← Database Search

Persona 5

\data\event\e400\e440\e445_001.PAK\../../../event_data/message/e400/e445_001.bmd

Context:Sae asks the team to erase the Metaverse to change public opinion.

Yusuke
MSG_000_0_0
The assembly of Shido's
case is in danger!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 1 65535 0]The assembly of Shido's[n]case is in danger!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_002_0_0
We know he doesn't need
a psychiatric evaluation!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 3 65535 0]We know he doesn't need[n]a psychiatric evaluation![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_003_0_0
His lackeys must've pressured
the others around him.
It means there's far more people
who'd be in trouble if the truth
came out than we imagined.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 4 65535 0]His lackeys must've pressured[n]the others around him.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 5 65535 0]It means there's far more people[n]who'd be in trouble if the truth[n]came out than we imagined.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_004_0_0
Isn't there anything we can do?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 6 65535 0]Isn't there anything we can do?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_005_0_0
Sis said that the assembly for a
case may be possible if the general
public wants Shido accountable...
But even that chance has been
destroyed with the manipulation
of the mass media.
They made it clear that the
argument itself was "occult," even
claiming that it never happened.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 7 65535 0]Sis said that the assembly for a[n]case may be possible if the general[n]public wants Shido accountable...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 8 65535 0]But even that chance has been[n]destroyed with the manipulation[n]of the mass media.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 9 65535 0]They made it clear that the[n]argument itself was "occult," even[n]claiming that it never happened.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_006_0_0
As a result, the Phantom Thieves
are still labeled as criminals,
even after all that's happened.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 10 65535 0]As a result, the Phantom Thieves[n]are still labeled as criminals,[n]even after all that's happened.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_008_0_0
It's a storm of criticisms online
too. People are saying to catch
the remnants and execute them...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 13 65535 0]It's a storm of criticisms online[n]too. People are saying to catch[n]the remnants and execute them...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_009_0_0
This is crazy...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 14 65535 0]This is crazy...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_010_0_0
At any rate, let's wait for my
sister. She should be arriving
here soon.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 15 65535 0]At any rate, let's wait for my[n]sister. She should be arriving[n]here soon.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_011_0_0
Everyone's being tricked so
easily! Why the hell did we
risk our lives then!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 2 3 300 1][f 3 1 8 0 0 17 65535 0]Everyone's being tricked so[n]easily! Why the hell did we[n]risk our lives then!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_013_0_0
If Shido isn't judged by the law,
everything we've done will be
treated as if it never happened.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 19 65535 0]If Shido isn't judged by the law,[n]everything we've done will be[n]treated as if it never happened.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_018_0_0
Moving the entire country however
they wish by controlling people's
cognition...
This is no different than
being inside a Palace...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 25 65535 0]Moving the entire country however[n]they wish by controlling people's[n]cognition...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 26 65535 0]This is no different than[n]being inside a Palace...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sae
MSG_019_0_0
...I'm sorry.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 27 65535 0]...I'm sorry.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sae
MSG_022_0_0
I gathered the best of the best and
fought for a case... but as Makoto
must've told you, it was denied.
At this rate, it won't end with
just Shido's innocence. This trend
will continue spiraling down.
There's even the possibility that
crimes using the Metaverse will
advance onto a national scale.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 30 65535 0]I gathered the best of the best and[n]fought for a case... but as Makoto[n]must've told you, it was denied.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 31 65535 0]At this rate, it won't end with[n]just Shido's innocence. This trend[n]will continue spiraling down.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 32 65535 0]There's even the possibility that[n]crimes using the Metaverse will[n]advance onto a national scale.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sae
MSG_024_0_0
...But, that's not what I'm here
to tell you. We're in danger
because we know the truth.
It's only a matter of time before
we're apprehended. It wouldn't be
odd if they were to charge in now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 34 65535 0]...But, that's not what I'm here[n]to tell you. We're in danger[n]because we know the truth.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 35 65535 0]It's only a matter of time before[n]we're apprehended. It wouldn't be[n]odd if they were to charge in now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_027_0_0
This makes no effin' sense...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 5 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 38 65535 0]This makes no effin' sense...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_029_0_0
Sis...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 40 65535 0]Sis...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sae
MSG_030_0_0
There's nothing more I can
do with my resources...
That's why... I want
to ask for your help.
I wondered if there was any way you
could do something one last time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 41 65535 0]There's nothing more I can[n]do with my resources...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 42 65535 0]That's why... I want[n]to ask for your help.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 43 65535 0]I wondered if there was any way you[n]could do something one last time.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sae
MSG_032_0_0
I know that I'm in no position
to ask this of you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 45 65535 0]I know that I'm in no position[n]to ask this of you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_033_0_0
That doesn't matter to us!
