← Database Search

e409_032

Persona 5 dialogue

File: \data\event\e400\e400\e409_032.PAK\../../../event_data/message/e400/e409_032.bmd

Context:The team fails to talk to a former noble and plans to use force.

Ryuji
MSG_000_0_0
Hey dude, you got a sec?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7155 65535 0]Hey dude, you got a sec?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Former Noble
MSG_001_0_0
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_002_0_0
Uhhh... Nice day today, huh?
...Actually, maybe not.
I, uhhh... I wanna go
swimming in the pool! Yeah!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Uhhh... Nice day today, huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]...Actually, maybe not.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]I, uhhh... I wanna go[n]swimming in the pool! Yeah![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_003_0_0
...It's your turn, Panther.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 103 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7028 65535 0]...It's your turn, Panther.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_004_0_0
What!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 16 4 7 301 1 6187][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]What!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_005_0_0
U-Um, h-hello there. We really
would like to speak with you...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]U-Um, h-hello there. We really[n]would like to speak with you...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_006_0_0
We won't take much of your
time. Will you listen?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]We won't take much of your[n]time. Will you listen?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_007_0_0
Please, sir.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 3018 65535 0]Please, sir.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Former Noble
MSG_008_0_0
Sorry, but please leave me
be. I don't have time for
you rowdy children.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Sorry, but please leave me[n]be. I don't have time for[n]you rowdy children.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_009_0_0
Hey, you little...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 16 2 3 300 1 7185][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Hey, you little...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_010_0_0
No, we apologize for
our lack of manners.
Come on, Skull. We should leave.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]No, we apologize for[n]our lack of manners.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Come on, Skull. We should leave.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_011_0_0
The hell's up with that guy!?
Did he really have to be actin'
all high and mighty like that!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 102 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7044 65535 0]The hell's up with that guy!?[n]Did he really have to be actin'[n]all high and mighty like that!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_012_0_0
To be fair, you walked up to
him and said, "Hey dude." You need
to approach this with more tact.
Starting the conversation
with a quarrel won't get
us anywhere.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]To be fair, you walked up to[n]him and said, "Hey dude." You need[n]to approach this with more tact.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Starting the conversation[n]with a quarrel won't get[n]us anywhere.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_013_0_0
Our approach doesn't matter if
he won't listen to us. What are
we supposed to do...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 1021 65535 0]Our approach doesn't matter if[n]he won't listen to us. What are[n]we supposed to do...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_014_0_0
Let's speak to the people around
here. Perhaps we'll learn more
about that man's temperament.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]Let's speak to the people around[n]here. Perhaps we'll learn more[n]about that man's temperament.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_015_0_0
At the very least we might
get some kind of hint.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 100 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]At the very least we might[n]get some kind of hint.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_016_0_0
I guess that'd be better
than nothing! Welp, askin'
for info it is!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 101 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 2 0 7187 65535 0]I guess that'd be better[n]than nothing! Welp, askin'[n]for info it is![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files

141 other files in e400.

e400_001

Shido praises Akechi for handling the prosecutors and the SIU director.

e400_002

Shido and Akechi reveal their history and the origin of the mental shutdowns.

e401_001

The team fails to guess the keyword for Shido's Palace.

e401_002

Joker recognizes Shido as the man who falsely accused him.

e401_003

The team realizes Shido is both the mastermind and Joker's nemesis.

e402_001

Citizens express blind faith in Shido despite the scandals.

e403_001

The current administration is helpless against Shido's rising popularity.

e403_002

The team investigates but cannot find the Palace keyword.

e403_101

Shido delivers a campaign speech, manipulating public opinion.

e404_001

Joker hears Shido say 'steer,' revealing the Palace keyword is 'ship.'

e405_001

Akechi ambushes the team at the Palace entrance.

e406_001

The team enters the Palace, which looks like a sunken ship.

e407_001

The team debates how to access the main assembly hall.

e407_101

The team finds a locked door on Shido's cruiser and decides to gather intel from the cognitive passengers to proceed.

e407_200

The team observes the masked passengers on the ship.

e408_001

Makoto and Ryuji blackmail a politician for a letter of introduction.

e408_002

Akechi appears on TV, solidifying his 'hero' persona.

e408_101

The team acquires the first letter, realizing Shadows are fused with cognitions.

e408_201

Shido discusses his plans with a politician.

e409_001

Ann uses a fake noble identity to get a letter.

e409_040

Ryuji finds a disguise to trick the noble.

e409_101

The team gets the second letter after forcing a confession.

e409_201

Shido pressures a noble for support.

e410_001

Haru confronts a TV president who mocked her father's death.

e410_002

Shido orders Akechi to eliminate all loose ends.

e410_101

The team forces the TV president to hand over a letter.

e411_001

Futaba challenges an IT president to a hacking duel.

e411_101

Futaba obtains a letter and learns of the deleted research data.

e412_001

Yusuke draws a tattoo for a cleaner to get the final letter.

e412_201

The team acquires the final letter and plans the calling card.

e414_001

Futaba unveils her 'Futaba Cannon' to send the calling card.

e415_001

Shido panics over the upcoming change of heart.

e416_001

Police discover Joker's body is missing from the morgue.

e417_001

Sae feigns ignorance to help Joker's escape cover-up.

e419_001

Police raid Leblanc but fail to find the team.

e420_001

Shido addresses the public, dismissing the calling card as terrorism.

e421_001

Crowds gather as the team prepares to infiltrate.

e421_101

Confidants show support for the Phantom Thieves.

e422_001

Akechi confronts the team, revealing his true motive and parentage.

e422_002

Akechi reveals his true Persona, Loki, and his psychotic breakdown power.

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.