introducing
you to my father.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 300 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 49 65535 0]By the by, about the[n]letter of introduction...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 50 65535 0]If you'd be so generous to grant[n]me one, I'll consider introducing[n]you to my father.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Former Noble
MSG_044_0_0
Oh...? Then consider it my way
of sending my regards to him.
of sending my regards to him.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 51 17 0]Oh...? Then consider it my way[n]of sending my regards to him.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_045_0_0
Thank you kindly.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 4 10 300 1][f 3 1 8 0 0 52 65535 0]Thank you kindly.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Former Noble
MSG_046_0_0
But goodness, do you look great
in that swimsuit.
And such an amazing body as well.
You look like you could be a model.
in that swimsuit.
And such an amazing body as well.
You look like you could be a model.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 53 17 0]But goodness, do you look great[n]in that swimsuit.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 54 17 0]And such an amazing body as well.[n]You look like you could be a model.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_047_0_0
Oh no...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 304 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 55 65535 0]Oh no...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Former Noble
MSG_048_0_0
Did you make sure to put on
sunscreen?
sunscreen?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 56 17 0]Did you make sure to put on[n]sunscreen?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_049_0_0
Hey, um...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 303 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 57 65535 0]Hey, um...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Former Noble
MSG_050_0_0
As members of prestigious family
lines, why don't we get on more
intimate terms?
lines, why don't we get on more
intimate terms?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 58 17 0]As members of prestigious family[n]lines, why don't we get on more[n]intimate terms?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_051_0_0
Excuse me?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 302 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 59 65535 0]Excuse me?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Former Noble
MSG_052_0_0
Come now, you peasant servants
should take off. You're making
her embarrassed.
should take off. You're making
her embarrassed.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 60 17 0]Come now, you peasant servants[n]should take off. You're making[n]her embarrassed.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_053_0_0
Would you kindly stop this?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 302 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 61 65535 0]Would you kindly stop this?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Former Noble
MSG_054_0_0
Want to try on some other
swimsuits in my room?
swimsuits in my room?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 62 17 0]Want to try on some other[n]swimsuits in my room?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_055_0_0
Don't touch me, you perv!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 4 3 300 1][f 3 1 8 0 0 63 65535 0]Don't touch me, you perv![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Former Noble
MSG_056_0_0
......!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 64 17 0]......!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_057_0_0
Now that I'm done using you,
get away, you creep!
get away, you creep!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 302 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 65 65535 0]Now that I'm done using you,[n]get away, you creep![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_058_0_0
This guy's a molester!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 4 3 300 1][f 3 1 8 0 0 66 65535 0]This guy's a molester![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Former Noble
MSG_059_0_0
What the--
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 67 17 0]What the--[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Former Noble
MSG_060_0_0
How dare you set me up like this!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 68 17 0]How dare you set me up like this![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_061_0_0
Uh, it's your fault for falling
for such bad acting...
for such bad acting...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 107 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 69 65535 0]Uh, it's your fault for falling[n]for such bad acting...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_062_0_0
Oh shuddup!
We're doing this!
We're doing this!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 70 12 0]Oh shuddup![n]We're doing this![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]