So what are we gonna do?
Should we change the hearts
of all Shido's followers?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 46 65535 0]That doesn't matter to us![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 47 65535 0]So what are we gonna do?[n]Should we change the hearts[n]of all Shido's followers?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_036_0_0
Even if Futaba were to research
all of them, it'd take time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 51 65535 0]Even if Futaba were to research[n]all of them, it'd take time.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_037_0_0
There's too little information...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 52 65535 0]There's too little information...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_039_0_0
We can only target individuals...
Are we no match against the
national power?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 54 65535 0]We can only target individuals...[n]Are we no match against the[n]national power?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_040_0_0
...Mementos.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 55 65535 0]...Mementos.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_041_0_0
...If we use Mementos, we might
be able to do something.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 56 65535 0]...If we use Mementos, we might[n]be able to do something.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_042_0_0
There's something we can do there?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 57 65535 0]There's something we can do there?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_043_0_0
Like I told you before,
Mementos is the Palace
of the general public.
It's the source of all distortions,
and is maintained by the people's
"collective unconsciousness."
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 58 65535 0]Like I told you before,[n]Mementos is the Palace[n]of the general public.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 59 65535 0]It's the source of all distortions,[n]and is maintained by the people's[n]"collective unconsciousness."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_044_0_0
Wait... Do you mean that there's
a Treasure even in Mementos!?
And if we go after that--
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 60 65535 0]Wait... Do you mean that there's[n]a Treasure even in Mementos!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 61 65535 0]And if we go after that--[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_045_0_0
The collapse of Mementos should
affect the public as a whole. The
state of society would change too.
If everyone's hearts grow to hold
Shido responsible for his actions,
things might start going our way.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 127 65535 0]The collapse of Mementos should[n]affect the public as a whole. The[n]state of society would change too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 128 65535 0]If everyone's hearts grow to hold[n]Shido responsible for his actions,[n]things might start going our way.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_046_0_0
...That's a bold plan,
but an interesting one.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 65 65535 0]...That's a bold plan,[n]but an interesting one.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_047_0_0
Sounds good to me!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 67 65535 0]Sounds good to me![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_048_0_0
...But if we're gonna do this,
there's one thing you all need
to realize.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 129 65535 0]...But if we're gonna do this,[n]there's one thing you all need[n]to realize.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_032_5_0
To begin with, why does something
like the human cognition exist as
another, substantial world?
The reason for that is most likely
sleeping within Mementos.
...We'll be destroying that,
you know.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 130 65535 0]To begin with, why does something[n]like the human cognition exist as[n]another, substantial world?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 131 65535 0]The reason for that is most likely[n]sleeping within Mementos.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 132 65535 0]...We'll be destroying that,[n]you know.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_033_5_0
...I don't see where
you're goin' with this.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 126 65535 0]...I don't see where[n]you're goin' with this.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_050_0_0
The human cognition will lose
substance, so you can't sneak
into people's Palaces anymore!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 3 12 300 1][f 3 1 8 0 0 133 65535 0]The human cognition will lose[n]substance, so you can't sneak[n]into people's Palaces anymore![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_050_3_0
So if other criminals appear,
you won't be able to steal their
Treasure and change their hearts.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 2 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 134 65535 0]So if other criminals appear,[n]you won't be able to steal their[n]Treasure and change their hearts.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_050_5_0
It means... the Phantom Thieves
will be going out of business.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 3 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 135 65535 0]It means... the Phantom Thieves[n]will be going out of business.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Haru
MSG_052_0_0
We'll have to discard
this way of life...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 3 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 74 65535 0]We'll have to discard[n]this way of life...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Futaba
MSG_055_0_0
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 3 65535 0][f 3 1 1 0 0 77 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_057_0_0
I think we need to do this.
I mean, we're the group who's
reforming society, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 2 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 79 65535 0]I think we need to do this.[n]I mean, we're the group who's[n]reforming society, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_060_0_0
...
What do you think as our leader?
You'll lose your powers
if Mementos is erased.
Will you still do it?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 85 65535 0][f 4 2]...[n]What do you think as our leader?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 86 65535 0]You'll lose your powers[n]if Mementos is erased.[n]Will you still do it?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_061_0_0
  • We have to.
  • Fine by me.
  • Yes. For our justice.
