e434_003

Persona 5 dialogue

File: \data\event\e400\e430\e434_003.PAK\../../../event_data/message/e400/e434_003.bmd

Context:Shido's remaining conspirators plot to continue his work.

Proxy SIU Director

MSG_000_0_0

I can't believe even Shido-san
had a change of heart triggered
in him...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]I can't believe even Shido-san[n]had a change of heart triggered[n]in him...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Psychiatrist

MSG_001_0_0

We got where we are today
because we had him take care
of whoever got in our way...
If a case is assembled against
him... everything about us will
be exposed too...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 2 65535 0]We got where we are today[n]because we had him take care[n]of whoever got in our way...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]If a case is assembled against[n]him... everything about us will[n]be exposed too...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Psychiatrist

MSG_002_0_0

What are we supposed to do...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]What are we supposed to do...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shido-leaning Legislator

MSG_003_0_0

That's precisely why we've
gathered to discuss our options!
Prosecutor Niijima is serious
about taking Shido-san to court,
right!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 5 5 0]That's precisely why we've[n]gathered to discuss our options![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 6 5 0]Prosecutor Niijima is serious[n]about taking Shido-san to court,[n]right!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Psychiatrist

MSG_004_0_0

Isn't she under your command?
You have to do something!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]Isn't she under your command?[n]You have to do something![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Proxy SIU Director

MSG_005_0_0

Yes, I'm aware...
But even if we prevent her from
doing so, what about the public?
Shido-san's conduct was shameful...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]Yes, I'm aware...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]But even if we prevent her from[n]doing so, what about the public?[n]Shido-san's conduct was shameful...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shido-leaning Legislator

MSG_006_0_0

We'll just have to continue his
policies for a "rich country"...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 10 5 0]We'll just have to continue his[n]policies for a "rich country"...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Psychiatrist

MSG_007_0_0

A... rich country?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 11 65535 0]A... rich country?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Proxy SIU Director

MSG_008_0_0

You mean that plan of advancing
foreign affairs by controlling
people's hearts...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 12 65535 0]You mean that plan of advancing[n]foreign affairs by controlling[n]people's hearts...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shido-leaning Legislator

MSG_009_0_0

...After all, the research on
it should be proceeding along.
We'll push that plan forward and
continue eliminating any who get
in our way by using that world...
We'll pledge to build a powerful
country. We ourselves will meet the
expectations we had of Shido-san.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 13 5 0]...After all, the research on[n]it should be proceeding along.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 14 5 0]We'll push that plan forward and[n]continue eliminating any who get[n]in our way by using that world...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 15 5 0]We'll pledge to build a powerful[n]country. We ourselves will meet the[n]expectations we had of Shido-san.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Psychiatrist

MSG_010_0_0

A powerful country, huh...?
I see.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 16 65535 0]A powerful country, huh...?[n]I see.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Proxy SIU Director

MSG_011_0_0

But even if we do pick up where
he left off, would his other
associates keep quiet about it?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]But even if we do pick up where[n]he left off, would his other[n]associates keep quiet about it?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Psychiatrist

MSG_012_0_0

...We should be fine
in that regard.
Anyone who Shido-san aided would
feel that their life is at stake
after watching that conference...
Just as we are now...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 18 65535 0]...We should be fine[n]in that regard.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]Anyone who Shido-san aided would[n]feel that their life is at stake[n]after watching that conference...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 20 65535 0]Just as we are now...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Proxy SIU Director

MSG_013_0_0

At any rate, it seems we must
first stop that case from being
assembled, no matter the cost.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 21 65535 0]At any rate, it seems we must[n]first stop that case from being[n]assembled, no matter the cost.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Psychiatrist

MSG_014_0_0

How do we control public opinion?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 22 65535 0]How do we control public opinion?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shido-leaning Legislator

MSG_015_0_0

Thankfully, support for
Shido-san still exists.
Masayoshi Shido was a hero who
fell before achieving his goals,
and we will carry his torch...
...That's what we'll announce
to the mass media.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 23 5 0]Thankfully, support for[n]Shido-san still exists.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 24 5 0]Masayoshi Shido was a hero who[n]fell before achieving his goals,[n]and we will carry his torch...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 25 5 0]...That's what we'll announce[n]to the mass media.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Psychiatrist

MSG_016_0_0

...I see.
Considering the public's panic
after losing their leader, they may
latch onto that immediately...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]...I see.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]Considering the public's panic[n]after losing their leader, they may[n]latch onto that immediately...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shido-leaning Legislator

MSG_017_0_0

But if the general public becomes
our enemy... we're done for.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 28 5 0]But if the general public becomes[n]our enemy... we're done for.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Proxy SIU Director

MSG_018_0_0

That means... there's no
turning back.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 29 65535 0]That means... there's no[n]turning back.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Proxy SIU Director

MSG_019_0_0

Well then, leave Niijima to my
group... Can we rely on yours
in regards to Shido-san?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]Well then, leave Niijima to my[n]group... Can we rely on yours[n]in regards to Shido-san?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Psychiatrist

MSG_020_0_0

We'll make it so that he requires
a psychiatric evaluation.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]We'll make it so that he requires[n]a psychiatric evaluation.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Shido-leaning Legislator

MSG_021_0_0

Everyone... we're in the same boat.
You had best not forget that...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 8 0 0 32 5 0]Everyone... we're in the same boat.[n]You had best not forget that...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files