← Database Search

Persona 5

\data\event\e400\e430\e433_001.PAK\../../../event_data/message/e400/e433_001.bmd

Context:Shido confesses all his crimes on live broadcast.

(SE)選挙関係者
MSG_000_0_0
バンザーイ! バンザーイ!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0]バンザーイ! バンザーイ![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shido
MSG_001_0_0
My election is the result of
every citizen's aid. Your
support warms my heart!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 206 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]My election is the result of[n]every citizen's aid. Your[n]support warms my heart![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)選挙関係者
MSG_002_0_0
(歓声)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0](歓声)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)街頭ビジョン見物人
MSG_003_0_0
(歓声)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0](歓声)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Satisfied Man
MSG_004_0_0
I knew it was gonna be Shido.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]I knew it was gonna be Shido.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Elated Woman
MSG_005_0_0
There was no reason
to hold an election.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]There was no reason[n]to hold an election.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shido
MSG_006_0_0
That is why...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 206 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]That is why...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shido
MSG_007_0_0
That is exactly why...
I cannot forgive myself!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 206 5 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]That is exactly why...[n]I cannot forgive myself![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)街頭ビジョン見物人
MSG_008_0_0
(動揺『は?』『なになに?』など)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0](動揺『は?』『なになに?』など)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shido
MSG_009_0_0
The reason President Okumura
passed away is... I am the
one who killed him.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 206 5 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]The reason President Okumura[n]passed away is... I am the[n]one who killed him.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shido
MSG_009_5_0
I also manipulated the information
that the Phantom Thieves were
behind the series of incidents.
The one who controlled the hearts
of others and gave rise to the
countless victims... is myself.
It was all for my own promotion...
for my own selfish gain.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 206 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]I also manipulated the information[n]that the Phantom Thieves were[n]behind the series of incidents.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]The one who controlled the hearts[n]of others and gave rise to the[n]countless victims... is myself.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 206 5 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]It was all for my own promotion...[n]for my own selfish gain.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Curious Man
MSG_010_0_0
What's going on?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]What's going on?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shido
MSG_011_0_0
I've even used people's lives as
stepping stones in order to claim
this country as my own ship.
I am a true criminal that can
be tried for any crime, and it
still wouldn't be enough!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 206 5 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]I've even used people's lives as[n]stepping stones in order to claim[n]this country as my own ship.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]I am a true criminal that can[n]be tried for any crime, and it[n]still wouldn't be enough![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shido
MSG_011_5_0
I will confess everything!
Please, I beg everyone to
pass judgment on me...
If I could atone for all I've done
with my life, I request that I be
judged at once...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 206 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]I will confess everything![n]Please, I beg everyone to[n]pass judgment on me...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 206 5 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]If I could atone for all I've done[n]with my life, I request that I be[n]judged at once...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shocked Woman
MSG_012_0_0
Huh...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]Huh...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Panicking Man
MSG_013_0_0
This can't be true!
Shido-san!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]This can't be true![n]Shido-san![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
(SE)街頭ビジョン見物人
MSG_014_0_0
(ガヤ)
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 0 65535 0](ガヤ)[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.