[f 0 5 65278][f 2 1]We have to.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Fine by me.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Yes. For our justice.[e]
Response to selection: We have to.
Morgana
MSG_062_0_0
...I see. All right.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 87 65535 0]...I see. All right.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Fine by me.
Ann
MSG_063_0_0
Yeah, that's right!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 88 65535 0]Yeah, that's right![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Yes. For our justice.
Morgana
MSG_064_0_0
You guys have all grown, huh?
...All right.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 89 65535 0]You guys have all grown, huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 90 65535 0]...All right.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_071_0_0
...It seems there are
no objections.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 99 65535 0]...It seems there are[n]no objections.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sae
MSG_074_0_0
Did you come up with a plan?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 4 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 102 65535 0]Did you come up with a plan?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Makoto
MSG_075_0_0
Whether it succeeds or not
is another story though.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 103 65535 0]Whether it succeeds or not[n]is another story though.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ryuji
MSG_076_0_0
Miss Prosecutor... looks like
this is gonna be our last job.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 104 65535 0]Miss Prosecutor... looks like[n]this is gonna be our last job.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sae
MSG_047_5_0
Last job...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 136 65535 0]Last job...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_048_0_0
  • We're erasing the Metaverse.
  • The rest is up to you.
  • Get Shido for us.
[f 0 5 65278][f 2 1]We're erasing the Metaverse.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]The rest is up to you.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Get Shido for us.[e]
Response to selection: We're erasing the Metaverse.
Haru
MSG_077_0_0
Once we accomplish our duty,
we entrust the world to
respectful adults.
That is our condition for
accepting this job.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 105 65535 0]Once we accomplish our duty,[n]we entrust the world to[n]respectful adults.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 106 65535 0]That is our condition for[n]accepting this job.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: The rest is up to you.
Sae
MSG_078_0_0
This is a "deal" then...
That's certainly a heavy condition.
But very well, I accept.
I swear to make Masayoshi Shido
stand and be tried in the court
of law.
Besides... my pride won't allow me
to be continually saved by you all
without doing anything in return.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 107 65535 0]This is a "deal" then...[n]That's certainly a heavy condition.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 108 65535 0]But very well, I accept.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 105 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 109 65535 0]I swear to make Masayoshi Shido[n]stand and be tried in the court[n]of law.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 110 65535 0]Besides... my pride won't allow me[n]to be continually saved by you all[n]without doing anything in return.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Get Shido for us.
Makoto
MSG_079_0_0
We'll be counting on you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 6 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 111 65535 0]We'll be counting on you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Sojiro
MSG_080_0_0
Looks like it's decided then?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 103 1 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 112 65535 0]Looks like it's decided then?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_082_0_0
You're the leader, ,
and this is officially our last
mission. C'mon, say something!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 115 65535 0]You're the leader, [f 4 2],[n]and this is officially our last[n]mission. C'mon, say something![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_083_0_0
  • Let's fix this country.
  • I'm going to miss this.
  • We should be careful.
[f 0 5 65278][f 2 1]Let's fix this country.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]I'm going to miss this.[e] [f 0 5 65278][f 2 1]We should be careful.[e]
Response to selection: Let's fix this country.
Futaba
MSG_084_0_0
We already said that before though!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 8 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 116 65535 0]We already said that before though![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: I'm going to miss this.
Haru
MSG_085_0_0
That's fine. We're doing it
for real this time, after all.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 7 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 117 65535 0]That's fine. We're doing it[n]for real this time, after all.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: We should be careful.
Ryuji
MSG_086_0_0
Don't bring that up!
It's on our minds anyways!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 2 1 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 118 65535 0]Don't bring that up![n]It's on our minds anyways![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yusuke
MSG_087_0_0
Actually, that's something you
should be saying after we've
accomplished our goal.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 5 0 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 119 65535 0]Actually, that's something you[n]should be saying after we've[n]accomplished our goal.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ann
MSG_088_0_0
That all!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 4 4 65535 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 120 65535 0]That all!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_091_0_0
We don't have much time, right?
We should carry this out tomorrow.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 123 65535 0]We don't have much time, right?[n]We should carry this out tomorrow.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_092_0_0
...I'm counting on you guys.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 0 3 0 0 0][f 4 10 65535 0 0][f 3 1 8 0 0 124 65535 0]...I'm counting on you guys.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Morgana
MSG_092_5_0
No matter what happens,
you better see it through!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 17 1 65535 65535 65535 65535 65535 65535 65535 3 12 300 1][f 3 1 8 0 0 125 65535 0]No matter what happens,[n]you better see it through![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.